× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цянь Фан бросила мужу недовольный взгляд и поднялась наверх. Надеяться на мужа — всё равно что ждать, что он узнает о смерти сына, даже если тот умрёт где-то на улице.

Ей не стоило тогда, в отчаянии, выходить замуж за этого ничтожества.

Двадцать лет назад семья Цзян была одной из последних в списке элитных семей. После того как Цзян Линьмин взял управление компанией, из-за его ошибочных решений фирма понесла серьёзные убытки. С тех пор дела Цзянов шли всё хуже, и теперь они находились на грани краха.

Но что она могла поделать, даже если это её не устраивало?

Если бы тогда она вышла замуж за того человека, сейчас ей не пришлось бы стыдиться на людях и терпеть дома унижения от мужа, помешанного на мужском превосходстве.

Вернувшись в комнату, Цянь Фан взяла телефон и начала звонить, ища нужных людей.

Цзян Мянь проспал всё утро, к полудню почувствовал себя лучше, но в душе всё ещё было тяжело из-за потери Цзюаньцзюань.

Он был сдержанным. Кроме момента, когда только проснулся и в полусне поплакал с Ши Цзиньнянем, он держал своё горе в себе.

Ши Цзиньнянь относился к нему хорошо. Вчера, когда тот болел, он даже спал рядом с ним.

У этого человека была одержимость чистотой, но он позволил ему спать на своей кровати и не проявлял никакого отвращения.

Цзян Мянь просил немного, но Ши Цзиньнянь давал ему гораздо больше, чем он ожидал.

Цзюаньцзюань погибла, потому что он не смог её защитить. Это не было виной Ши Цзиньняня. Вчера тот уже избил Цзян Фэна за это.

Цзян Мянь сидел, поджав ноги, на маленьком диване в своей спальне, словно брошенное животное.

Ши Цзиньнянь, войдя, увидел именно такую картину.

Он медленно подошёл, присел на корточки, взял тапочки Цзян Мяня, обхватил его лодыжку, надел тапочки на ноги юноши, затем обнял его за спину и под колени и поднял на руки.

— Молодой господин? — Брошенное животное уцепилось лапками за воротник Ши Цзиньняня, его карие глаза полны недоумения.

Ши Цзиньнянь опустил взгляд на его растерянное и милое лицо, терпеливо сел на диван, освободил руку, которая держала его под коленями, взял тонкое запястье юноши и, наклонившись, аккуратно перекинул руку Цзян Мяня через свою шею.

Затем он взял другую руку юноши и положил её себе на плечо, после чего снова поднялся, держа его на руках.

— Держись крепче, — Ши Цзиньнянь слегка приподнял юношу, серьёзно наставляя. — В следующий раз, когда буду тебя держать на руках, обнимай меня так же. Запомнил, глупыш?

— Запомнил, молодой господин. Но зачем так держать?

Цзян Мянь хотел сказать, что может ходить сам, ведь он уже выздоровел, но Ши Цзиньнянь не дал ему шанса.

— Шэнь Цинцы пришёл, принёс тебе молочный чай, жареную курицу и запечённый батат.

Шэнь Цинцы был щедр к Цзян Мяню и даже привёл с собой брата Цзюаньцзюань.

Ши Цзиньнянь, не спросив согласия Цзян Мяня, не позволил ему привести собаку в дом.

Услышав, что Шэнь Цинцы принёс вкусности, Цзян Мянь немного развеселился и покорно обнял Ши Цзиньняня за шею.

Ши Цзиньнянь легко держал Цзян Мяня на руках, шагая по коридору, и осторожно спросил:

— Мяньмянь, у Шэнь Цинцы дома ещё есть щенок. Может, попросим его принести ещё одного?

Как только он произнёс это, то почувствовал, как тело Цзян Мяня напряглось.

— Нет, Цзюаньцзюань — это мой самый важный друг после вас, молодой господин, — юноша поднял своё маленькое лицо, его карие глаза были печальны, но полны решимости. — Цзюаньцзюань нельзя заменить другой собакой.

Никакая другая собака не сможет заменить Цзюаньцзюань.

Ши Цзиньнянь почувствовал лёгкое волнение. Этот глупыш поставил его выше Цзюаньцзюань.

Значит, он для Цзян Мяня самый важный, и его тоже нельзя заменить.

— Мяньмянь, — голос Ши Цзиньняня стал мягче и нежнее. — Тогда мы не будем брать другую собаку.

Если Цзян Мянь заведёт ещё одну собаку, где же он будет спать?

В гостиной на первом этаже Шэнь Цинцы разговаривал с Чжан Шу. Подняв голову, он увидел, как Ши Цзиньнянь спускается с Цзян Мянем на руках.

Они выглядели очень близко.

Шэнь Цинцы был рад, что Ши Цзиньнянь искренне заботится о Цзян Мяне.

— Старший брат Шэнь, спасибо, что принёс мне вкусняшки, — Цзян Мянь изо всех сил старался улыбнуться.

Ши Цзиньнянь слегка покачал головой, и Шэнь Цинцы понял, что щенка подарить не получится.

Шэнь Цинцы понимал чувства Цзян Мяня. Внезапная потеря питомца — это боль, которую не заменит другая собака.

Он лишь надеялся, что Цзян Мянь не будет слишком долго горевать.

Жареные закуски были любимым лакомством Цзян Мяня. В обед он съел немного, а теперь, сидя за столом, с аппетитом уплетал курицу и пил молочный чай.

Ши Цзиньнянь очистил горячий батат, взял маленькую ложку, зачерпнул мягкую сладкую мякоть и поднёс её к губам Цзян Мяня.

— Мяньмянь, батат тоже сладкий, попробуй.

Цзян Мянь оторвался от трубочки с молочным чаем и взял батат в рот.

Он был мягким и сладким.

— Ещё хочу, молодой господин, это очень вкусно!

Его губы снова потянулись вперёд, готовые принять следующую порцию.

Ши Цзиньнянь с улыбкой в уголках глаз зачерпнул ещё ложку.

Шэнь Цинцы смотрел на Цзян Мяня с отцовской нежностью, смешанной с облегчением.

Хорошо, что Цзян Мянь ещё может есть с аппетитом.

В машине ждал щенок, поэтому Шэнь Цинцы не задержался надолго и ушёл, как только Цзян Мянь поел.

Сытый и довольный Цзян Мянь откинулся на широкий диван в гостиной, начав по-настоящему смиряться с потерей Цзюаньцзюань.

Его длинные белые пальцы прижались к груди, где было больно и тяжело.

Прощание с Линь И, потеря муравья, потеря Цзюаньцзюань.

Расставания всегда приносят боль, подумал Цзян Мянь.

На следующий день Ши Цзиньнянь тоже не пошёл в офис, остался дома, чтобы быть рядом с Цзян Мянем, наблюдая, как его настроение постепенно улучшается, и сам почувствовал облегчение.

Вечером Цяо Ян принёс документы и подарил Цзян Мяню новейший планшет компании.

Ши Цзиньнянь открыл планшет и вручил новый подарок Цзян Мяню.

— Мяньмянь, этот планшет поможет тебе скоротать время. На нём уже установлены игры, фильмы и мультфильмы.

— Клавиатура и мышь тоже беспроводные, подойдут для игр, — Ши Цзиньнянь объяснял, показывая, как всё работает.

Он знал, что Цзян Мянь умеет читать, и эти простые действия ему нужно было просто запомнить.

Цяо Ян молча вытирал пот. Не слишком ли расточительно использовать такой высокотехнологичный планшет для игр и мультиков?

Ведь это новейшая модель компании, которая в разы лучше обычных компьютеров.

С другой стороны, Ши Цзиньняню не нужны были деньги, главное — порадовать Цзян Мяня.

— Молодой господин, я справлюсь! — Цзян Мянь с энтузиазмом обнял планшет, его глаза сияли.

— Хорошо, можешь пойти в мою комнату поиграть, мне нужно обсудить работу с Цяо Яном, — Ши Цзиньнянь передал ему клавиатуру и мышь.

Цзян Мянь без колебаний взял планшет и побежал в свою комнату, захлопнув дверь, чтобы с головой погрузиться в исследование нового устройства.

Ши Цзиньнянь закончил обсуждение работы к десяти вечера. В перерыве Чжан Шу принёс лёгкий ужин.

Цзян Мянь днём съел слишком много, поэтому вечером Ши Цзиньнянь дал ему только немного каши, и тот снова уткнулся в планшет.

Когда Ши Цзиньнянь нашёл его, из планшета доносилось: «Братец Медведь, ты говорил мне, что медведь должен быть медведем!»

Конечно, этот глупыш всё ещё ребёнок.

— Мяньмянь, пора идти спать, — Ши Цзиньнянь забрал планшет. — Завтра продолжишь.

Цзян Мянь с тоской посмотрел на планшет.

— Молодой господин, я уже выздоровел, сегодня я могу спать один!

Один он мог смотреть мультики. За несколько часов он успел посмотреть лишь немного, а раньше, в доме Цзянов, он даже не мог этого делать.

— Ты один не уснёшь, — Ши Цзиньнянь наклонился, взял его на руки, уговаривая и обманывая. — Я покажу тебе, что такое настоящее угождение.

— Правда? — Тонкие руки юноши уже сами обняли его шею, его невинное лицо смотрело вверх, карие глаза блестели, полные скрытого ожидания. — Молодой господин, я постараюсь научиться.

http://tl.rulate.ru/book/5586/198921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода