× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Маленькая невестка? Что это?

Цзян Мянь, держа Цзюаньцзюаня, сделал два шага в сторону, спрятавшись за спиной Ши Цзиньняня.

Шэнь Цинцы поднялся и подошел к боку Ши Цзиньняня, наклонив голову, сменил тему:

— Цзян Мянь, позволь старшему брату Шэнь посмотреть, зажили ли уже твои раны на лице.

Хотя сегодня все собрались, чтобы развлечь Цзян Мяня, Шэнь Цинцы просто не хотел, чтобы они называли его маленькой невесткой.

У Ши Цзиньняня не было возражений, но если «маленькая невестка, маленькая невестка» станет обычным обращением, то когда Цзян Мяня бросят, ему будет еще больнее.

Их статусы слишком различаются, и последним выбором Ши Цзиньняня для брака вряд ли станет Цзян Мянь.

Лучше бы с самого начала Цзян Мянь оставался просто питомцем, находящимся рядом с Ши Цзиньнянем.

В мире богачей браки по расчету — обычное дело.

Он не презирал Цзян Мяня, а лишь испытывал к нему жалость и симпатию, зародившиеся в его сердце.

Особенно после того странного сна, эта симпатия стала больше похожа на чувства к члену семьи.

Услышав голос Шэнь Цинцы, Цзян Мянь высунул голову из-за спины Ши Цзиньняня и радостно позвал:

— Старший брат Шэнь!

Ши Цзиньнянь протянул руку и, обняв Цзян Мяня, усадил его в центр дивана. Шэнь Цинцы тут же сел с другой стороны.

— Не больно… уже зажило, — только усевшись, Цзян Мянь поднял уже зажившую половину лица, улыбаясь, его глаза с любопытством осматривали комнату и людей в ней.

Гу Линьфэн подошел ближе, сдавленным голосом:

— Цзян Мянь, привет, я твой старший брат Гу, рад познакомиться!

Рука Цзян Мяня, машинально гладившая собаку, замерла:

— Старший… брат Гу… твой голос… такой странный, у тебя… что-то застряло в горле?

Гу Линьфэн говорил сдавленным голосом, все старались сдержать смех, но после слов Цзян Мяня все не выдержали и рассмеялись.

— Гу Линьфэн, если будешь так говорить, я тебя ударю! — Шэнь Цинцы безжалостно высмеял его. — Меня тошнит, кожа с меня слезает.

Изначально все пришли с заданием от Ши Цзиньняня — развлечь Цзян Мяня.

Через час.

Нужно ли это задание? Он просто сокровище.

Такой красивый, говорит так интересно, и такой наивный.

Они были готовы и даже рвались.

Весь вечер был посвящен Цзян Мяню, Ши Цзиньнянь молча подавал ему фрукты, кормил его, сам почти не говорил.

У него не было возможности говорить, все наперебой старались заговорить с Цзян Мянем, боясь упустить момент.

Приятное время пролетает быстро. Ши Цзиньнянь взглянул на часы, было уже десять, он прервал всеобщий энтузиазм, взял Цзян Мяня за руку и приготовился уходить.

Не спеши, возможностей будет много, главное, чтобы маленький глупыш был счастлив.

Выйдя из комнаты, Шэнь Цинцы последовал за ними, чтобы проводить его, явно не насытившись общением.

— Цзян Мянь, завтра я снова приду к тебе поиграть!

— Тебе больше нечем заняться? — Ши Цзиньнянь нахмурился, обняв Цзян Мяня за талию, демонстрируя свои права.

Сегодня Шэнь Цинцы был слишком навязчив, это уже раздражало, а он еще хочет играть с его маленьким глупышом.

— Хорошо! Увидимся завтра! — Цзян Мянь все еще был в восторге и совсем не заметил выражения лица Ши Цзиньняня.

— Тогда договорились!

Слегка пьяный Шэнь Цинцы не обратил внимания на хмурое лицо Ши Цзиньняня, с радостью проводил их до машины, неохотно прощаясь:

— Цзян Мяньмянь, пока! Давай созвонимся, когда вернешься!

Недалеко.

В машине сидел Цзян Фэн, наблюдая за этой сценой. Его пальцы сжимали руль, глаза горели от ревности.

Он уже несколько дней хотел встретиться с Ши Цзиньнянем, но не было возможности, и вот он наконец увидел его здесь.

Цзян Фэн собирался выйти из машины, но, увидев Цзян Мяня, сразу отказался от этой идеи.

Каждый раз, когда рядом Цзян Мянь, он портит все его планы. Если и встречаться с Ши Цзиньнянем, то только когда этого мерзавца не будет рядом.

Смотреть, как этот подлый тип улыбается в объятиях Ши Цзиньняня, было просто тошнотворно.

Именно из-за Цзян Мяня Ши Цзиньнянь не замечает его.

Все из-за этого подлеца, который притворяется несчастным и обманывает Ши Цзиньняня.

Зная, что Ши Цзиньнянь бывает в этом клубе, разве он не дождется его?

Цзян Фэн бросил взгляд на удаляющуюся машину и, нажав на газ, уехал в другом направлении.

Ночные огни заливали город.

Цзян Мянь, держа Цзюаньцзюаня, с любопытством смотрел на мелькающие за окном неоновые огни, удивленно разглядывая световые шоу на высотках, его рот оставался открытым в форме буквы «О».

— Цзюаньцзюань, смотри, смотри! — Цзян Мянь не только сам смотрел, но и поднимал передние лапы Цзюаньцзюаня, чтобы та тоже могла видеть.

— Ау… ау… — Цзюаньцзюань старательно виляла хвостом, поддерживая игру.

Свет и тени быстро скользили по лицу юноши, делая его безупречное лицо еще более живым.

Мрачное настроение Ши Цзиньняня тоже развеялось.

То, что для других было обычным ночным пейзажем, для Цзян Мяня становилось настоящим зрелищем.

Ши Цзиньнянь придвинулся ближе, погладил мягкие волосы на затылке юноши и мягко спросил:

— Маленький глупыш, тебе весело?

— Да!

Юноша сразу ответил, затем повернулся к Ши Цзиньняню, улыбаясь, его глаза сияли.

— Молодой господин, сегодня… было так весело! Столько людей, все они такие хорошие.

Рука Ши Цзиньняня, когда Цзян Мянь повернулся, коснулась его гладкой щеки, нежно поглаживая.

Цзян Мянь не понимал, насколько этот жест был интимным, он лишь чувствовал, что рука Ши Цзиньняня была теплой, и ему было приятно, он даже прижался щекой к ладони.

Как маленькое пушистое животное, ищущее расположения хозяина.

Этот жест мгновенно порадовал Ши Цзиньняня, даже заставил его сердце биться быстрее.

Если он будет больше играть с маленьким глупышом, тот станет больше любить его, больше доверять.

— Маленький глупыш, завтра я отведу тебя в парк развлечений.

— Парк развлечений?! — В глазах Цзян Мяня было столько радости, что он схватился за край пиджака Ши Цзиньняня, его голос дрожал от волнения. — Спасибо, молодой господин!

Парк развлечений он видел только в книгах, он знал, что там есть карусели и колесо обозрения, а еще много вкусной еды!

Как можно не радоваться?

Ши Цзиньнянь, сказав это, немного пожалел, ведь в выходные в парке будет много людей. Но он взрослый мужчина, разве это подходящее место для него?

Но и это можно решить, ведь это заведение принадлежит Гу Линьфэну.

Видя, как Цзян Мянь радуется, он не стал отказываться от идеи.

Маленький глупыш счастлив, и он, скрепя сердце, согласился.

Старший брат Шэнь хотел завтра прийти поиграть с Цзян Мянем.

Он увезет Цзян Мяня, пусть старший брат Шэнь сам себя развлекает!

На следующий день, в воскресенье.

Рано утром Ши Цзиньнянь разбудил Цзян Мяня, они умылись, позавтракали, взяли Цзюаньцзюаня и вышли из дома около восьми тридцати.

Как только «Куллинан» Ши Цзиньняня выехал за ворота усадьбы, он увидел яркий «Бугатти» Шэнь Цинцы, припаркованный у ворот.

Сам Шэнь Цинцы, держа в руке сумку, вышел из машины и, увидев машину Ши Цзиньняня, сразу бросился к ней.

http://tl.rulate.ru/book/5586/198909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода