× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Synthesis / Синтез: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С начальной школы Хонгшан Юй потерял способность выражать эмоции, и даже при желании не мог их показать. Но сегодня, играя с Цун и Кинугитой Таоко, несмотря на неожиданные происшествия, он пережил нечто большее, чем просто прогулку. Сам того не осознавая, его лицо слегка оживлялось — в полёте с горки, под ворчание Цун или во время побега с Кинугитой. Он не замечал этого, но если бы Цун увидела снимки Хякусы Аои, она бы ахнула и расплакалась от радости.

Увидев, что троица собирается обедать, Хякуса решила купить еду, чтобы утолить голод. Но едва Цун ушла, как она заметила трёх парней, подошедших к Хонгшан Юю и Кинугите. Издалека было не разобрать слов, но ясно, что Кинугиту пытались закадрить. Хякуса решила повременить с едой и понаблюдать. Обычно после отказа уходят, да?

Но всё пошло не так. После разговора парни начали наступать, явно с дурными намерениями. Вдруг Хонгшан Юй встал, плеснул напитком им в лица и, не медля, утянул Кинугиту прочь.

Что только что было? Почему они побежали? — Хякуса оцепенела.

Парни бросились в погоню. Очнувшись, Хякуса рванула за ними. Благодаря своим навыкам слежки, она обогнала преследователей по коротким путям и оказалась за Хонгшан Юем и Кинугитой, оставаясь незамеченной. Кинугита петляла, но парни нагоняли.

Что делать? — паниковала Хякуса. Она, хрупкая девушка, не могла остановить трёх взрослых мужчин. Увидев, как Хонгшан Юй и Кинугита скользнули по детской горке, она последовала за ними, надеясь задержать парней. Но те, не утруждаясь горкой, перепрыгнули через неё и помчались дальше. Хякуса, не в силах помешать, продолжила преследование.

Срезав ещё пару путей, она снова оказалась за Хонгшан Юем и Кинугитой, впереди парней. Они почти догнали. Хякуса заметила кусты, за которыми был мелкий канал для сплава, с незаметным с дороги уголком у берега. Стиснув зубы, она перелезла через кусты, спустилась в воду, укрылась и уставилась на приближающихся парней.

Топ-топ-топ…

Когда двое пробежали мимо, Хякуса, собравшись с духом, высунула руку. Бегущие редко смотрят под ноги, а внезапное препятствие тем более не замечают. Последний парень споткнулся, с криком рухнув на землю.

Хякуса, убрав руку, прижалась к стенке канала под водой, чтобы её не заметили. Больно!!! — подумала она, глядя на покрасневшее и опухшее предплечье. Удар ноги взрослого бегуна был силён, но ради Хонгшан Юя она пошла на это — это был её максимум.

Двое впереди остановились.

— Ты чего творишь?! Вставай! — рявкнул главарь.

— Споткнулся, чёрт! — простонал упавший, хромая поднимаясь.

Они побежали дальше, но потеряли время. Благодаря Хякусе Хонгшан Юй и Кинугита успели нырнуть под мост. Парни пробежали мимо, не заметив их, а Хякуса видела всё ясно. Убедившись, что они ушли, она выдохнула. Вернутся к Цун, и всё будет в порядке.

Следуя за ними, она добралась до кафе. Увидев Цун, Хякуса успокоилась и пошла за едой. Вернувшись с салатом, она заметила убегающих парней.

— Цун и правда не из слабых, — пробормотала она, жуя.

После обеда троица отдохнула и продолжила играть. Цун хотела увести Хонгшан Юя домой, но, видя его восторг, не решилась. Хонгшан Юй и Кинугита с азартом обошли половину парка, играя на всех аттракционах. Они задержались до пяти вечера, хотя парк закрывался в половине восьмого. С сожалением они решили заканчивать.

Даже Цун, привыкшая к нагрузкам, вымоталась, а Хонгшан Юй и Кинугита всё ещё рвались играть. Она лишь закатила глаза.

— Юй, в следующий раз завоюем вторую половину парка! — воскликнула Кинугита, шагая рядом.

— Ум, — ответил он, взглянув на неё.

Кинугита вдруг ахнула:

— Юй… Ты! Ты!

— Что? — нахмурилась Цун.

— Юй… Только что улыбнулся!

— Что?! — Цун молниеносно развернулась, но увидела лишь бесстрастное лицо Хонгшан Юя. Она вперилась в Кинугиту.

— Правда! Не вру! Я и раньше видела! Просто чуть-чуть, и быстро пропало! — оправдывалась Кинугита.

Цун знала, что Кинугита не лжёт, но её бесило, что только она это видела. Она гневно уставилась на неё.

— Ч-что… Я-то тут при чём… — пробурчала Кинугита.

Цун сдалась. Они дошли до раздевалок, и перед тем, как разойтись, Цун сказала:

— Юй, если переоденешься первым, подожди внутри минут десять, ладно? Сестра может задержаться, надо в туалет.

— Ум, — кивнул он и вошёл в мужскую раздевалку. Цун и Кинугита пошли в женскую.

Хякуса Аои была на пределе. Обычно слежка за Хонгшан Юем не утомляла, но сегодня, совмещая игры и преследование, она выдохлась. Во время их обеда она ела в одиночестве, в стороне. Не доев, пришлось бежать за ними, когда они возобновили игры. Их безумный темп стал для неё и Цун настоящей пыткой.

В итоге Хякуса отказалась кататься с ними, но не следить. Она обнаружила, что так легче: можно отдыхать и фотографировать Хонгшан Юя у подножия горок. Увлёкшись, она забыла об усталости, снимая его без устали. Она так зациклилась, что не заметила, как время пролетело, пока они не пошли в раздевалки.

Пора домой. Улов на сегодня шикарный…

Она уже направилась к женской раздевалке, но, взглянув на Хонгшан Юя, входящего в мужскую, замерла. В голове помутилось, и, не контролируя себя, она пошла за ним.

В парке остались лишь они четверо. Хонгшан Юй в раздевалке зашёл в душевую, слегка ополоснулся, как велела Цун, чтобы дома помыться с ней, и начал переодеваться. Сняв плавки, он услышал шорох, но решил, что это другой посетитель, и не придал значения. Надевая футболку, он просунул голову и замер.

— А… — тихо вскрикнул он, насколько мог.

Перед ним стояла девушка. Его голос оборвался, когда она зажала ему рот. Хякуса Аои, поняв, что он закричит, быстро заглушила его, но короткий звук всё же вырвался.

http://tl.rulate.ru/book/5254/177398

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода