Готовый перевод Остаться целкой в мире футунари / Неудачливый попаданец: Глава 7. Город.

Глава 7. Город и досмотр.

Когда я открыл глаза и увидел, что уже утро, а от костерка осталось лишь пепелище, сначала даже не понял, что так и вырубился за просмотром своего статуса. А проснулся я от того, что меня не много не мало растолкала сестра.

Первым порывом, когда понял, что она проснулась раньше меня было проверить все ли в порядке и не было ли нигде пробитий, однако увидев ее поникшую голову, опущенные ручки и общее поникшее состояние, понял, что Эльмария изволит раскаиваться.

-Прости меня, сестренка, не понимаю, что на меня вчера нашло… - С неподдельным отчаяньем в голосе все твердила она, не смея поднимать на меня взгляд.

Ну а я, а что я?

-Сестра, - Обратился я к ней, положив руку на плечо. – Все в порядке, я не злюсь. – Как можно мимишнее ободрил ее, на что та ответила ручьем слез и обнимашками.

Хотел уж было пошутить на тему «я твой рот наоборот», но подумал, что момент не тот, да и не поймет деваха моего попаданческого юмора.

«А прикол сюда еще кто-то кроме меня загремел?» - неожиданно поразила меня мысль, но была откинута прочь.

Уж больно специфический мир, на него и одного-то попаданца много будет, что уж говорить о двух или вообще нескольких…

Так под заверения сестры что она больше «ни-ни», мы сначала вновь сполоснулись в ручье, потом замели следы нашего тут пребывания, оделись и когда были готовы, я все же спросил, раз уж Мари уже была в себе.

-Куда дальше пойдем?

Сеструха серьезно задумалась, провожая взглядом течение реки, и вот, наконец спустя минуту ответила:

-Пожалуй направимся в Тальмор, это ближайший к нам город, если идти напрямик через лес, думаю к вечеру выйдем на тракт, а там до городских ворот рукой подать. – Уверенно вещала она, вешая мой кинжал себе на пояс, так как ее оружие мы не подобрали.

В ответ я лишь кивнул. Идти весь день по лесу в какой-то непонятный Тальмор, окей, надо – значит надо, все лучше, чем оставаться на месте и рискнуть наткнуться на поисковые отряды орков. Мы, конечно, с сестрой уже «стрелянные», но это не значит, что нам нечего было терять. Попадать в лапы орчанок и становится живой секс-игрушкой – увольте, не такие у меня планы были на мою попаданческую карьеру.

«А какие у меня вообще планы?» - задумался я.

Наконец-то выдалась спокойная минутка и вопрос «что мне делать?» - можно обдумать глобально, а не отвлекаться на статусы, орчанские члены и погони.

Сначала хотелось бы вернуть себе утерянное и я уверен, что это вполне возможно. Затем отомстить сеструхе и так же жестко ее накуканить, как она меня. А потом, если уж звезды сложатся, а планеты встанут в ряд, как фрукты в известной рекламе, то может даже смогу выйти и на ту богиню, что отправила меня сюда.

«Звучит как план.» - Подумал я в заключении, продолжая монотонно перебирать ногами по лесу.

Мельтешащую вдали спину сестры старался не терять из виду, эльф из меня никудышный, так что потеряться даже в таком лесу для меня не составит проблем, а потому стоит поближе держаться к своей сопровождающей.

Кивнув своим мыслям я чуть ускорился и поравнялся с сестрой, которая бросила на меня до сих пор чуть виноватый взгляд, но все же слегка улыбнулась.

Не став расстраивать эльфийку-футанари, улыбнулся ей в ответ.

«Ничего, придет еще твое время, а пока будем усыплять бдительность и рассеивать подозрения… О да, я отомщу! И мстя моя будет…» - уже было раздался я мысленным монологом, но был прерван так неудачно торчащим из земли корнем, об который споткнулся и распластался на земле.

*Бух* - послышалось удар моего тела об землю, на что тут же обернулась Эльмария.

-Ну что-же ты… - Хоть и раздраженно, но все же заботливо обратилась она ко мне..

В я поднял на нее взгляд, который больше всего сейчас, наверное, напоминал взгляд кота из "Шрека".

-Ой… - Слегка испуганно выдал я, осматривая получившуюся прореху.

Падая я зацепился одеждой за ветку и в лучших традициях современной японской анимации моя одежда порвалась на самом интересном месте. Декольте получилось таким глубоким, что моя сестра, бросив на него взгляд тут же покраснела и отвернулась, однако я все равно успел заметить появившейся между ее ног бугорок.

– Будь аккуратней. – Буркнула она, мельком обернувшись и уверенно зашагала дальше.

Мне же лишь и осталось что следовать за ней.

***

Так и прошел наш путь в неловком молчании и, когда небо уже наливалось краснотой мы наконец вышли к широкой протоптанной дороге, на которой не было ни следа асфальта.

«Ну да, это-ж фэнтези…» - Только и мог отметить про себя я, ступая на тракт.

Идти по дороге, пусть и грунтовой, оказалось ни в пример легче, чем по пересеченной местности, скорость наша увеличилась в разы и уже к темноте на горизонте замаячила крупная крепостная стена, в которой коричневым пятном выделялись, видимо, те самые городские ворота.

-Будь аккуратна, никому не доверяй и держись поближе ко мне, это город, а он порой опаснее дикого леса. – Напутственно пояснила мне сестра, когда мы уже было приблизились к воротам.

У ворот так же были две стражницы, в легком латном доспехе, вооруженные алебардами и в шлемах, которые напоминали скорее котелок, с торчащим из макушки шипом.

Видимо заметив нас, они что-то коротко обсудили, до меня донесся лишь обрывистый смешок одной из них, который я скорее увидел, чем услышал.

«Не нравится мне это.» - Тут же подумал я, бросая взгляд на свою сестру.

-Стоять! – Вдруг слегка прикрикнула левая, когда мы приблизились к воротам на расстояния нескольких метров. – Ночью в город вход разрешен только горожанам, покажите пропуск! – Требовательно протянула она руку в латной руковице.

Мы с сестрой переглянулись.

Естественно, никакого пропуска ни у меня, ни у нее не было, так что похоже облом…

-Но ведь еще не ночь, солнце не скрылось за горизонтом! – Видимо решила побороться за правду сестра.

Это было правдой, вот только еще десяток-другой минут и ночь вступит в свои законные права, думается мне с нас банально вымогают «мзду».

-Да разве? – В притворном удивлении посмотрела она нам спину. – А как по мне так уже ночное время. – Ехидно сказала она, при этом буквально уперев свой взгляд в мой бюст.

«Блин, да опять что-ли?» - едва ли не взмолился я, когда понял по какой причине нас «стопнули».

Сестра зарычала и уже было схватилась за висящий на поясе кинжал, однако вид взявших свое оружие наизготовку «блюстителей порядка» ее, видимо, охладил, так что все что она могла лишь скрипеть зубами в бессильной злобе.

-Тише-тише, - Успокаивающе обратилась к ней правая, с небольшим шрамиком на скуле – ты же должна понимать что мы не можем пропустить столь подозрительных личностей, пришедших в потьмах в город. – Казалось бы даже с сочувствием пояснила она.

Это заявление подействовало на Мари как ушат холодной воды.

-Но мы просто беженцы из ближней деревни, на нас напали орки! – Слегка раздраженно, но уже вполне спокойно принялась она объяснять. – Мы лишь хотим подработать в городе и купить припасов, неужели не понятно? – Вновь заводясь все больше, с вызовом обратилась она к ним.

Те, поняв, что сестра больше не хватается за свой ножичек, тоже уже опустили оружие, и правая продолжила.

-Хорошо, мы вас пропустим… - Неожиданно заявила она, на что удивилась даже ее партнерша. - Однако вам придется пройти досмотр. – Припечатала она, на что ее товарка гаденько ухмыльнулась.

«Да блять…» - уже окончательно уверелся я в своих подозрениях.

-Что… Досмотр? – Удивленно спросила сестра, видимо не поняв, что сейчас будет происходить.

-Да, обычный обыск, просто чтобы убедиться, что вы не пронесете в город ничего запрещенного. – Продолжала вещать права с серьезным видом.

Мари задумалась, но ненадолго, в конце концов кивнув.

http://erolate.com/book/2373/60851