× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Records of a Failed Chaebol Marriage Alliance / Записки о провале брака по расчёту [❤️]: К. Часть 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она взяла свой служебный бейдж и передала его Ли Ланьдао.

Бейдж отдела разведки был особенным. Он давал доступ к внутренней сети Управления Мичиган и предоставлял всю информацию в пределах полномочий. На карточке не было ничего, она была чисто белой, но при подключении к системе Мичигана отображала информацию о сотруднике.

— Отдел разведки занимает высокое положение в Управлении Мичиган. Коллеги из других отделов в шутку называют нас императорами, — Айлин снова щёлкнула пальцами, подведя Ли Ланьдао к окну. — С сегодняшнего дня ты официально принят на работу. Добро пожаловать в Мичиган.

Добро пожаловать в наше сердце.

— Твой внешний псевдоним — райтер.

— Писатель? — Ли Ланьдао удивился. — Почему?

— Без причины. Просто так решили, — Айлин поиграла своими длинными кудрями. — Но ты можешь понять это так, что Управление Мичиган надеется, что ты продолжишь писать легенды.

— Ладно! Я всё объяснила! — Айлин с энтузиазмом повернулась. — Я попробую найти красавчика с грудными мышцами в ближайшем фитнес-клубе для свидания!

Она исчезла в холле, как ветер. Ли Ланьдао почесал щёку и, обернувшись, увидел перед собой лицо, которое его сильно напугало.

— Эй! — Голубоглазый парень с любопытством смотрел на Ли Ланьдао. — Ты новичок в отделе разведки, верно? Меня зовут Лок. Я слышал, ты получил оценку А на вступительных экзаменах в Юпитер-институт?

Ли Ланьдао кивнул, осторожно:

— Ты...?

— Лок похлопал себя по груди: — Я криптограф отдела разведки, приятно познакомиться!

Окей. Похоже, один из его коллег уже появился.

Они виделись впервые, но Ли Ланьдао уже быстро понял характер Лока. Этот парень был болтуном. За три минуты он задал Ли Ланьдао десять вопросов, начиная с «Как мы можем знать, что мы не живём в симуляции?» и заканчивая «Влияет ли квантовая суперпозиция на макромир?», от «Существует ли симметрия в высших измерениях, которая выходит за пределы интуиции?» до «Кстати, какого цвета у тебя сегодня трусы?».

— Что? — Ли Ланьдао запнулся. — ...Что?!

— Шучу! — Лок сияюще улыбнулся. — Расслабься, коллега. Отдел разведки — это большая семья, здесь все разные, тебе нужно быстро адаптироваться. Во-первых, ты должен стать бесстыдным, тогда тебе будет легче.

Но я тебе скажу, отдел разведки на этот раз нанял не только тебя. Я уже видел другого новичка, это очень страшный человек. Я никогда не видел, чтобы у кого-то были такие холодные и жестокие глаза, даже у Карлоса нет такого звериного взгляда.

Ли Ланьдао задумался, кто же этот новичок, но Лок резко сменил тему:

— Кстати, дорогой Ланьдао, ты 1 или 0?

Он не испытывал неприязни к навязчивости Лока. Наоборот, считал, что этот человек был первым живым существом, с которым он познакомился в Ди-до. И лучший способ победить магию — это использовать магию, поэтому Ли Ланьдао ответил совершенно невпопад:

— На самом деле числа — это одинокие души. Они обнимаются только в уравнениях.

— Ланьдао, — в холл вошёл человек, идеально прервав их странный разговор.

Ли Ланьдао посмотрел в ту сторону, и его выражение лица мгновенно изменилось.

Шань Сяо, сияя, подошёл, улыбнулся и схватил Лока за воротник, оттащив его в сторону.

— Не пугай новичка, — Шань Сяо дал совет.

— Подожди, подожди. Минуточку! — Лока, которого оттаскивали, не сопротивлялся, но его глаза метались между ними. — Вы двое знакомы?!

...Так значит, второй новичок — это Шань Сяо?

Ли Ланьдао с изумлением посмотрел на человека рядом.

— Что? — Шань Сяо ласково положил руку на плечо Ли Ланьдао.

— ...Что это за костюм?

— Красивый?

— Нормально, — на самом деле он был достаточно впечатляющим, но Ли Ланьдао решил быть честным наполовину. — Едва подходит.

— Тогда всё в порядке, — Шань Сяо сказал. — Если бы тебе не понравилось, я бы расстроился.

...

— Вау! — Лок прикрыл рот рукой, его лицо выражало «Это интересно, мне нравится». Он спросил: — Какие у вас отношения?

— Пара, — Шань Сяо сказал. — Скоро станем супругами.

На его груди тоже был служебный бейдж. Ли Ланьдао не мог поверить, что этот парень, который засыпал во время расшифровки, теперь оказался в Мичигане одновременно с ним.

— Ты прошёл по блату? — спросил Ли Ланьдао.

— Абсолютно нет.

— Тогда что было в телеграмме от полковника Карлоса?

— Его длинная и скучная речь. В конце говорилось, что меня приветствуют в Мичигане.

— Хорошо, — Ли Ланьдао с трудом поверил.

Смотря на взволнованный, возбуждённый, любопытный взгляд Лока, Ли Ланьдао мог только взять Шань Сяо за руку, фактически чтобы снять с себя его лапу, а затем с доброжелательным выражением лица представил:

— Это мой парень.

— Я его парень, — Шань Сяо слегка улыбнулся.

— Желаю вам счастья, — Лок с энтузиазмом аплодировал. — Наш самый одинокий отдел разведки наконец-то обрёл пару!

— Спасибо. У нас с ним есть дела, мы идём, — Ли Ланьдао схватил Шань Сяо, попрощался и сразу же увёл его в свой офис, затем захлопнул дверь.

— Объясни мне это! — Ли Ланьдао скрежетал зубами, прижав Шань Сяо к двери. — Полковник Карлос хочет, чтобы мы поженились! Что происходит?!

Он думал, что ему придётся сразиться с Шань Сяо в этом кабинете, чтобы выяснить, кто из них лучший актёр. В конце концов, этот человек никогда не говорил правды, и его отношение всегда было неоднозначным.

Но Шань Сяо вдруг наклонился и мягко обнял его.

Ли Ланьдао замер, не зная, куда деть руки.

Не то чтобы он был застенчивым или стеснительным, и не потому, что он избегал физического контакта. Просто у него никогда не было таких близких взаимодействий с кем-либо, и он был ошеломлён внезапной переменой в Шань Сяо.

Иначе он бы обязательно попробовал на ощупь мышцы Шань Сяо.

— ...Что с тобой? — Ли Ланьдао успокоился, глядя на спину Шань Сяо.

— Карлос заставил меня присоединиться к Мичигану. Лучший способ гарантировать, что я не раскрою секреты и буду им верен — это привязать меня «любовью», — сказал человек рядом с ним.

— Что?

Ли Ланьдао вдруг понял.

Он вспомнил, как у входа в аудиторию Карлос поклонился Шань Сяо.

Личность Шань Сяо должна быть особенной, раз он заставил офицера уровня полковника поклониться ему.

— Я тебя подвёл? — спросил Шань Сяо. — Ты можешь выдвинуть любые требования.

Ли Ланьдао скривился:

— На самом деле брак для тебя и меня не так уж важен. У меня нет любимого человека, поэтому для меня это просто формальность. У тебя есть?

http://tl.rulate.ru/book/5541/192882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода