Готовый перевод Под личиной хорька / Под личиной хорька (Фанфик Гарри Поттер): Глава 58

Молчание затянулось. Я продолжал упрямо гипнотизировать Нарциссу, та же пытались найти в моём лице, что-то одно ей известное. При этом из объятий, меня та так и не выпускала, из-за чего мне было довольно сложно сохранять серьёзное лицо. Мой младший братец так и норовил опровергнуть мои недавние слова. В какой-то момент, я даже подумал о возможности отвернуться первым, но Нарцисса сдалась раньше, как-то резко отведя свой взгляд в сторону.

- Ладно. - Сказала та на выдохе, прикрывая глаза. - Я поверю тебе, но если ты попадёшь в неприятности из-за своего проклятия, то от наказание тебе будет не отвертеться. - Поставила ультиматум женщина… Но так и на сказала, что разбираться со своими проблемами я буду сам. Хотя, если честно, я именно об этом и подумал, в начале её речи… Вот после таких мелочей и начинаешь понимать, что все угрозы этой женщины в мою сторону – исключительно воспитательный процесс. Так, по факту, она согласна помогать мне, даже если вина моя будет совершенно очевидна, а наказание – заслуженно.

- Пусть так. - Легок согласился я. - Сейчас спорить об этом бессмысленно, да и заострять внимание на этом не стоит. - Добавил я, чуть смущаясь всей этой ситуации. Даже наследие Тома, не очень то и помогало мне справиться. Хотя, если быть совсем честным, я не сильно то и старался сдерживать свои эмоции. Не хотелось ломать себя об колено ещё и дома. Мне и школы хватало для постоянной практики в ментальной магии, должен же я хотя бы иногда отдыхать.

А то в школе было действительно многовато ментальной магии. Пусть я и не акцентировал своё внимание на этой области, своих способностей, но та, по факту, использовалась мной чаще всего. Будь то обычный учебный день, с постоянной необходимостью нацеплять на себя поведенческую маску, тренировка со Снейпом, или мои личные занятия в маги. Всё это требовало от меня постоянной работы с ментальной магией. При этом, мои нужды затрагивали чуть ли не все направления ментальной магии.

Ментальная маска требовала от меня филигранной игры собственными эмоциями и намерениями, про банальную актёрскую игру и говорить не стоит. А ведь она тоже требует от меня немало внимания и концентрации. С тренировками у Снейпа же, было всё ещё сложнее. В отличие от Нарциссы, тот весьма умело использовал на мне ментальную магию, в учебных целях, естественно. Вот только мне от этого было не легче. Приходилось постоянно выдерживать его сканирование, то пряча свои истинные эмоции, то вызывая в себе совершенно неестественные для меня ощущения и настроения.

Про банальное сокрытие и подмену мыслей и мыслеобразов, я даже говорить не хочу. Пусть с мыслями, лично мне, у остальных всё несколько иначе, и легче работать, чем с эмоциями, но постоянная борьба с мастером ментальной магии, всё равно выходит за рамки обычной тренировки. А ведь нужно было провернуть всё это так, чтобы Снейп так ничего и не заметил, что было вообще на грани моих навыков. А ведь я в это время ещё и тренировался в дуэллинге, или просто разучивал новые заклинания.

Мда, на фоне прошлых аргументов, мои занятия в магии, как-то уже и не выглядят столь напряжёнными. Но это не совсем так. Та же ментальная или стихийная магия, всё ещё требует от меня запредельной концентрации, а иногда и особого состояния сознания. Так, например, подпитывая магию огня холодной яростью, я добиваюсь чуть ли не удвоения силы заклинания, при тех же затратах магии.

В общем да, ментальной магии мне хватило и в школе. Сейчас же, хочется просто отдохнуть от этого постоянного давления. Да и компания Нарциссы мне не слишком то и мешает. Сейчас, моя мать, вот совсем меня не напрягает. Ну а некая актёрская игра и отогревание чужих ролей, уже настолько мне приелось, что даже нужные эмоции, я вызываю в себе на одних лишь рефлексах.

- Да. - Вырвала меня Нарцисса из собственных мыслей, заставляя вновь сосредоточиться на разговоре. - У нас действительно есть о чем поговорить и без твоего проклятия. - Улыбнулась женщина, заставляя меня чуть напрячься. Я прямо кожей ощущал приближение нового витка её дневного допроса. И не ошибся, Нарцисса действительно решила продолжить наш дневной разговор. Сильно же ту задели изменения во мне.

- Ты бываешь слишком навязчивой. - Вздыхая, честно сказал я, поворачиваясь в сторону Матери. Но уклоняться от этого разговора не стал. Всё равно, достойное объяснение всех своих странностей, я уже давно придумал. - Неужели так сложно понять, что изменившееся проклятие и открывшийся дар, просто не могут не сказаться на своём носителе? - Придав себе максимально усталый и унылый вид, а так же позаботившись о совпадении демонстрируемых и испытываемых эмоций, спросил я.

- Мне нужны подробности. Я просто обязана знать, что именно с тобой происходит, и как мне на всё это реагировать. - Твёрдо произнесла женщина, сильнее сжимая меня в объятиях. Противиться я не стал, лишь кивнув и ещё раз выдохнув.

- Будут тебе подробности, но скажи… что ты знаешь о беспалочковой магии? - Начал я свой рассказ, не с самого стандартного вопроса. Но этот приём сработал, решимость Нарциссы чуть пошатнулась, а её внимание переключилось. Излишняя концентрация на мне, со стороны ментального мага, может стать для меня проблемой. Мать могла и заметить какую-нибудь слабость.

- Много. Гораздо больше любого выпускника Хогвартса. - Спокойно заявила Нарцисса, ни капельки не сомневаясь в своих навыках. Ну и в подтверждение своих слов, отправила в одну из подушек, валяющихся на полу , режущее заклятие. Та разлетелась целой кучей перьев, из которых Нарцисса выстроила в воздухе, герб нашего рода, а после вернула подушку в первоначальное состояние. Сильно! Столь тонкий телекинез мне точно не удастся, да и Раперо с Секо – не самые простые заклинания.

- Круто. - Позволил я себе капельку настоящих эмоций. - И как хорошо ты чувствуешь свою магию? - Задал я следующий вопрос, чем немало шокировал мать. Та аж встрепенулась вся, прежде чем прижать меня к себе ещё сильнее.

- Рассказывай. - Властно потребовала та, хотя во мне, этот «приказ» и не вызвал никакого отторжения. Я знал, что такие интонации появляются в голосе Нарциссы, лишь когда та становится по-настоящему серьезной. - Несколько лет назад, я действительно начала лучше ощущать свою магию, так что понять тебя я смогу. - Не сбавляя концентрации, добавила та. Ну а я не стал мучать её ожиданием, приступив к рассказу.

- Метаморфизм тоже можно считать беспалочковой магией. Да, с некоторыми оговорками, но можно. - Начал я, устраиваясь поудобнее в руках матери. Всё-же, та слишком сильно меня сжала, после недавнего моего вопроса. - Именно благодаря нему я и смог впервые ощутить свою магию… - Начал я свой рассказ, не забывая защищаться от ментального восприятия моей матери.

И пусть, из-за слишком малого расстояния между нами, скрывать свои истинные эмоции было сложно, но в данном случае, это было не критично. Я рассказывал не о каких-то великих тайнах, или действительно важных для моей легенды вещах, я всего лишь описывал матери ощущения от моего дара, и от моего проклятия. Всё же, эти две вещи действительно сильно повлияли на меня…

И да, о самом влиянии я тоже рассказывал. Правдиво рассказывал, пусть объяснить в двух словах, как связаны между собой моя уверенность в себе и моё ощущение собственной магии, я так и не смог. Но Нарциссе хватили и моего не слишком внятного объяснения. Все же дар – вещь совершенно индивидуальная. Даже в одной семье, где каждый пробудил один и тот же родовой дар, люди воспринимают этот дар по-разному.

А потому и вопросов или каких-то сомнений у Нарциссы не возникло. Влияние дара, на ещё несформировавшуюся личность, может быть действительно колоссальным. Тем более, что дар у меня далеко не один, а метаморфизм так ещё и пробудился совсем недавно. В общем да, женщина нашла для себя адекватную причину всех моих изменений. На чём и успокоилась, лишь пообещав лично помочь мне в борьбе с проклятием и с освоением беспалочкового колдовства.

Против такого расклада я ничего против не имел. В библиотеке Малфоев было действительно немало новых для меня знаний. Да и Нарцисса – достаточно опытная волшебница, чтобы считать ту достойным для меня учителем. Правда, обучение начнётся лишь со следующего месяца. Уже завтра, меня обещал забрать из родового поместья дед. Ну а учёба на расстоянии, как-то не кажется мне хоть сколько-то возможной. Да и не до того мне будет, Абраксас наверняка уже придумал, чем меня занять на весь ближайший месяц.

http://erolate.com/book/91/47660