Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 60. Странная женщина

Конечно, Ли Юэ не знала обо всём этом. Изменения, которые Ли Юэ сделала с оригинальным сюжетом, были огромными. Её близость к Мо Ли фактически лишила его звания злодея. В этот момент между Ли Юэ и Мо Ли воцарилась тишина, и они погрузились в глубокое раздумье.

Шум дождя наверху усилился. Но с деревьями и валуном, эти двое были в безопасности от текущей атаки шторма. Если не считать случайного ветра и громкого грома, эти двое на самом деле не чувствовали, что за пределами этого леса была настоящая буря.

 – Эй, Мо Ли.. как ты думаешь, они уже ищут тебя сейчас? – спросила она после нескольких минут молчания.

 – Хммм. Если отец не придёт искать меня... его карьера закончится, – сказал он с небрежностью в голосе.

 – Из-за семьи твоей матери?

 – Ну да. Они довольно могущественны, – согласился Мо Ли. Он уставился на Ли Юэ. – После этого… мы должны идти каждый своей дорогой. У нас с тобой разные пути. Я буду постоянно подвергать тебя опасности. Я всё ещё не в состоянии защитить тебя. Так что... тебе следует держаться подальше, насколько это возможно.

 – ... – о чём это он говорит? Увидев замешательство на лице Ли Юэ, Мо Ли вздохнул.

 – Ты действительно тупая. В этом мире, если ты продолжишь так себя вести… люди будут использовать тебя в своих интересах. Они будут использовать тебя, а затем отбросят прочь, как только ты станешь им не нужна, – слова Мо Ли были прямыми и жестокими. Но они были честны. Ли Юэ опустила голову, избегая при этом его взгляда. Она действительно была слаба. Наряду с её нынешними отрицательными очками удачи, девушке будет трудно выжить. Удача.

Удача тоже может считаться навыком. С её нынешней жалкой удачей, Ли Юэ честно боролась во всех аспектах. Все ... даже ее план был испорчен из-за ее удачи. Она достаточно много работала, и всё же... Она мысленно покачала головой.

 – Я вырос в семье, где сильные пожирают слабых, – услышав его слова, девушка почти сразу же подняла голову. Расскажет ли он ей о своем детстве? Означает ли это, что задание будет выполнено в мгновение ока? Её депрессия мгновенно исчезла. – Семья Мо… в ней всегда говорили о силе и талантах. Как только ты проявишь хоть каплю слабости, люди немедленно воспользуются этим и попытаются убить тебя.

 – Ты пытаешься сказать…

 – Мой отец знал, что Сунь Фэн Мянь нацелилась на меня. И всё же он ничего не сделал. Он всегда предупреждал её, чтобы эта сука не прикасалась ко мне, но на этом всё и заканчивалось, – Мо Ли рассмеялся. – Если я умру... он, вероятно, не будет наказывать эту женщину и просто позволит своему второму сыну возглавить компанию, которую моя мать построила вместе с ним.

Так вот как это было? Но что же это за отец, который может так поступить с собственным сыном?

 – Единственная причина, по которой мой отец объявил меня наследником, была связана с семьёй моей матери, которая практически управляет городом. Он знал, что мой дед по материнской линии чрезвычайно сильно любит меня. И он боялся, что если проявит немного пренебрежения по отношению ко мне, то этот старик разоблачит его дурные поступки и погубит его, – усмехнулся Мо Ли. – Однако теперь, когда со мной случилось такое, что мой отец хотел бы найти моё тело где-нибудь в канаве. Этот инцидент можно свалить на школу. Школа снимет всю ответственность с этого человека.

 – У тебя такой безжалостный отец, – сказала Ли Юэ. – Почему ты заставляешь себя оставаться с такими людьми? – этого она никак не могла понять. Если Мо Ли решит уехать и жить за границей, эти люди постепенно потеряют к нему интерес. Зачем жить с людьми, которые постоянно строят против него козни? Не слишком ли хаотичная жизнь?

Ли Юэ ненавидела такую жизнь. Она чувствовала, что это слишком утомительно. Забавно, что у Ли Юэ не было воспоминаний о её прошлой жизни, но её тело говорило девушке избегать этих вещей. Возможно ли, что в её прошлой жизни… у неё была такая же жизнь, как у Мо Ли?

Эта мысль заставила Ли Юэ усмехнуться. Как странно.

 – И... ты думаешь, что у меня есть выбор. Как смешно, – ответил Мо Ли, не сводя глаз с мерцающего перед ними огня. С тех пор как он был молод, Мо Ли хотел заработать свои собственные деньги. Может быть, потому, что он хотел надолго покинуть эту семью? – Тебе повезло. Когда ты решила покинуть семью, которая тебя кормила, они сразу же согласились, не задавая так много вопросов.

 – Разве это не потому, что они нашли замену ... – Ли Юэ застыла. Она посмотрела на Мо Ли. – Вот именно! Почему бы тебе не найти кого-нибудь, кто мог бы заменить тебя? Как человек, который лучше тебя! Это заставит их вложить все свои ресурсы в этого человека и оставить тебя в покое! Разве это не лучшая идея в мире?

Мо Ли покачал головой. Иногда он действительно не понимал эту женщину. Она была опрометчивой и глупой, смелой и забавной, уверенной и слабой. Он находил эту женщину действительно странной. Найти ему замену? Было ли это что-то, что он мог просто сделать? Неужели эта женщина живёт в своём собственном фантастическом мире?

 – Хех... Ли Юэ… почему бы нам не сделать это? Если я действительно найду себе замену. Я найду тебя и женюсь. Что ты об этом думаешь?

Она фыркнула в ответ.

 – Разве это не просто брак? Тогда давай поженимся!

Это была фраза, о которой Ли Юэ будет сожалеть ещё много лет. Но в это время Ли Юэ думала, что этот человек всё ещё был главным злодеем в этом мире. Это означало, что в будущем он всё ещё будет испытывать что-то тёмное, что превратит его в холодного и безжалостного персонажа, способного сражаться с главным героем мужского пола.

Более того, Ли Юэ уже планировала исчезнуть после этого инцидента. Она была уверена, что Сунь Фэн Мянь будет продолжать использовать её до тех пор, пока не добьётся успеха. В то время как другие люди также могут начать нацеливаться на неё, такие люди, как Бай Лань и Лиззи Лу. Поскольку Ли Юэ уже поняла разницу в их мастерстве, она уже решила изменить себя к лучшему,

Поэтому она покинет это место и вернётся, как только будет готова – готова спасти этого Мо Ли и готова спасти главного героя от его безвременной смерти.

http://erolate.com/book/706/12820