× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Synthesis / Синтез: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сделав это молниеносно, Хонгшан Юй схватил руку Кинугиты Таоко и рывком поднял её с места, где она ошарашенно сидела.

— Пошли, — сказал он.

Кинугита, не успев опомниться, позволила ему тащить себя, подстраиваясь под его шаг.

— Ааа! Проклятье! — заорали парни, ослеплённые ледяным напитком, и начали тереть глаза.

Когда зрение вернулось, Хонгшан Юй и Кинугита были уже далеко.

— За ними! — рявкнули они, бросившись в погоню.

Хотя парочка отбежала прилично, слабая физическая форма Хонгшан Юя и женская выносливость Кинугиты, пусть и выше среднего, не шли ни в какое сравнение с взрослыми мужчинами. Видя, как преследователи нагоняют, Кинугита забеспокоилась, но не испугалась — с тремя обычными парнями она бы справилась.

Однако, глядя, как Хонгшан Юй изо всех сил тянет её за руку, она вдруг покраснела, ощутив смесь стыда и восторга. Будто мы сбежали вдвоём…

Встряхнув головой, чтобы отогнать фантазии, она перехватила его руку и потянула в другую сторону.

— Юй, сюда!

Резко свернув, она удивила его, но он поспешил за ней. После поворота Кинугита провела их через лабиринт изгибов к детской горке.

— Юй, скатись! — крикнула она.

Он скользнул вниз, она — за ним. Оказавшись в мелком бассейне, они, игнорируя удивлённые взгляды детей, выбрались и побежали дальше.

Парни, догнав, тоже скатились, сбив нескольких малышей, чем вызвали возмущение родителей, но, не обращая внимания, продолжили погоню. Кинугита, ориентируясь по памяти о карте парка, вела Хонгшан Юя через повороты, попутно заскакивая на аттракционы, но преследователи, хорошо знавшие парк, не отставали.

После нескольких манёвров Кинугита заметила подходящее место и оживилась:

— Юй, прыгай туда! — указала она на бассейн.

Он без колебаний сиганул в воду, она — следом. Это был бассейн для отдыха, сейчас пустой, в форме восьмёрки с мостом посередине. Они спрятались под мостом, где был небольшой зазор.

— Куда делись? — раздались голоса и шаги парней над головой.

Хонгшан Юй и Кинугита затаились под водой. Кинугита, держа его руку, смотрела на его закрытые глаза и снова почувствовала стыд и волнение. Я с Юем в такой ситуации…

Вдруг она заметила, что его рука дрожит. Вспомнив, что он боится девушек, она поняла, что он терпит ради неё. Чувствуя, как он сжимает её руку, несмотря на дрожь, она ощутила тепло. Юй… Такой добрый…

С нежной улыбкой она смотрела на него. Наконец, Хонгшан Юй, задыхаясь, вынырнул, ударившись головой о мост.

— Ай! — простонал он.

Кинугита всплыла, встревоженная:

— Юй, ты в порядке?

Он потёр голову и, глядя на неё, ответил:

— Нормально.

Его растерянный вид вызвал у Кинугиты желание обнять его. Ох, Юй такой милый! Хочу его обнять! Неудивительно, что Цун постоянно его тискает.

Её щёки горели. Они разжали руки, и он перестал дрожать. Кинугита осмотрелась и сказала:

— Юй, пора. Найдём сестру, и всё будет хорошо.

— Ум.

Они выбрались и, ориентируясь по памяти Кинугиты, вернулись к кафе. Цун, наверняка, уже паниковала.

Как и ожидалось, Цун металась на месте, не решаясь уйти, чтобы не разминуться с ними. Увидев их, она выдохнула с облегчением и бросилась к Хонгшан Юю.

— Юй! Куда ты делся?! Почему не сказал сестре?! Не пугай меня! — причитала она, осматривая его.

Вдруг она повернулась к Кинугите с ледяным взглядом:

— Таоко! Что ты сделала с Юем?!

Кинугита, почувствовав холод по спине, замахала руками:

— Н-нет! Не так! Я просто помогла ему сбежать!

Она рассказала, что произошло. Цун, потрясённая, посмотрела на Хонгшан Юя с гордостью.

— Юй… Ты решился на такое! Не зря мой Юй! — воскликнула она, обняв его и тёршись щекой о его лицо.

Отпустив, она добавила:

— Ладно, давай есть. Юй, ты голоден? Не бойся, если они вернутся, сестра разберётся.

— Ум.

Хонгшан Юй сел и начал есть, Кинугита тоже взялась за свою лапшу. Цун купила ему пюре, фруктовый салат и рис с овощами, избегая уличного мяса.

Во время еды послышались шаги.

— Вот они! — раздался голос.

Трое парней, запыхавшись, подбежали. Главарь, увидев Хонгшан Юя и Кинугиту, начал:

— Вы двое!…

Но, заметив Цун, он замер, бормоча:

— Кра… Фея…

Его дружки тоже остолбенели. Главарь, забыв о мести, с вожделением сказал Цун:

— Красавица! Пойдём с нами! Этот парк мой, играйте сколько угодно! Эти двое нам нахамили, но если ты составишь компанию, мы забудем. Иначе… сама понимаешь!

Его маска слетела. Цун окинула его ледяным взглядом, от которого он похолодел.

— Ты… Ты… — заикался он.

— Нахамили? Это вы переборщили. Юй сделал вам одолжение. Убирайся через секунду, — отрезала она, кормя Хонгшан Юя фруктом. — Юй, ах~

Главарь, взбешённый её высокомерием, заорал:

— Не зарывайся! — и замахнулся.

Цун, сверкнув глазами, исчезла с места. Раздался вопль парня. Хонгшан Юй, не глядя, ел — он знал, что Цун справится. Кинугита лишь мельком взглянула и вернулась к лапше.

Через секунды Цун села обратно, кормя Хонгшан Юя. Парень корчился на земле с вывернутой рукой. Он должен был радоваться, что не тронул Хонгшан Юя — иначе лишился бы не только руки.

Его дружки, собиравшиеся вмешаться, замерли, подхватили его и утащили прочь. Цун, раздражённо, бросила:

— Вечно мусор мешает мне и Юю. Всё из-за тебя, ходячая проблема.

Она зыркнула на Кинугиту.

— Эй! Как так?! Не только же я виновата… — пробурчала Кинугита, жуя лапшу.

— Не ты, так Юй? — холодно парировала Цун.

— …

Хякуса Аои была на грани. Обычно слежка за Хонгшан Юем не утомляла, но теперь, играя и следя, она вымоталась.

— Почему они так долго?! — простонала она.

Наконец, увидев, как они садятся обедать, она выдохнула. После еды уйдут, да?

— Давай после обеда ещё оторвёмся, Юй! — донеслось от Кинугиты.

Хякуса обмякла. Они… Ещё будут играть…

Её одолевало отчаяние, но сдаваться она не собиралась. Ведь она сделала редкие снимки Хонгшан Юя с эмоциями на лице.

http://tl.rulate.ru/book/5254/177397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода