× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод An Alpha is meant to be caught / Альфа создан, чтобы его ловить: К. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не смотри, садись в машину.

Сюй Мяо растерянно обернулся, почесал голову и пробормотал:

— Да, да…

Он не мог вспомнить, сколько раз уже почесал голову с тех пор, как встретил Тань Шу. С того момента, как он увидел тот труп, беспричинная паника начала стремительно захватывать его сердце. Как будто чудовище с разинутой пастью заглотило его внутренности и с хрустом пережевывало их. Сюй Мяо не мог схватиться за свои внутренности, скрытые под кожей и костями, поэтому просто почесал голову.

— Ну… — возможно, из-за страха или желания избежать чего-то, Сюй Мяо вдруг необъяснимо начал доверять человеку, который только что угрожал ему. Он поднял стекло, свернулся на сиденье и тихо сказал: — Тогда возвращайся быстрее, обязательно быстрее…

Тань Шу даже не ответил ему. Уходя, он лишь слегка поднял руку, а уголок его одежды поднялся от ветра. Сюй Мяо почувствовал, что в тот момент взгляд Тань Шу, помимо холода, содержал еще что-то особенное, но он не мог понять, что именно. Он прижался к окну, издалека наблюдая, как Тань Шу недолго поговорил с людьми за ограждением, и его пропустили.

*

На городской дороге было полно людей. Журналисты и полицейские снова начали бороться за место, судмедэксперты и криминалисты разбирали остатки аварии. Тань Шу перелез через ограждение, приподнял белую ткань, чтобы увидеть угол, который мог видеть только он, и перед ним предстало лицо молодого альфы. Белое, без единого оттенка крови, только вокруг плотно сжатых губ виднелись следы крови, явно указывающие на насильственную смерть. Тань Шу накрыл тело тканью, его глаза оставались спокойными. Он поднял взгляд и мельком взглянул на машину вдалеке.

*

Черный джип высотой более двух метров остановился на обочине. Из водительского места вышел высокий молодой альфа. Хотя он выглядел молодым, его манера держаться была внушительной. Высокий рост около 180 см и холодное выражение лица выделяли его среди большинства присутствующих, создавая впечатление человека с высоким статусом. Тань Шу держал в руке телефон, большой палец невольно потирал кнопку включения. Его черные, как бездонная пропасть, глаза отражали половину лица с резкими чертами. Холодным взглядом он просматривал несколько фотографий с места происшествия, которые ему передали, иногда отвечая на несколько слов. Но он не был разговорчивым, поэтому отвечал крайне редко, почти никогда. Следующее, что он должен был сделать, это подойти к нему, потому что тело находилось слева от него. И действительно, в следующую секунду ледяные глаза Чжун Сюя прошли сквозь толпу и встретились с его взглядом.

— … — Чжун Сюй явно удивился, его шаги ускорились. — Это ты?

— … — Тань Шу ответил: — Давно не виделись.

— Что ты здесь делаешь?

— У меня есть друг, который работает в научной группе по изучению изменчивости. Я случайно живу неподалеку, помогаю ему с делами, — Тань Шу солгал на ходу. — Этот ребенок…

— Правда? — Чжун Сюй отвлекся, заметив, что сегодня Тань Шу носил очень тонкие очки. Серебряная оправа скользнула по узкому уголку глаза и легла за ухо. А те мимолетные тени иногда могли скрывать множество неуместных шрамов. Но они были удивительно изящными. Чжун Сюй услышал последние слова Тань Шу о ребенке и поднял взгляд: — Ты его знаешь?

— Нет, просто друг моего брата.

— И что?

Тань Шу провел пальцем по воздуху вокруг шеи трупа:

— На его смертельной ране есть явный след укуса. Такой след не может оставить обычный человек, это мог сделать только изменчивый.

Голос Чжун Сюя был ледяным, но если бы кто-то, кто его знал, был рядом, то мог бы заметить, что он старался говорить как можно мягче:

— Очень профессионально.

— Лестно, — Тань Шу вежливо ответил. — Но этот след…

Чжун Сюй посмотрел на него:

— Что?

— Настолько очевидно, — Тань Шу сказал: — У изменчивых нет определенной траектории действий. Возможно, это был просто порыв, внезапная ярость. Для вас это должно быть даже хорошо.

Чжун Сюй невольно бросил взгляд на него. Как раз в этот момент Тань Шу втолкнул носилки с телом внутрь. Встречный ветер развевал его волосы, несколько прядей упали на край очков, пересекаясь с бледными зрачками. С угла Чжун Сюя было видно каждую черную ресницу. Чжун Сюй почувствовал дискомфорт от последних слов, слегка нахмурившись:

— Хорошо?

Тань Шу медленно объяснил:

— Собака кусает человека — убивают собаку. Изменчивый кусает человека — убивают изменчивого. С животными проще справиться, я всегда так думал.

— Ты ненавидишь изменчивых?

Услышав это, Тань Шу слегка улыбнулся. Свет вокруг его радужной оболочки расширился, и он сказал:

— Зависит от ситуации. Умные, которые не кусаются, исключение, — Тань Шу добавил: — И маленькие собачки, которые не кусаются, тоже исключение.

Выражение лица Чжун Сюя не изменилось, он только спросил:

— Почему?

— Два вопроса, ты о каком?

— О первом.

— Хм… почему я ненавижу изменчивых, да? — Тань Шу задумался. — Как бы тебе это объяснить, лучше бы ты спросил о втором вопросе.

Какой был второй вопрос? Чжун Сюй подумал, почему он должен интересоваться, кусает ли собака человека.

— Ладно, — Тань Шу просто пошутил, но все же ответил: — Может, я расскажу тебе небольшую историю.

— Здесь?

Тань Шу постучал по носилкам, улыбнувшись:

— Он не будет против.

— … — Чжун Сюй сказал: — Говори.

Тань Шу действительно начал рассказывать, как будто читал сказку:

— Жил-был изменчивый.

Чжун Сюй прервал:

— Изменчивый?

— Не перебивай, — Тань Шу с сожалением сказал: — Ты будешь слушать?

Чжун Сюй только сказал:

— Продолжай.

Тань Шу продолжил:

— Этот изменчивый по некоторым особым причинам сохранил часть человеческого сознания. Он мог имитировать человеческую жизнь и делать это безупречно… именно поэтому убийство стало самым простым делом. Убить всех родных и друзей заняло всего тридцать секунд.

Тридцать секунд — это крошечная единица времени, но в сочетании с убийством она вызывает леденящий душу холод, проникающий в кожу. Чжун Сюй когда-то слышал, что около десяти лет назад в одной из лабораторий, изучающих сверхспособности, произошел очень серьезный инцидент, настолько серьезный, что о нем молчали. Все СМИ и репортажи, как камень, брошенный в воду, вызвали всплеск, который мгновенно исчез, подавленный какой-то невидимой силой. Но по какой-то причине, до сегодняшнего дня, тот мрачный инцидент в медицине теперь даже не оставил следа. Так почему же Тань Шу упомянул об этом? Чжун Сюй осторожно спросил:

http://tl.rulate.ru/book/5557/194830

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода