Готовый перевод I Just Want To Escape (Yandere) / Я Просто Хочу Сбежать (Яндере): Глава 5

Иса Хироми POV

Как обычно, я занимался работой, наблюдая за своим драгоценным через второй монитор. Я "работал" в компании "белых воротничков" менеджером отдела. Но на самом деле я был здесь только для того, чтобы эти сучки не нашли мое и моей любимой любовное гнездышко. Я не делал здесь никакой работы, в конце концов, это не настоящая компания для белых воротничков. Просто фасад для нас с Каной, чтобы наблюдать за ним. Я не любил Кану и хотел убить эту вонючую суку, но она была нужна мне для защиты милого, ее сила - единственное, что было полезно в этой шлюхе.

Все, что мне нужно было делать, это наблюдать за моим любимым, представляя, что я буду делать, когда придет моя очередь любить его~ хааа~ Как бы я хотела уже сейчас пойти туда и прижаться к нему... Но пока я мечтала, я увидела несколько человек, идущих к нашему любовному гнездышку. Это были суки, которые хотели забрать у меня моего любимого. Федерация ДХ. Федерация состоит из деми-людей, таких как я. Их целями были я и Кана, но они собирались забрать любимую. Убить. Убить их. Это все, о чем я могла думать, когда думала о том, что они заберут его.

Я бежала изо всех сил, но опоздала. Они уже нашли моего любимого. "БЛЯДЬ! Я УБЬЮ ВСЕХ ВАС, ШЛЮХИ!"

*

Кана POV

Я вел переговоры с потенциальными деловыми партнерами, когда получил сообщение. Это было от Хироми. Он был в опасности. Эти шлюхи из федерации приближались. "ЭТИ БЛЯДСКИЕ СУКИ", - заорала я в гневе.

"Простите...?" Пока мужчина говорил, я выбежала из комнаты и из здания, направляясь к нашему любовному гнездышку как можно быстрее. Я был не так быстр, как Хироми, но я был более силен, если бы я смог добраться туда вовремя, мы бы точно победили, и Они-тян была бы в безопасности. Но когда я добрался туда, его уже не было, а Хироми истекала кровью и плакала неподалеку, говоря что-то вроде "Прости, дорогая" и "Лучше бы я умер". Эта сука может умереть, когда мы вернем его, единственная причина, по которой я держал ее рядом, была в том, что она была быстрой и могла быстро добраться до Они-тян".

*

Маса (MC) POV

Я проснулся в больничной палате, меня полностью одели в больничный халат и привели в порядок. Оглядевшись, я увидел рядом с собой ангела, который спас меня, он сидел на стуле и просто наблюдал за мной. Она была в своей человеческой форме, и после того, как я рассмотрела ее как следует, она была прекрасна. У нее были бледно-розовые волосы, которые можно было принять за белые, темно-синие глаза, грудь, не слишком большая и не маленькая, пухлые бедра, в которые так и хотелось уткнуться лицом и заснуть на них, чистая белая кожа и успокаивающее ощущение вокруг нее, как будто она была ангелом. О да, она была... Пока я смотрел на нее, она заговорила, ее голос был мягким, как мелодия, но ее лицо было лишено выражения. "Вы очнулись, меня зовут Хада Киёми, и я здесь, чтобы наблюдать за вами. Ты вернешься с нами, и мы будем защищать тебя, а ты, в свою очередь, поможешь нам достичь наших целей. У тебя нет выбора в этом вопросе, и ты не сможешь сбежать, так как все это здание находится под нашим наблюдением".

"А если я не буду помогать?"

"Тогда мы заставим тебя стать приманкой. В ваших интересах сотрудничать со мной".

Я просто кивнул в ответ, у меня не было выхода. Я медленно попыталась встать, но Киёми остановила меня и положила мне на колени тарелку с едой.

"Ешь."

Я медленно взял ложку и начал есть, но мои колени были слабыми, ладони потными, а руки тяжелыми. Она заметила, что я борюсь, и взяла ложку, чтобы покормить меня. Честно говоря, мне было страшно. Я не хотел есть, и каждый раз, когда ее рука приближалась к моему лицу, мое сердце начинало биться все быстрее и быстрее.

"Не волнуйся, в еде ничего нет. Если бы мы хотели убить тебя, мы бы уже сделали это". сказала Киёми. Но она не понимала, что проблема была не в еде. Проблема была в ней. Мне стало страшно, когда она подошла ко мне, в конце концов, начали течь слезы, и я начала неохотно сильно трястись, пот выступил по всему телу. Глядя на это, она заволновалась. Она вытерла слезы одной рукой и обняла меня. Она заговорила со мной нежным голосом. "Тише, не плачь, я рядом".

Когда она это сказала, я почувствовала, как по моему телу разливается тепло, и мне стало легче. Мое сердце успокоилось, мое тело успокоилось, и я почувствовала, что я... в безопасности? Это тоже была одна из ее способностей? Для меня это не имело значения, я чувствовала себя в безопасности впервые за долгое время. Я чувствовала себя... Счастливой? Нет, я чувствовала себя нужной, я чувствовала себя кем-то, кого ценят в этом мире. Но когда я расслабился, клянусь, я почувствовал, как она поднесла руку, которой вытирала мои слезы, ко рту, когда обнимала меня. Страх снова пронзил меня, я начала понимать, что она может быть похожа на тех сумасшедших сучек.

Словно осознав свою ошибку, она снова влила в меня то теплое чувство. Мгновенно заставив меня снова почувствовать себя в безопасности. Она выпустила меня из объятий с легкой улыбкой, которая была незаметна, если не присматриваться. После еды я спросил. "Мы можем пойти прогуляться? I... Я хочу подышать свежим воздухом".

"Конечно, но не пытайтесь делать глупости. Все это место находится на нашей территории. Так что даже если ты будешь звать на помощь, никто не придет".

"Хорошо... Тогда давай пойдем на крышу, чтобы ты знал, что я не наделаю глупостей".

"Да, это было бы хорошо".

Мы вышли из комнаты, и я понял, что это не больница, а здание, которое выглядело как обычное место, где работают офисные работники. С Киёми рядом со мной мы поднялись на лифте и, пройдя через две открытые двери, оказались на крыше. По краям были высокие металлические ограждения, чтобы никто не мог упасть, и стальные перила перед этими ограждениями. Осмотревшись, я сказал: "Можете принести еще еды, я подожду здесь".

"Понял, тогда, пожалуйста, следуйте за мной".

"Эээ, а можно я останусь здесь, я хочу подышать свежим воздухом, я все равно ничего не могу сделать... например, убежать, раз уж мы на крыше". Я сказал, улыбаясь ей. Надеясь, что она оставит меня в покое на 2 минуты.

"Хорошо, но, пожалуйста, подожди возле лифта, пока я вернусь".

"Хорошо, я буду здесь". сказал я, садясь рядом с лифтом. Она вошла внутрь, и как только я увидел, что дверь закрылась, я побежал так тихо, как только мог, к ограждению на крыше. Я встал на металлические перила перед ним и изо всех сил пытался забраться наверх. После минутных усилий я уже почти добрался до верха и перелез через ограждение, когда услышал, как открылась дверь лифта. Киёми уронила поднос и бросилась ко мне, переодевшись в ангельскую форму. Я потратил всю свою энергию, карабкаясь вверх так быстро, как только мог. Давай, давай! Я почти добрался до цели. Поднявшись на вершину, я увидел Киёми всего в нескольких метрах от себя, готовящуюся прыгнуть ко мне со страшным выражением лица. Ее глаза выглядели злыми и угрожающими. Но прежде чем она смогла дотянуться до меня, я спрыгнул. Нырнул головой вперед на землю.

Наконец-то. Я буду свободен. Свободен от этой боли. Больше никакой боли. Больше никаких страданий...

http://erolate.com/book/709/10811