× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Meeting the Maniac, He Got Better and I Went Crazy / После встречи с безумцем он стал лучше, а я — безумным [❤️]: К. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три часа ночи.

Телефон завибрировал, Сюй Синъянь сонно открыл глаза, увидел на экране имя «Ли Юнь» и быстро схватил телефон.

Плач Ли Юнь доносился из трубки:

— … Янь-гэ.

Глубокой ночью звонок и сразу слёзы — Сюй Синъянь мгновенно запаниковал:

— Что случилось? Поссорилась с мужем? Или Суаньтоу простудилась?

— Янь-гэ, — сказала Ли Юнь, — в детдоме случилось что-то…

Сюй Синъянь почувствовал, как перед глазами потемнело, натянул одежду и выбежал из дома.

К счастью, это была ложная тревога.

Угол чердака в детдоме обрушился.

На чердаке хранились только старые вещи, но обрушение разбило стекло внизу.

Несколько детей, чьи кровати стояли у окна, порезались о стекло.

Гоудань испугался и громко плакал, Шая с парой пластырей на руке, стояла, уперев руки в боки, и ругала его.

Сюй Синъяню стало больно смотреть на это, он спросил у няни:

— Порезы глубокие? Может, я отведу её в больницу…

— Это всего лишь царапины! — вмешалась Шая, размахивая рукой, как героиня. — Совсем не страшно!

— Действительно, ничего серьёзного, — сказала няня. — Просто дети немного испугались.

Сюй Синъянь с облегчением вздохнул и погладил растрёпанные волосы Шаи.

Глаза Ли Юнь опухли от слёз:

— Янь-гэ, прости, я слишком торопилась, когда звонила тебе, и тебя тоже напугала?

Сюй Синъянь похлопал её по руке:

— Меня не так-то просто напугать.

Сказав это, он снова посмотрел на старый дом. На этот раз обрушился чердак, в следующий раз может рухнуть весь дом.

— В этом доме больше нельзя жить, — сказала Ли Юнь. — Я связалась с благотворительным обществом, несколько семей согласились временно принять детей, завтра утром они приедут за ними.

Сюй Синъянь кивнул.

— На покупку того маленького особняка не хватает двух миллионов.

Но в такой ситуации ждать нельзя ни минуты.

Ли Юнь работала няней в детдоме «Ангел» до беременности, и, не говоря уже о зарплате, она была привязана к детдому и, если не вкладывала туда деньги, то это уже было хорошо.

Муж Ли Юнь работал администратором в спортзале, и все его сбережения уходили на её визиты к психологу, так что он никак не мог одолжить Сюй Синъяню два миллиона.

Линь Чжэня и вовсе не стоит упоминать — его подержанный SUV был куплен в кредит, и он до сих пор не выплатил его.

— Я подумаю, что можно сделать, — Сюй Синъянь улыбнулся Ли Юнь, чтобы успокоить её.

Единственный человек, кого он мог вспомнить, кто мог легко одолжить ему два миллиона, был один.

Пять утра.

Тренажёрный зал Цянькуньчжи ту.

Сюй Синъянь знал, что Цзи Туо обычно встаёт рано, поэтому, уйдя из детдома ночью, он сразу отправился в тренажёрный зал, чтобы подождать его.

Был сезон дождей, и как только он сел на ступеньки, с неба начал накрапывать дождь.

Охранник внутри зала, видя, кто перед ним, сделал вид, что не замечает его, и оставил его мокнуть под дождём.

Дождь усилился, Сюй Синъянь вздрогнул, обернулся и посмотрел на охранника внутри, думая, не даст ли он ему зонтик, если не откроет дверь, но охранник намеренно не поднимал головы, избегая зрительного контакта.

Сюй Синъянь простоял под дождём полчаса, пока наконец не появился Цзи Туо.

Цзи Туо одной рукой держал широкий чёрный зонт, был одет в белый спортивный костюм, через плечо висела спортивная сумка, и он смотрел на Сюй Синъяня свысока.

Сюй Синъянь встал, собираясь с мыслями, чтобы начать разговор, но Цзи Туо отвел взгляд, обошел его и поднялся по ступенькам.

Охранник с улыбкой открыл дверь.

Цзи Туо, не глядя по сторонам, вошёл в зал.

Сюй Синъянь поспешил за ним, охранник мельком посмотрел на него, потом на Цзи Туо впереди и не стал останавливать.

— Цзи Туо…

Не успел он закончить, как Цзи Туо повернулся, сложил зонт, и брызги дождя попали Сюй Синъяню в лицо.

Охранник услужливо взял зонт из рук Цзи Туо и поставил его в подставку.

Сюй Синъянь вытер лицо от воды и снова пошёл за Цзи Туо.

Внутри раздевалки была душевая, и влажность наполнила всё помещение.

Цзи Туо снял куртку и футболку, обнажив верхнюю часть тела, наклонился, чтобы достать из сумки спортивную одежду.

Сюй Синъянь крепко прикусил нижнюю губу, заставив себя заговорить:

— Ты не мог бы одолжить мне два миллиона…

Цзи Туо, держа в руках спортивную одежду, сделал шаг в его сторону:

— Снова тот же вопрос: чем ты стоишь двух миллионов?

— Это взаймы, — сказал Сюй Синъянь. — Я верну.

Тело перед ним снова приблизилось.

Настолько близко, что Сюй Синъянь почувствовал запах геля для душа от Цзи Туо. Он инстинктивно отступил назад, но за ним был металлический шкафчик, и он ударился спиной, раздался громкий «грохот», и эхо разнеслось по коридору.

Сюй Синъянь сглотнул, краем глаза заметив, что Цзи Туо смотрит на него, поднял голову и увидел, что взгляд Цзи Туо остановился на его груди.

— Нарочно? — Цзи Туо снова посмотрел на него.

Дождь промочил его одежду насквозь.

Белая рубашка плотно прилипла к телу, из-за холода на ткани проступили очертания, и сквозь неё просвечивал цвет кожи.

Он услышал, как Цзи Туо тихо усмехнулся:

— Если ты так промок, зачем вообще её носить?

Сюй Синъянь поднял руку, расстегнул пуговицы и снял мокрую рубашку, бросив её на пол, затем без лишних слов снял штаны.

Цзи Туо положил спортивную одежду обратно в сумку и с поднятой бровью посмотрел на него.

— Я пришёл за деньгами, — сказал Сюй Синъянь. — Что мне нужно сделать, чтобы ты одолжил мне их?

Цзи Туо оглядел его с головы до ног, затем слегка улыбнулся:

— Ты не подходишь для этого, — Цзи Туо приблизился, прижался губами к его уху. — Ты в постели как дохлая рыба, это совсем не возбуждает.

Сюй Синъянь, всё ещё в мокрой одежде, вышел из раздевалки.

Дверь в комнату отдыха была открыта, он мельком увидел белое полотенце на диване.

Сюй Синъянь узнал это полотенце. Цзи Туо купил его, когда он спал в комнате отдыха.

И ещё множество закусок, которые когда-то заполняли этот столик. Цзи Туо говорил, что хочет, чтобы он всё попробовал.

Наконец выйдя из зала, он глубоко вдохнул и с силой выдохнул.

В WeChat раздался звук уведомления.

Он взял телефон, это было голосовое сообщение от Цзи Туо: [Лу Бин позже переведёт тебе деньги. Деньги возвращать не нужно. Я надеюсь, ты больше никогда не появишься передо мной].

Он некоторое время держал телефон в руках, затем набрал в диалоговом окне: [Спасибо].

http://tl.rulate.ru/book/5559/195310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода