× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Saline Solution / Физиологический раствор [❤️]: К. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Стекольный завод Дуньгуан, мастер.

Выйдя из машины, Цинь Цин прошёл мимо ворот завода, свернул в переулок, прошёл через несколько извилистых улочек и оказался у входа в старую серую постройку.

В небе пролетела ворона, села на верхушку столба; солнце висело на далёком горизонте, ещё не зайдя, а луна уже появилась.

С грохотом открылась дверь слева на первом этаже, и оттуда выбежал растрёпанный молодой человек. У него была кровь на губах, а веки опухли. Цинь Цин, увидев это, отошёл в сторону. Мужчина, спотыкаясь, выбежал на улицу и с силой плюнул на бетонный пол.

Из двери высунулась злобная голова с короткой стрижкой, худощавый и высокий, с глубоко посаженными глазами, он крикнул несколько угроз в сторону мужчины, тот сгорбился, кивая и кланяясь, и быстро исчез в переулке.

Цинь Цин и мужчина с короткой стрижкой несколько секунд смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Прежде чем мужчина успел закрыть дверь, Цинь Цин поднялся наверх.

— Эмма на третьем этаже играет в маджонг, — вдруг сказал мужчина.

Цинь Цин обернулся и, сквозь щели лестницы, улыбнулся ему:

— Понял, Гуй.

Дверь в 302 была открыта, звук перемешивания костей маджонга скрипел, молодая женщина с ярким макияжем зажгла сигару для мужчины средних лет, сидевшего на северной стороне.

Мужчина взял сигару, не закурил, повернулся и чмокнул женщину в щёку, затем развалился в кресле. Он поднял глаза, увидел Цинь Цина у двери, но не проявил никакой реакции, его взгляд медленно вернулся к столу.

Цинь Цин подошёл:

— Хун. — Затем бросил взгляд на женщину с ярким макияжем. — Эмма, я виноват, что не выходил на связь, сегодня пришёл извиниться.

Гуань Хун постучал по костям маджонга, не оборачиваясь, поманил его:

— Садись, если выиграешь, прощу.

Женщина с ярким макияжем сидела рядом и смеялась:

— Садись, посмотрим, не разучился ли ты играть.

Цинь Цин с трудом сел; стул ещё сохранял тепло Гуань Хуна, он незаметно подвинулся вперёд. Раньше он слышал от стариков, играющих в шахматы у входа в парк, что сидеть на тёплом стуле после кого-то другого может привести к геморрою, и он не хотел оказаться в больнице с этой проблемой.

Кости маджонга только что перемешались, как зазвонил телефон Гуань Хуна, он повернулся и ушёл в соседнюю комнату, а сидевший рядом человек со шрамом на лице последовал за ним.

Эмма смотрела на Цинь Цина с игривым взглядом:

— Вижу, ты нервничаешь, Лао Гуань просто шутит, я уже всё объяснила за тебя. — Её туфли на высоком каблуке болтались на кончиках пальцев, она тряхнула ногой, и туфля с грохотом упала на пол. — Но больше так не делай, если действительно разозлишь меня, я за тебя заступаться не стану!

Цинь Цин улыбнулся и кивнул.

Эмма перекрестила ноги, откинулась назад, прищурилась; её густо подведённые глаза уходили к вискам, улыбка была кокетливой и ненастоящей.

Цинь Цин смотрел на её тщательно накрашенное лицо, вспоминая их первой встречу год назад. Тогда Эмма ещё звалась Ван Минь и не любила такой яркий макияж. Она была в белом платье, сидела по-мужски, но в глазах ещё оставалась студенческая наивность.

Она сидела на диване и спрашивала Цинь Цина:

— Пань Бо тебя привёл? Кем ты ему приходишься?

— Друг, я из параллельного класса.

— Ты даже школу не закончил, — Ван Минь скривила губы. — Что ты можешь?

— Всё, что ты захочешь, я научусь, — ответил Цинь Цин.

Тогда Ван Минь было всего девятнадцать, она была королевой красоты профессионального авиационного училища, держалась рядом с Гуань Хуном, с гладкой кожей и упрямым характером, мечтая о славе. Ван Минь хотела заниматься стримами, Гуань Хун вкладывал в неё деньги, открыл студию и даже послал своих приближённых помогать. Но Ван Минь считала их неотёсанными и хотела сама найти новых сотрудников. Большинство соискателей, увидев, что собеседование проходит рядом со стекольным заводом Дуньгуан, отказывались.

Этот район славился своей неразберихой, порядочные люди обходили его стороной.

Прошло больше месяца, и Ван Минь так и не нашла подходящего человека, о чём и пожаловалась своему двоюродному брату Пань Бо.

Пань Бо, недолго думая, познакомил её с Цинь Цином. Номинально для помощи, без контракта и зарплаты, но Ван Минь иногда отправляла ему крупные бонусы, что вполне устраивало Цинь Цина.

Теперь Ван Минь превратилась в Эмму, её стримы процветали. Цинь Цин уже давно передал мелкие обязанности другим. Его главная задача заключалась в поддержании отношений с топовыми донатерами и контроле комментариев во время стримов.

Гуань Хун, вернувшись после звонка, застал Цинь Цина, выигравшего в маджонг. Он громко засмеялся и захлопал в ладоши:

— Отличная удача!

Цинь Цин быстро встал:

— Гуань Хун, ваша очередь?

— Нет, у меня дела, — Гуань Хун указал на него пальцем. — Сегодня ты должен остаться до конца стрима! Иначе я отправлю А Гуя за тобой!

Цинь Цин улыбнулся:

— А Гуй занят большими делами, у него нет времени за мной гоняться. Может, вы сами придёте?

Гуань Хун громко рассмеялся, положив правую руку на плечо Эммы и нежно помассировав его:

— Посмотри на человека, которого ты воспитала. Такой же смелый, как и ты.

Сегодняшние комментарии под стримом были особенно чистыми. Эмма была в отличной форме и стримила до полуночи.

Цинь Цин помог убрать часть оборудования и спустился вниз с недопитым молочным чаем.

У входа в здание толпились люди, шум из подпольного бара становился всё громче. Сегодня снова были бои. Подпольные бои А Гуя всегда привлекали зрителей.

Проститутки, водители нелегальных такси, владельцы массажных салонов и различные освободившиеся из тюрем, обитающие в трущобах.

Рядом со стекольным заводом Дуньгуан всегда находилось достаточно людей, готовых поучаствовать в таком веселье.

Но точно не Цинь Цин.

Вверх и вниз — всего один шаг. Он чётко знал, где проходила эта граница.

Цинь Цин прошёл сквозь толпу с безразличным выражением лица, вернувшись по утреннему маршруту в мир за пределами стекольного завода Дуньгуан. Ветер с улицы подул, и он сразу протрезвел.

Он взглянул на телефон. Пропущенных звонков от Фэн Цуна не было.

Около восьми вечера он отправил Фэн Цуну сообщение, сказав, что после вечерних занятий пойдёт к однокласснику готовиться к экзаменам. Фэн Цун ответил ему смайликом «ОК».

http://tl.rulate.ru/book/5617/203103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода