× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Цзиньнянь неспешно протянул свои длинные пальцы и подцепил подбородок юноши, прижавшегося к нему. В его голосе звучала лёгкая укоризна:

— Мне всегда было любопытно, какая связь между Цзян Мянем и господином Цзяном. Посмотрите, как избили его лицо, даже собака отвернулась бы.

Слова Ши Цзиньняня намекали на то, что, раз Цзян Мянь — младший сын семьи Цзян, Цзян Линьмину следует объяснить, почему старшие брат и сестра избили младшего до такого состояния.

Цзян Линьмин нервно потирал руки, не зная, как понять мотивы Ши Цзиньняня. То ли он хочет помочь Цзян Мяню из симпатии, то ли просто раздражён тем, что юношу избили.

Если Ши Цзиньнянь был раздражён, даже если Цзян Мянь был всего лишь его собакой, ведь и собаку нельзя бить, не посмотрев на хозяина.

А если он действительно переживает за Цзян Мяня, то, признав его младшим сыном семьи Цзян, можно будет рассчитывать на множество выгод в будущем.

Не то чтобы в комнате было слишком жарко, но на лбу Цзян Линьмина уже выступила лёгкая испарина.

Он никак не мог понять, что движет Ши Цзиньнянем.

Пока Цзян Линьмин размышлял, как ответить, его жена, Цянь Фан, заговорила:

— Господин Ши, Цзян Мянь хоть и носит фамилию Цзян, но он не имеет никакого отношения к нашей семье. Это просто мальчик, которого мой муж случайно обнаружил и купил за большие деньги, чтобы подарить вам.

Цянь Фан стояла, слегка склонившись, с опущенным взглядом, будто боясь смотреть на вышестоящего.

Увидев Шэнь Цинцы, она решила сразу же отмежеваться от Цзян Мяня.

Хотя она ненавидела его, ради будущего своих детей сейчас было разумнее отпустить Цзян Мяня.

Цзян Линьмин растерянно посмотрел на жену. Ведь это она забрала Цзян Мяня из приюта, почему же она говорит, что это он его нашёл и что он не имеет отношения к семье?

Неужели… Ши Цзиньнянь ненавидит Цзян Мяня?

Да, должно быть так. Раньше Цзян Мянь был всего лишь слугой, присматривающим за собакой Ши Цзиньняня, а сегодня он был одет как официант на банкете.

Если бы Ши Цзиньнянь был к нему неравнодушен, он бы точно не позволил ему появиться на банкете в форме официанта.

Вот как хорошо, что жена вовремя сообразила.

Цзян Линьмин поспешно поддержал её:

— Да, да, никакого отношения!

Ши Цзиньнянь отпустил подбородок юноши, но успел заметить печаль в глазах Цзян Мяня, когда тот услышал, что семья от него отказывается.

Не каждому ребёнку достаётся родительская любовь, даже родным детям её часто не хватает, что уж говорить о Цзян Мяне, которого заперли в подвале как приёмного сына:

— У меня есть одна особенность, я не терплю грязи. Ещё моя собака должна принадлежать мне полностью, — Ши Цзиньнянь поднял взгляд, и его острый взгляд скользнул по Цзян Линьмину и его жене. — Раз уж никакого отношения нет, то документы Цзян Мяня, прописку, удостоверение личности, должны передать мне.

Он, конечно, мог бы сам оформить Цзян Мяню новый легальный статус, но официальное отделение от семьи Цзян было необходимо, чтобы окончательно разорвать связь между ними.

— У, у, у…

Цзян Фэн, который до этого молча ждал, пока отец его спасёт, услышав, что Ши Цзиньнянь забирает документы Цзян Мяня, начал отчаянно дёргаться, пытаясь что-то сказать.

Ши Цзиньнянь явно собирался защитить Цзян Мяня и оставить его в домом Ши. Цзян Мянь теперь станет препятствием на пути к сердцу Ши Цзиньняня.

Если бы сегодня он не встретил Цзян Мяня, возможно, уже лежал бы под Ши Цзиньнянем, обвив его талию, и наслаждался бы моментом.

Он даже приготовил лекарство, но Цзян Мянь всё испортил!

Ни в коем случае нельзя позволить Цзян Мяню остаться в доме Ши!

Цзян Си, увидев, как брат отчаянно борется, хотя и не понимая причины, тоже начала сопротивляться.

Цзян Линьмин, видя, как страдают его дети, почувствовал себя неловко:

— Господин Ши, можно ли сначала освободить моего сына и дочь?

Ши Цзиньнянь не боялся, что они смогут натворить что-то серьёзное, и жестом велел развязать их.

Как только Цзян Фэн смог говорить, он сразу же начал уговаривать отца:

— Папа, Цзян Мянь — член семьи Цзян, как можно отдавать его документы господину Ши? Он всё ещё наш!

Цзян Линьмин закрыл глаза, его лицо исказилось от гнева и боли.

Этот дурак что несёт? Они всеми силами пытаются откреститься, а он только всё портит. Лучше бы ему рот заткнули:

— Заткнись! Негодяй, что ты несешь! — рявкнул Цзян Линьмин.

Цянь Фан тут же сказала:

— Господин Ши, мы сейчас же попросим управляющего принести документы Цзян Мяня.

Она достала телефон и набрала номер управляющего.

— Мама! Не глупи! Мама! — Цзян Фэн бросился к ней, пытаясь вырвать телефон.

Шлёпок!

Цзян Линьмин, тяжело дыша, дал сыну пощёчину:

— Негодяй!

Цзян Фэн едва не упал от удара, но Цзян Си вовремя подхватила его и резко обратилась к отцу:

— Папа, зачем ты ударил брата? Он ведь прав!

Цзян Линьмин закрыл глаза, дрожа от гнева:

— Господин Ши, лучше снова их связать, чтобы они не устроили скандал и не побеспокоили вас.

Ши Цзиньнянь усмехнулся с насмешкой и жестом приказал охранникам снова заткнуть им рты и удерживать:

— У меня мало терпения. Пусть ваш управляющий отнесёт документы в ЗАГС, мы там и оформим всё необходимое.

Цзян Линьмин не смел ослушаться. Улыка Ши Цзиньняня внушала ему страх, и он боялся, что, если не согласится, Ши Цзиньнянь тут же оторвёт ему голову:

— Хорошо, хорошо, господин Ши.

Ши Цзиньнянь опустил свои длинные ноги, которые до этого были скрещены, и медленно поднялся:

— Тогда возьмём ваших детей с собой, чтобы они здесь не натворили бед.

Действительно, безопаснее будет забрать их. Эти охранники не промахнутся, и если Цзян Фэн снова начнёт буянить…

Охранники повели Цзян Фэна и Цзян Си, а Цзян Линьмин с женой пошли следом. Выйдя из комнаты, они направились к выходу.

Проходя мимо уголка банкетного зала, несколько наблюдательных гостей заметили Цзян Фэна и Цзян Си, которых вели под конвоем, и начали перешёптываться.

Цзян Линьмин чувствовал, как его лицо горит от стыда. Эти дети привыкли издеваться над Цзян Мянем дома, думая, что здесь всё так же.

Не желая больше видеть этого, Цзян Линьмин опустил голову и поспешно вышел из банкетного зала, следуя за охранниками к машине.

Ши Цзиньнянь взял руку Цзян Мяня и мягко сказал:

— Глупыш, скоро твоя прописка будет в Баошаньюане, хорошо?

— Хорошо… только бы… не возвращаться в тот подвал… Я хочу быть с вами, господин!

Цзян Мянь улыбнулся, но улыбка вызвала боль на его опухшей щеке.

Боль.

Шэнь Цинцы смотрел с жалостью. Цзян Мянь так любил Ши Цзиньняня, но он знал, что Ши Цзиньнянь никогда не ответит ему взаимностью. К тому же Ши Цзиньнянь в будущем женится на человеке своего круга.

Шэнь Цинцы начал беспокоиться о будущем Цзян Мяня:

— Господин Ши, вы не против, если я тоже поеду? — с улыбкой спросил Шэнь Цинцы. — Хочу своими глазами увидеть, как наш Мяньмянь обретает дом в Баошаньюане!

— Мяньмянь? — холодно посмотрел на него Ши Цзиньнянь.

Шэнь Цинцы тут же сдался и последовал за Ши Цзиньнянем и Цзян Мянем, выходя из комнаты.

Проходя через банкетный зал, Цзян Мянь заметил вдалеке десертный стол. Все эти вкусные торты, которые он так и не успел попробовать:

— Господин, — тихо потянул Цзян Мянь за руку Ши Цзиньняня, его большие влажные глаза не смотрели на него, а были прикованы к десертному столу, — хочу… торт.

Ши Цзиньнянь бросил взгляд на десертный стол, затем снова посмотрел на опухшую щёку Цзян Мяня, которая распухла до половины губы.

Она стала похожа на сосиску!

И он всё ещё думает о еде!

Ши Цзиньнянь почувствовал, как внутри него поднимается беспомощное раздражение.

http://tl.rulate.ru/book/5586/198901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода