× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Leaving Blank / Оставить пустоту [❤️]: К. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда задаток оплачу после изменения.

— …

— Я не собираюсь сбегать, не превращу их в цепочку.

С тех пор как Фэн Жань узнал, что цепочка из колец была сделана из заказов, от которых клиенты отказались из-за расставаний, он стал избегать ее, каждый раз прося хозяина убрать подальше. Погребальные атрибуты любви — он не хотел снова к ним прикасаться.

Он спросил хозяина, почему он не переплавляет их, но тот молчал. Позже Фэн Жань понял, что даже если это были погребальные атрибуты, он, вероятно, вложил в них много труда, времени и сил, и ему не хватало денег, чтобы просто выбросить их. В конце концов, это было просто сожаление.

— Такого правила нет, — тихо сказал хозяин.

— Правила созданы людьми, их можно изменить. Не волнуйся, я ведь помог тебе в дождь посреди ночи на шоссе, разве это не доказывает, что я надежный человек? Скажи честно, сколько ты ждал, прежде чем я появился? Кто еще был бы так добр?

— …Хорошо.

После долгих уговоров хозяин наконец согласился. Фэн Жань был человеком, который тратил все свои деньги, не имел понятия о финансовом планировании и тратил деньги бездумно. Зарплата была невысокой, после оплаты аренды, еды и случайных трат ничего не оставалось.

Он взглянул на баланс счета, оставалось четыре тысячи шестьсот, и твердо решил, что в этом месяце будет экономить, все получится.

Однако с Шэнь Чжи возникли проблемы. Он попросил Фэн Жаня заказать столик в ресторане, но несколько раз они оказывались в закусочной с лапшой, и он наконец заметил это.

Фэн Жань чувствовал себя виноватым и сказал:

— Я перевел часть денег Цинцин.

Шэнь Чжи был готов к этому:

— Я спросил, ее расходы покрывает ваша мама.

— Я просто помог ей, она хотела купить новую одежду. Мне было неудобно говорить тебе.

Шэнь Чжи сомневался.

День, когда Фэн Жань забирал заказ, был выходным, в серебряной мастерской было много людей. Похоже, пара, готовящаяся к свадьбе, с несколькими друзьями обсуждала заказ на золотые украшения. Мастерская и так была крошечной, а теперь была переполнена, Фэн Жань даже не мог представить, как они все там помещаются.

Прислонившись к деревянной двери, он закурил сигарету, слушая, как хозяин внутри с трудом общается с клиентами. Он говорил тихо и мало, но клиенты были нетерпеливы, в его голосе чувствовалось напряжение, и Фэн Жаню стало забавно, он закусил сигарету и засмеялся снаружи.

В мастерской на несколько секунд воцарилась тишина, дверь скрипнула, и хозяин с Фэн Жанем оказались лицом к лицу.

Фэн Жань опустил сигарету и сказал:

— Ты занят, я не спешу.

— Я спешу. Есть одна деталь… — начал хозяин.

— Ты спешишь заработать мои деньги. Твои клиенты все еще внутри, будь осторожен с словами, — Фэн Жань понизил голос. — Осторожно, твой заказ может сорваться из-за пары слов.

Хозяин заколебался, казалось, его слова подействовали, и он сказал:

— Подожди немного, у входа есть чай и стулья, помоги себе.

Фэн Жань согласился.

Внутри вскоре заговорили о цене, хозяин твердо стоял на скидке в двадцать процентов, клиенты были упрямы, использовали все методы, видно было, что они подготовились. Голос хозяина долго не звучал, клиенты сказали, что уже изучили много мастерских, и никто не ведет бизнес так, как он, и что в таком темпе он скоро разорится.

Воздух на мгновение застыл, хозяин сказал, что, если не устраивает, пусть идут к другим.

Клиенты хлопнули по столу и сказали:

— Что это за отношение?

Фэн Жань открыл дверь и прислонился к ней, глядя на людей, окруживших хозяина:

— Хватит уже.

Те обернулись, уставившись на него, полные агрессии.

— Ты откуда взялся?

— Неважно, откуда я, я слушал вас уже давно, — Фэн Жань снял сигарету, белый дым струился изо рта и пальцев, задерживаясь перед его спокойными глазами. — Вы не здесь, чтобы покупать, вы конкуренты, пришли устроить скандал, верно? Тот, что слева, у тебя на воротнике камера, да? Я тебя давно заметил, ты крадешься, сколько уже снял?

Хозяин встал.

— Нет, ты кто такой? Я покупаю, а ты лезешь не в свое дело?

— Хватит уже, если хочешь, заключи сделку по его цене, он уже показал тебе образцы, что ты еще придираешься?

— Теперь я понял, ты, вы, вы заодно. Хозяин Хэ, твой бизнес, мне нечего сказать. Но я тебе скажу, тебе лучше быть осторожным, я в этом деле много лет, у меня много друзей, и если захочу разорить твою мастерскую, это дело одного слова!

Фэн Жань разозлился и сказал:

— Кого ты пугаешь, я…

— Хватит, — сказал хозяин.

Фэн Жань успокоился, он не должен был вмешиваться, но инстинктивно хотел помочь хозяину.

Хозяин добавил:

— Что вы хотите?

Фэн Жань подумал, что это очевидно, они просто хотят, чтобы он перестал заниматься бизнесом.

Действительно, один из них сказал:

— У нас на рынке есть правила, ты пришел сюда из другого места, должен соблюдать правила.

— Какие правила? — спросил хозяин.

— Вот эта дама, видишь? Все магазины должны с ней здороваться. И…

— Ладно, хватит, зачем ты с ними разговариваешь, такие методы конкуренции я видел десять лет назад, они устарели, уходите, пока не поздно, мне еще нужно забрать свой заказ, — сказал Фэн Жань.

Хозяин сказал:

— У вас еще есть дела? Фотографии уже сделали.

Фэн Жань усмехнулся:

— Да, фотографии ничего не докажут, лучше учиться у мастера, чем заниматься такими грязными делами.

Он обвел взглядом всех, заметил, что их взгляды скользят к одному человеку, понял, что он лидер, и сказал:

— Я о тебе говорю.

Атмосфера накалилась до предела.

Взгляды скрестились в воздухе, Фэн Жань против пятерых, но его уверенность не дрогнула. Враги наконец сдались, махнули рукой и ушли.

Фэн Жань повернулся, чтобы посмотреть на выражение лица хозяина, но тот оставался бесстрастным, кивнул и сказал:

— Я принесу твой заказ.

Фэн Жань сел на подоконник, закинул ногу на ногу, через щель в занавеске наблюдая за уходящими людьми, и спросил:

— Ты из другого города? Здесь есть знакомые?

— Нет.

— Тогда зачем приехал в Цзянши? Это место не самое легкое для жизни, конкуренция во всех сферах, цены высокие.

Хозяин молчал.

Он взял красный шелковый мешочек, открыл коробку с кольцами, и его сердце забилось чаще. Чертеж превратился в реальность, он мог держать их в руках, чувствовать, как тепло передается, и они идеально подходили к пальцам… Он представил, как удивится Шэнь Чжи, и его сердце взлетело, прыгая по облакам из сахарной ваты.

http://tl.rulate.ru/book/5629/204742

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода