× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цинцы сделал скользящий подкат и бросился вперед. Водитель испуганно вздрогнул и вынужден был остановить машину.

Шэнь Цинцы, не стесняясь, с возбуждением постучал по заднему стеклу.

Окно опустилось, и в нем показалось лицо юноши, безупречно белое, с улыбкой, искрящейся в глазах, смотрящих на Шэнь Цинцы, а рядом с ним вилял хвостиком Цзюаньцзюань.

— Ау-у… — Цзюаньцзюань вилял хвостом, приветствуя своего бывшего хозяина.

Если не обращать внимания на холодное и явно недружелюбное выражение лица рядом, картина была довольно гармоничной.

— Ты опять здесь? — нахмурился Ши Цзиньнянь, не скрывая своего раздражения.

Он хотел выехать пораньше, чтобы избежать встречи с Шэнь Цинцы, но этот третий Шэнь оказался неотвязным.

Шэнь Цинцы — кто он такой? У него есть старшие братья, и его наглость была отточена до совершенства благодаря им.

Сейчас он совсем не расстраивался из-за раздражения Ши Цзиньняня, они слишком хорошо знали друг друга, и Ши Цзиньнянь даже не стал бы раздражаться на кого-то другого.

Ведь он любит играть с Цзян Мянем!

— Брат Нянь, куда вы с Цзян Мянем отправляетесь так рано утром? — Шэнь Цинцы задал вопрос Ши Цзиньняню, но его глаза были устремлены на Цзян Мяня, и он подмигнул ему.

Ши Цзиньнянь отвел взгляд, не желая иметь дела с этим навязчивым типом. Его рукав был слегка потянут, и он, не глядя, знал, кто это.

— Молодой господин… можно… сказать? — Цзян Мянь слегка потянул за рукав Ши Цзиньняня, спрашивая осторожно, его большие глаза, полные влаги, светились ожиданием.

Ши Цзиньнянь немного смягчился и передумал, его большая рука обхватила руку Цзян Мяня, держащуюся за рукав, и он посмотрел на Шэнь Цинцы с полуулыбкой. — В парк развлечений. Что, ты тоже хочешь?

— Да! Я обожаю парки развлечений! — Шэнь Цинцы сразу же заявил. — Брат Нянь, возьми меня с собой!

Он не стал церемониться и, увидев молчаливое согласие Ши Цзиньняня, без колебаний открыл дверь переднего пассажирского сиденья и сел внутрь.

Роллс-Ройс плавно въехал на дорогу, за ним следовали помощник Цяо Ян и охранники.

— Цзян Мянь, я принес тебе розовые пирожные, их сделала моя тетя, — Шэнь Цинцы, едва усевшись, повернулся назад и с гордостью протянул коробку с пирожными.

Цзян Мянь взял коробку и уже собирался открыть ее, как услышал слегка предупреждающий голос Ши Цзиньняня. — Не ешь, испачкаешь машину, это отвратительно.

— Не… не буду! — Трусливый Цзян Мянь сразу же согласился и положил коробку в сторону.

— Да-да, поедим в парке, — Шэнь Цинцы поспешно добавил, затем повернулся и пристегнул ремень безопасности.

Машина быстро мчалась по дороге. Цзян Мянь не обращал внимания на пейзажи за окном, все его мысли были заняты коробкой с розовыми пирожными, и он время от времени сглатывал слюну.

Ши Цзиньнянь, скрестив длинные ноги, не отрывал взгляда от Цзян Мяня.

Все эти маленькие мысли были ясны Ши Цзиньняню, и он открыл встроенный холодильник, доставая оттуда белую коробку.

— Я принес тебе перекус, — Ши Цзиньнянь открыл коробку, внутри которой лежали четыре изысканно оформленных квадратных пирожных.

Он не запомнил, что приготовил дядя Чжан, Ши Цзиньнянь сам не любил сладкое и не запомнил названия, просто положил коробку в руки Цзян Мяня.

— Вау! — Юноша открыл коробку и тихо воскликнул от восторга, взяв одно пирожное и откусив кусочек.

Снаружи оно было хрустящим, внутри, мягким и таяло во рту, сладким и ароматным.

Цзян Мянь проглотил кусочек, его глаза засияли, и он сладко сказал: — Спасибо, молодой господин!

— Выпей еще молока, — уголки губ Ши Цзиньняня слегка приподнялись в улыбке, и он протянул Цзян Мяню открытую бутылку молока.

Шэнь Цинцы, сидящий на переднем сиденье, обернулся и молча посмотрел на того, кто пять минут назад заявлял, что в машине нельзя есть.

Затем он взглянул на крошки пирожного, упавшие на одежду Цзян Мяня.

«Почему его брат Нянь так двуличен?»

Крошки сыпались, как град, но он даже не проронил ни слова!

Напротив, он с теплотой смотрел на Цзян Мяня, пока тот ел.

— Ау-у… — Цзюаньцзюань, лежа на коленях Цзян Мяня, поднял голову, тоже желая попробовать.

Ши Цзиньнянь холодно взглянул на эту невоспитанную собаку. — Заткнись.

Два слова заставили трусливого Цзюаньцзюаня замолчать.

«Страшный двуногий».

— Цзюаньцзюань, это… тебе нельзя… есть.

Цзян Мянь, с пирожным во рту, поспешил успокоить своего пушистого друга, и с его губ снова упало несколько крошек.

Ши Цзиньнянь даже бровью не повел, напротив, его глаза светились теплом, словно он был очарован Цзян Мянем.

— Солнце взошло с запада? — тихо пробормотал Шэнь Цинцы.

Куда делась его одержимость чистотой?

Увидев предупреждающий взгляд Ши Цзиньняня, Шэнь Цинцы мгновенно замолчал, сделал жест, будто застегивает молнию на губах, и молча повернулся вперед.

Цзян Мянь знал, что у Ши Цзиньняня есть одержимость чистотой, но с его ограниченным опытом он еще не понял, что крошки еды, упавшие в машину, могут вызвать гнев Ши Цзиньняня.

Сегодня в парке развлечений было не так много людей, даже на две трети меньше, чем обычно, и не было обычной толкотни и шума.

Парк развлечений принадлежал компании семьи Гу Линьфэна, и вчера, узнав, что Ши Цзиньнянь собирается взять Цзян Мяня на прогулку, он без слов позаботился обо всем.

Парк развлечений в срочном порядке отправил сообщения посетителям, купившим билеты на сегодня.

За отмену билета на сегодняшний день предлагали компенсацию в десять раз больше стоимости билета, а также дополнительный билет, который можно было использовать в течение года.

Двойная разница могла не заинтересовать многих, но десятикратная компенсация была весьма привлекательной.

Цзян Мянь, с момента входа в парк развлечений, не мог закрыть рот от изумления.

Цзюаньцзюань спокойно сидел в собачьей сумке, с любопытством оглядываясь вокруг, и его временно нес Шэнь Цинцы.

— Цзян Мянь, во что хочешь поиграть? — Ши Цзиньнянь слегка сжал руку все еще ошеломленного маленького дурачка.

Цзян Мянь, держась за пальцы Ши Цзиньняня, с возбуждением указал на гигантское колесо обозрения, возвышающееся над парком.

— Ко... колесо обозрения! — Он уже сразу заметил огромное колесо обозрения.

— Тогда покатаемся на колесе обозрения.

Ши Цзиньнянь взял Цзян Мяня за руку, Шэнь Цинцы шел с другой стороны Цзян Мяня, за ними следовали Цяо Ян и охранник Цинь Лян с четырьмя подчиненными.

Это было больше похоже на вылазку, чем на прогулку в парке развлечений.

Дверь кабинки колеса обозрения открылась. Ши Цзиньнянь вошел внутрь, держа за руку Цзян Мяня. Шэнь Цинцы, не стесняясь, зашел следом, неся собачью сумку, и сел напротив.

— Ты не мог бы сесть с собакой в другую кабинку?

— Цзян Мянь не может без Цзюаньцзюаня, — Шэнь Цинцы нагло уселся на место, решительно не собираясь уходить, и посмотрел на Цзян Мяня. — Цзян Мянь, правда?

Дверь кабинки закрылась, и она начала медленно подниматься. Цзян Мянь, как сторонний наблюдатель, согласился: — Да, Цзюаньцзюань не может без меня. Брат Шэнь, держи Цзюаньцзюаня крепче, ему страшно.

Ши Цзиньнянь бросил холодный взгляд на Шэнь Цинцы, от которого у того похолодело в спине.

Он же не собирался отбирать Цзян Мяня, что плохого в том, чтобы побыть третьим лишним? Какой же он жадный.

Шэнь Цинцы предпочел игнорировать смертоносный взгляд и с улыбкой посмотрел на возбужденного Цзян Мяня.

— Цзян Мяньмянь, весело?

Кабинка уже поднялась на приличную высоту, и, пока Шэнь Цинцы говорил, он наклонился вперед, держа собачью сумку, и кабинка слегка раскачалась.

Цзян Мянь мгновенно напрягся, крепко обхватив руку Ши Цзиньняня, и прижался лицом к его плечу, не обращая внимания на Шэнь Цинцы.

— Молодой господин... стра... страшно!

Он не знал, что колесо обозрения может раскачиваться в воздухе!

Это так страшно, вдруг оно упадет.

— Не бойся, я с тобой, все будет хорошо.

Ши Цзиньнянь был доволен, что Цзян Мянь, испугавшись, прижимается к нему, и он обнял его за талию, одной рукой поддерживая за шею, полностью укрыв его в своих объятиях.

Одновременно он с легкой укоризной и удовлетворением сказал: — Шэнь Цинцы, у тебя что, шипы на заднице? Ты напугал Мяньмяня, если будешь еще ерзать, выпрыгнешь отсюда.

http://tl.rulate.ru/book/5586/198910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода