× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1 (Часть 166)

Доктор Ян снова поднял руку Сы Бэя, указывая на рану:

— Посмотрите, края этого пореза уже заживают три-четыре дня, но в самой глубине он всё ещё не затянулся, края слегка покраснели и припухли.

Бай Нянь Ань нахмурился:

— Что это значит?

— Это значит, что у вашего друга очень склонная к воспалениям кожа, раны заживают плохо, и если не ухаживать за ними как следует, легко может начаться заражение. Вот почему у него такая стойкая температура.

Мужчина вздохнул и добавил:

— Да и кто знает, что за родственники у этого парня, раз довели его до такого состояния. Если бы вы сегодня обнаружили его чуть позже, он бы уже впал в шок от температуры, а это смертельно опасно.

Дальнейшие слова доктора Яна Бай Нянь Ань уже почти не слышал, его взгляд тяжело остановился на спящем лице.

Неожиданно он странно резко ответил:

— Если совершил ошибку, должен быть наказан, верно?

Мужчина даже усомнился, правильно ли расслышал. Он с недоумением поднял голову и замер.

Лицо Бай Нянь Аня было исчерчено следами слёз, глаза покраснели от плача, и он выглядел как провинившийся ребёнок.

Сквозь этот потрясённый взгляд Бай Нянь Ань поднял руку, коснулся щеки и понял, что на самом деле плачет. Он поспешно отступил:

— У меня дела, доктор, выпишите ему лекарства и сделайте укол.

Открывая дверь, он на мгновение замер, потом обернулся:

— Если он спросит, не говорите, что я был здесь.

Глубокой ночью телефон, намеренно отодвинутый на край стола, вибрировал почти до утра.

[Доктор Ян]: Он проснулся.

[Доктор Ян]: Поел.

[Доктор Ян]: Мало.

[Доктор Ян]: Капельницу поставили, температура спала.

[Доктор Ян]: Снова уснул.

[Доктор Ян]: Снова проснулся, сходил в туалет, лёг обратно. Спрашивал о самочувствии — молчит, просто смотрит в окно на небо.

Телефон снова загорелся, доктор Ян прислал последнее сообщение под утро:

[Доктор Ян]: Состояние стабилизировалось, завтра приду поставить капельницу. Инструкции по лекарствам оставил на столе.

Бай Нянь Ань на секунду задумался и ответил:

[Бай Нянь Ань]: Хорошо.

Он стоял у окна, раздвинув шторы. В верхнем городе почти не видно звёзд, световое загрязнение слишком сильное. Интересно, на что там смотрел Сы Бэй, не спавший ночью?

Мало ест, не спит, не говорит, даже имя его не упоминает.

Бай Нянь Ань фыркнул, его лицо потемнело. Шторы можно было закрыть одним нажатием кнопки на пульте, но он дёрнул их резко, и из-за слабого усилия они сомкнулись лишь наполовину.

Это его ещё больше разозлило, он пнул штору, но удар получился лёгким, словно попал в вату.

Если Сы Бэй ждёт, что он побежит за ним с извинениями, то Бай Нянь Ань точно не станет этого делать. Он не намерен сдаваться, не хочет быть проигравшим.

Телефон снова завибрировал. Он сделал глоток воды и открыл сообщение.

Очередной спам. От Сы Бэя по-прежнему ни слова.

— Чёрт.

Ясный день.

Неожиданно хлынул ливень. Бай Нянь Ань стоял под крышей и закурил. Каждую неделю Бай Сян Цзюнь звонил ему как по расписанию.

Обычно разговоры были короткими, меньше сорока секунд. Он спрашивал об успехах, общих баллах и напоминал Бай Нянь Аню не бездельничать и держать себя в строгости.

Но сегодня всё было иначе. Бай Сян Цзюнь звучал радостно, едва сдерживая эмоции:

— Состояние твоего брата стабилизировалось, возможно, ему придётся провести там ещё несколько месяцев. Врачи говорят, можно попробовать новую технологию со стволовыми клетками, чтобы продлить ему жизнь.

Бай Нянь Ань лишь замешкался, и Бай Сян Цзюнь недовольно спросил:

— Что молчишь? Разве не стоит радоваться таким новостям?

Он с трудом выдавил неискреннюю улыбку и поддакнул:

— Нет, я очень рад.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода