Готовый перевод Metal MHA / Металл МГА: Глава 10 Убийца злодеев

Собирая электрический кастет, я попутно просматривал комментарии к своему видео. И вот тут, один из подписчиков оставил ссылку, перейдя по которой я испытал чувства, близкие к подрыву пукана. Это было объявление о продаже сетемета. Моего, блин, сетемета, вместе с сетью! Пятьдесят тысяч йен за гаджет, который у меня украли полицейские! У меня аж кровь вскипела от такой наглости.

- Слушаю? – Ингениум почти сразу ответил на мой вызов.

- Иида-сан! – Воскликнул я. – Они! Мою! Это!

- Кхем… Сатоши-кун? Пожалуйста, успокойся. Что случилось?

- Простите, Иида-сан. – Вздохнул я. – Помните тот случай, вы меня тогда сильно выручили в полицейском участке.

- Да. У тебя снова проблемы с полицией?

- Да нет… гхмм… это у них проблемы со мной! Я… простите. Просто я только что узнал, что кто-то выставил на продажу мое оборудование, которое они конфисковали. Они же просто украли мою работу и теперь наживаются на этом! Разве это не преступление? Умм… простите, это сильно задело меня. Я просто хотел попросить у вас юридическую помощь для составления иска в суд.

- Ого, я понял тебя, Сатоши-кун.

Я прямо чувствовал, как Иида серьезно кивнул.

- Простите еще раз, это, конечно же, просто моя просьба, если у вас есть более важные дела, то не нужно себя утруждать.

- Да нет, ты прав, кто-то в отделении злоупотребляет своим положением и явно нарушает закон. Мои юристы помогу тебе.

- Спасибо.

Так же я поговорил об этом с Рюуко.

И…

Сработала моя удача.

До суда дело так и не дошло. Может о деле узнал какой-то нужный человек, может просто звезды так сошлись. Но, стоило Ингениуму снова появиться в районном отделении полиции и встретиться уже с начальником отделения, то, все решилось очень быстро. По словам самого Тенсея, этому способствовало мое видео, которое ясно показывало, как у меня конфисковали оборудование. А так же то, что полицейский, выставивший мой сетемет на продажу, был просто бесхитростным придурком, который особо и не скрывал свои махинации. В итоге, я получил свой сетемет обратно, а недобросовестного следователя выгнали из рядов полиции.

Примерно в это время в городе появились новые герои.

Или злодеи.

Ну, просто чудаковатые персонажи, скажем.

Я с ними еще не встречался лично, но видел небольшой ролик с их появлением на людной улице вечером. Три брата-акробата выкатили, эмм, за счет причуды скольжения, двигаясь в стиле фигурного катания.

- Ха-ха! Мы три брата бури и натиска!

- Школьница прямо по курсу!

- Я задираю!

Первый в колонне задрал юбку испуганной старшеклассницы, проскочив мимо.

- Я стягиваю!

Второй же умудрился стянуть с нее трусики.

- А я надеваю!

Третий и последний подхватил эти трусики и в прыжке нацепил их на себя.

- В нашей безупречной тактике нет ни одного изъяна!

И тут в кадре появляется старый знакомый. Коичи проскользил по тротуару словно таракан. Кстати, к толстовке у него добавилась защитная экипировка, за счет которой он, ну, может, стал выглядеть чуть-чуть круче. Вот только, его причуда по эффекту напоминала трио извращенцев, так что…

- Ни с места, злодеи! – Воскликнул он. – Я кхм… человек, стоящий на страже чести и мерзнущих бедер всех женщин в округе. Ползущий!

Он как раз встал перед парой девушек, закрывая их собой и… получил от них же по голове.

- Аа-а-а! Извращенец!

Ему еще и сумочкой по лицу врезали.

- Еще один из них!

Очевидно, его за четвертого брата-извращенца приняли.

В общем, на записи я наблюдал пример человека, лишенного той непревзойденной удачи, что наполняет меня самого. Хотя, на самом деле, нельзя сказать, что Коичи совсем не везет. И он вполне доволен тем, как складывается его жизнь. Все же, эта деятельность линчевателя его увлечение, он занимается этим, потому что ему нравится подобное.

Чуть позже я убрал телефон, сосредоточившись на работе.

Выполняя заказ Кастета, я решил совместить шокер, дефебрилятор и, собственно, кастет. Ему удобнее управляться с таким оружием. Но, перед выбором материалов еще пришлось изучить немало данных по шокерам и тем же дефибрилляторам, чтобы рассчитать необходимую мощность для разных функций.

И, мне все еще нужно было ходить в школу.

Но, с моей удачей моя жизнь не могла быть совсем уж скучной, верно?

Уже без линчевателей, я единолично столкнулся с бесчинством злодея. Прокатываясь домой со школы, я снова встретил Тенсея на пробежке, мы перекинулись парой слов, и я поехал дальше. А уже потом, когда до дома было минут пять езды, раздался грохот.

- Ненавижу работу! – Рычал огромный мужик, покрытый каменной броней.

Или, точнее, его собственная кожа была как камень. Глаза мужчины закатились, и зрачки скрылись в глазницах, оставив лишь белок, усеянный веточками капилляров. Я поднял носки, и ролики автоматически переключили обороты, прокатившись назад. Так как ехал я не очень быстро, то такой трюк позволил мне быстро сменить направление движения и избежать таранного удара.

- Ну, я не хочу проблем… - Пробурчал я, коснувшись своего визора.

На экране очков появилось изображение героя, с которым я недавно разминулся.

- Сатоши-кун? – Ответил Тенья.

- Тут злодей бесчинствует, ломает вещи, людей…

- Где ты?

Я назвал адрес, и теперь оставалось только дожидаться про-героя, который должен появиться в считанные минуты. Он ведь и так недалеко, значит, быстро прибежит. Тем не менее, хоть я не спешил вмешиваться, но и не мог просто стоять в стороне. Некоторая часть меня будто шептала в моем подсознании с обидой, оставить все это, помоги людям и тебя самого могут заклеймить малолетним преступником. Такое ведь было в тот раз, с полицией. Дай этим людям умереть, ведь этого от тебя требует общество, ничего не делать.

Но…

Черт побери, меня воспитывали герои!

Не вступая в бой, я проскочил на роликах мимо злодея и перехватил замешкавшегося парня, который чуть не попал под удар каменного кулака.

- Осторожней дядя.

- Хаа… о, спасибо… - Взволновано поблагодарил меня спасенный человек.

И, своими действиями я привлек внимание буйного наркомана. Кстати, кажется, я уже видел этого типа. Точно, его показывали по новостям, это уже не первое его буйство. Но, его ведь уже поймал? Тут я вспомнил, как полиция быстро отпустила человека-миногу. Ну да, точно. Поймали, отпустили…

Такое чувство, будто полиция просто статистику набивает. Ловит злодея, отмечает это как хорошую работу для статистики, а потом отпускает опасного наркомана, чтобы снова его поймать… Да, в некоторых случаях эти внезапные злодеи не такие уж и злодеи, а просто жертвы, но, они все еще остаются опасными личностями, впавшими в зависимость от наркотикических стимуляторов. Их в любом случае необходимо изолировать от общества, хотя, скорее не в тюрьму, а на лечение.

Тенсей уже должен был появиться, еще чуть-чуть и…

Со стальным звоном по телу каменного монстра бьет катана, высекая искры. На сцене появляется парень в черном защитном костюме и в маске. По тому, как мечник оттолкнул здоровяка, нанося новый удар, я мог легко сделать вывод, что крепыш хоть и здоровый, но не такой уж и сильный. Тигр гораздо сильнее. В общем, если бы я залил его пеной, то злодей не смог бы освободиться.

- И правда крепкий. – Протянул новенький.

После чего отступил на шаг и одной рукой метнул в злодея несколько ножей. Что же касается здоровяка, то, несмотря на укрепляющую причуду, удар катаны, все же, нанес ему некоторый урон. Похоже, его кожа хоть и кажется камнем, но она не настолько прочна. Здоровяк получил пару легких царапин.

- Гхы… - Хныкнул злодей.

И, развернувшись, бросился бежать.

- Серьезно? – Я искренне удивился.

Мечник же не стал его преследовать и, выпрямившись, убрал клинок в ножны.

- Мальчик, с тобой все в порядке? – Посмотрел он на меня.

- Да, все окей, я вообще не был в опасности. – Пожимаю плечами. – А ты кто?

- Просто парень, который любит совать свой нос, куда не следует, мое имя Стендаль.

- Линчеватель?

- Мне не нравится это слово. – Покачал головой мечник. – Чтобы быть героем не нужно разрешение. Для этого нужны сильные убеждения в справедливости и воля. Я герой, а не мститель.

Качнув головой, Стендаль оглянулся.

- Чтож, мне пора… - Бросил он, прежде чем нырнуть в ближайший переулок.

Ну вот, еще один городской чудик.

И, как раз после того, как он ушел, появился Турбо-герой Ингениум. Ну или, точнее, Тенсей Иида. Он был в обычной одежде, а не в броне супергероя.

- Где злодей?

- Эмм, уже все, Тенсей, ты опоздал, справились без тебя, ты слишком медленный.

Я просто не удержался.

- Эээ?

- Появился какой-то линчеватель и порезал злодея катаной, а тот убежал.

Иида растеряно почесал затылок.

- Вот как…

Я согласно кивнул.

- Кто-нибудь пострадал?

- Нет, я спас одного парня… эй, нет, я не дрался со злодеем, я знаю, что мне нельзя, даже если негодяй будет смачно разрывать людей на части, а я мог бы остановить его одним пальцем… - Я показываю пенный пистолет и слегка сжимаю указательный палец на спусковом крючке, не нажимая на него. – То мне нельзя, потому что это неправильно и может задеть чувства продажных полицейских.

- Ты все еще обижаешься на меня из-за того случая, да?

- Нет, с чего ты взял?

- Послушай… Сатоши-кун, в тот раз ты был полностью прав. – Вздохнул Тенсей.

- Хнн.

Я скрестил руки на груди.

- Эй, может, ты поможешь мне немного?

- В чем дело?

- Есть идеи, как можно повысить мою скорость?

- Да просто, блин, прифигачь еще турбин к своей броне.

- Хах… и правда.

И уже через пару дней я увидел в новостях Ингениума в обновленном доспехе. Он действительно прикрепил к своему костюму дополнительные реактивные двигатели, а так же использовал что-то вроде воздушной подушки. Она лишь немного поднимала его над землей, но это позволяло ему избегать трения с поверхностью и, за счет этого, развивать еще большую скорость. Так же стало понятно, зачем ему это.

Тенсей преследовал злодея со скоростной причудой, который мог бежать на своих двоих быстрее легковушки. И…

Ингениум почти догнал злодея, но тот вдруг поднял руки, оказавшиеся сложенными кожистыми крыльями, и взлетел в воздух. Это было даже немного неожиданно. Как пытаешься раздавить быстрого таракана, а потом вдруг оказывается, что он еще и летает! В общем, Турбо-герой проиграл. Но, чуть позже мне прислала сообщение Поп-Степ, чтобы похвастаться, как они с Кастетом и Ползущим поймал летуна. Как оказалось, летает он не то чтобы и хорошо. Скорее планирует с высоты, но может отлично прыгать благодаря мощным ногам. Они просто подловили его в переплетении улиц и связали, оставив как подарок Ингениуму. Ну а на следующий день уже по новостям рассказывали, как Турбо-герой наконец-то отловил негодяя и восстановил общественный порядок. И ни слова о линчевателях.

Что забавно, самому Ииде такой расклад очень не нравился. Я появился в его офисе и видел, как парень негодует. Но, похоже, его убедили, что так будет лучше для самих линчевателей, иначе они станут преступниками. А так, если он возьмет ответственность за поимку злодея на себя, то все будет хорошо.

Но, вернемся к делу Кастета.

Помимо оборудования, я пообещал ему поискать ту девушку.

И… удача ли? Это было просто закономерно. Я просто и незатейливо прогнал ее фотографию через программу распознавания лиц. И нашел несколько контактов в разных сетях. Проверив их все, я остановился на сайте знакомств, где увидел фотку той самой девчонки, которая просила фотографию Поп-Степ. Хоть она и скрыла где-то четверть лица челкой, но программа нашла ее.

Усмехнувшись, я создал аккаунт на сайте. Хотя, сначала я изучил, кто вообще зависает в этом сервисе. В основном пользователи здесь использовали псевдонимы, но реальные фотографии, более или менее. Почти все припудрены фотошопом, которым я, правда, не владею. В итоге, зарегистрировался я под псевдонимом «Мачомэн». Вполне в духе этого сайта, максимально неподозрительное имечко. В качестве же фотки взял случайного парня из базы фотографий, только выбрал с таким же цветом волос, как у меня. И вот, озаботившись личиной, я вышел на связь с пчеловодом.

«Привет, ты классная»

Не, ну а что? Главное лайкнуть все ее фоточки.

«О, спасибки, ты милый»

Я усмехнулся. Даже интересно, она в самом деле просто знакомиться тут с парнями? Или ищет будущих клиентов и жертв? И, в общем, мы еще немного пообщались, а через пару минут Медок-тян уже предложила мне встретиться.

«Только на выходных, у меня подработка в течение недели и я сильно занят» - Пишу ей.

«Окей, без проблем. Знаешь, я тоже работаю на полставки, ха-ха»

Наркодилером, что ли?

В любом случае, выйти не пчеловода оказалось даже проще, чем я думал.

- Ты пчела, я пчеловод, а мы любим мед… - Пропел я себе под нос.

А к выходным я как раз успею закончить оборудование для Кастета. Но, я решил сразу предупредить его, чтобы мужик знал, к чему готовиться.

- Пацан? – Прозвучал грубый голос Кастета, когда я связался с ним.

Кстати, позвонил я ему не через смартфон, а с помощью своего визора со встроенным компьютером. Такая функция у него тоже есть и я уже привыкаю использовать его все чаще и чаще для различных нужд. Управляется он в основном голосовыми командами. Вот я лишь сказал «Щетина бандита вызов» и он сразу же связал меня с народным героем Кастетом.

- У меня есть хорошие новости.

- Закончил с оборудованием?

- Еще нет, но я нашел девушку.

- О… - Голос Кастета звучал удивленно. – Правда?

- Да, и договорился с ней о встрече на выходных, к этому моменту как раз закончу с твоим заказом.

- Ты вышел с ней на связь?

- Да, она зарегистрировалась на одном из этих сайтов знакомств. Либо она хочет заняться со мной сексом, либо решила подсадить на свой стимулятор.

- Кха…

Мужик чего-то кашлянул в трубку. А ну да, это же у него семейное дело, значит, это девушка его родня? Судя по возрасту, скорее всего, дочь.

- Я тебя понял, теперь мы ее поймаем.

Отключившись, я решил сосредоточиться на завершении электрокастета и пчелиной ловушки. Для последней использовалась специальная смесь из феромонов, которую я так же заказал в интернете. Что касается кастета, то он внешне он обычный кастет и напоминал. Снизу был пристроен блок питания, провода уходят под корпус и подключены к специальным проводникам в виде тупых шипов на боевой части оружия. Сверху же был еще один блок, в который я встроил дополнительные провода со специальными иглами. По сути, компактный полевой дефибриллятор. Небольшой рычажок переключает кастет в режим шокера или дефибриллятора и для них он использует немного разный уровень мощности. С другой стороны корпуса имеется кнопка включения. При желании этой приблудой можно пользоваться и как обычным кастетом. Так же он достаточно прочный, чтобы им можно было ломать кости злодеем, не повредив техническую часть оружия.

А пока работал, еще попутно еще немного пообщался с Медок-тян, стараясь сильнее ее заинтересовать.

«Да, эта работа так выматывает, и босс почти злодей, охх, иногда мне просто хочется ему врезать!»

«Как я тебя понимаю, у меняна работе так же, ну, мне нравится моя работа, но босс настоящий злодей»

Учитывая предыдущие жертвы, я полагал, что ее больше заинтересует парень с подобными проблемами, которые гложут его изнутри. Ну и я продолжал хвалить девушку, оставляя комментарии под ее новыми фотографиями о том, какая она милашка.

Закончил же я даже раньше выходных, но Кастету еще было нужно приспособиться к новому кастету. Как раз на пути к его складу, я вдруг запнулся о кочку и чуть не рухнул вперед. В этот момент, надо мной пронеслась груда металла. Вот же повезло, меня так и зашибить вообще могло!

Но, стоило мне разглядеть, что это вообще было, как у меня перехватило дыхание.

Это на землю рухнул человек в мощном бронированном костюме. Экзоскелет, но куда более совершенный, чем у меня. Нет, я такой даже у героев не видел! И, особенно впечатляюще выглядели горящие в его ладонях диски, очень напоминающие собой репульсоры Железного Человека. Собственно, сама эта броня была словно копией костюма Тони Старка, выполненная в стиле сентай.

Я пока даже не успел опомниться, когда броня начала просто исчезать, рассыпаясь на крохотные частички света, а мимо меня проскочил уже знакомый персонаж. Линчеватель в маске, половина которой была черной, а другая красной, терминатор Стендаль, словно копирующий злодея из старых мультиков. Он моментально настиг лежачего парня и, поставив на него ногу, резким ударом отсек ему голову.

- Это наказание за твои преступления. – Произнес Стендаль.

И, поднявшись, отряхнул кровь со своего меча, после чего полуобернулся, взглянув на меня.

- Не бойся, дитя. Этот человек был злодеем и заслужил мой приговор, мой клинок уничтожает только зло.

Отступив, он окончательно вытер лезвие катаны, и убрал ее в ножны. И этот парень гораздо жестче, чем казалось при первой встрече. Надо быть с ним осторожней.

- Лучше возвращайся домой. – Коротко сказал он, прежде чем исчезнуть.

Я же задумчиво взглянул на его жертву.

Этот парень уже был мертв. Но его костюм…

Он только начал исчезать, когда Стендаль убил парня. И, те части костюма, которые не успели пропасть, остались на месте. Часть туловища и одна рука. А по свету репульсора было понятно, что там еще есть рабочий источник питания.

Вскоре я уже зашел на склад, ставший базой Кастета.

- Это что? – Удивился он, увидев металлолом, который я притащил с собой.

Остатки брони уже не крепились к телу мертвеца, так что их было легко снять.

- Да так, нашел, ну знаешь, мне иногда может повезти найти такие игрушки, разберу ее, соберу детали.

- А… ну ясно.

Да, мне просто крупно повезло получить это технологическое сокровище. Остатки кибернетической причуды, с помощью которых я смогу в будущем улучшить свой экзоскелет. Хотя, радость от находки сильно омрачала картина убийства, пусть даже злодея. Смерть не является для меня чем-то шокирующим, но, видеть это было очень неприятно.

http://erolate.com/book/962/23546