× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Green Mountain Obstacle / Зеленое горное препятствие: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После еды Чжоу Вэй Ши не знал, стоит ли ему уходить или дожидаться возвращения Линь Юэ Чжи, но, к счастью, Хэ Сяо Ши тоже не собиралась уходить и даже помогла ему сесть в кресло, чтобы поговорить.

Разговор вела в основном Хэ Сяо Ши, так как она следовала рекомендациям врача и давала дыхательным путям Чжоу Вэй Ши отдохнуть.

Сначала она рассказала о том, что Чжэн Сюнь продавал поддельные лекарства, и поскольку афродизиак был разработан Вэнь Янем как лечебное средство, Линь Юэ Чжи договорился с Чжэн Сюнем о частном урегулировании, и через несколько дней его должны были освободить.

— Мы продолжим расследование, учитель Чжоу, так что передайте своему другу, чтобы не волновался.

Чжоу Вэй Ши кивнул, думая, что ему нужно будет серьёзно поговорить с Чжэн Сюнем, чтобы тот перестал заниматься противозаконными делами.

Затем Хэ Сяо Ши, словно отчитываясь, показала несколько видеозаписей с Ли Чжэном и Бай Жо Мэй, и было видно, что все они были свежими и чёткими.

— Госпожа Бай через несколько дней перенесёт серьёзную операцию, и босс специально пригласил из-за границы нескольких ведущих хирургов для консилиума.

— Босс уже давно погасил долги Ли Чжэна перед казино и отправил его в реабилитационный центр…

Чжоу Вэй Ши замер, его рот приоткрылся, и лишь спустя несколько секунд он тихо проговорил:

— Ты имеешь в виду… Линь Юэ Чжи?

— Конечно, — Хэ Сяо Ши тоже удивилась, — а кто же ещё?

Его будто ударили по голове, и он на мгновение даже потерял фокус в глазах:

— Он… он погасил долги? Но… он же… в тот день сказал…

Он не смог продолжать, в горле застрял ком, и было больно.

Линь Юэ Чжи только ссорился с ним, но обо всём этом не говорил.

Чжоу Вэй Ши сжал пальцы, и его голос звучал так тихо, что его едва можно было разобрать:

— …Спасибо. Передай ему спасибо.

— Лучше скажи ему это сам. Босс не станет поступать опрометчиво, он знает меру, — Хэ Сяо Ши тоже понизила голос и подмигнула, — Не нужно всегда ему перечить.

Чжоу Вэй Ши опустил голову, подумал и снова кивнул.

Хэ Сяо Ши была непохожа на Линь Юэ Чжи, она была доброй и отзывчивой, часто рассказывала ему хорошее о боссе и даже советовала, как сделать Линь Юэ Чжи счастливым.

Чжоу Вэй Ши немного помедлил, но всё же спросил:

— Сколько всего я должен за лечение мамы и долги Ли Чжэна?

Сначала Хэ Сяо Ши не хотела отвечать, но взгляд Чжоу Вэй Ши был слишком искренним. Она проработала в компании Линь столько лет и видела множество игроков и должников. Настоящий ужас — не в момент, когда долги становятся неподъёмными, а в ежедневном страхе перед надвигающейся катастрофой.

— Помощник Хэ, просто скажите, сколько нужно, я обязательно верну ему.

Голос Чжоу Вэй Ши по-прежнему звучал мягко, но в нём появилась усталая решимость.

— Нельзя же вечно гадать, я хочу знать точную сумму.

Хэ Сяо Ши помолчала и наконец назвала цифру.

— Шесть миллионов пятьсот тысяч.

Воздух словно застыл.

Чжоу Вэй Ши на секунду замер, затем тихо кивнул. Он с трудом улыбнулся и всё так же вежливо сказал:

— Спасибо вам, спасибо.

После этого Хэ Сяо Ши поменяла Чжоу Вэй Ши противовоспалительный пластырь, проследила, чтобы он принял лекарство, и они немного подышали свежим воздухом. Затем ей позвонили и сказали, что босс собирает совещание и не вернётся, так что она проводила Чжоу Вэй Ши вниз.

Когда Чжоу Вэй Ши собрал вещи, то вдруг заметил, что ручка вместе с коробкой исчезла со стола. Он растерялся, машинально осмотрел углы стола и щели дивана, а затем, с трудом опустившись на колени, попытался нащупать её под журнальным столиком.

Но её нигде не было.

Наверное, её убрали или просто куда-то выбросили. Он не собирался ни у кого спрашивать — спросить было не у кого.

Чжоу Вэй Ши просто немного сожалел. Хорошая, гладкая, отзывчивая ручка — любой другой бережно держал бы её в руках, а эта теперь валялась где-то в углу, а может, и вовсе в мусорном баке. В последнее время он часто извинялся, но впервые почувствовал вину перед ручкой.

Та Montblanc действительно подходила альфе — солидная, для руки покрупнее.

Чуть больше, чем его собственная, с более крепкими пальцами и запястьем.

При покупке он уточнил у продавца, можно ли её вернуть, но почему-то, даже не встретившись с Чу Сяо Чэнем, оставил эту модель 149 себе.

Чжоу Вэй Ши на мгновение ощутил сожаление. Наверное, из-за потраченных десяти с лишним тысяч.

Затем он открыл дверь и покинул Чэнь Юй.

http://tl.rulate.ru/book/5565/196150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода