Готовый перевод Illicit Reunions / Незаконное воссоединение: Часть 9

С другого конца комнаты Эрика заметила, что пара разговаривает, и постаралась не подходить близко к этому углу комнаты. Она изо всех сил пыталась заставить его поговорить с кем-нибудь, и теперь, когда он, наконец, заговорил, она не собиралась обложатся, показавшись. Ей нравилась Мисти, но она чувствовала легкий укол ревности. В конце концов, это был ее брат, и она не думала, что кто-то достаточно хорош для него. С другой стороны, Мисти, по крайней мере, станет для него хорошим другом. Она повернулась, чтобы поговорить с другими людьми в комнате.

-----

Генри наслаждался остатком ночи, которую он провел, разговаривая исключительно с Мисти. Он мог многое уловить от нее, в том числе удовлетворение и счастливое чувство, которые ему было трудно описать. Он не двигался с ней и не чувствовал возбуждения с ее стороны. Конечно, он понятия не имел, мог ли он ощущать все, что она чувствовала, или нет, или ее возбуждение могло быть просто похоронено в общем возбуждении комнаты. Он не мог контролировать свое сочувствие, что неудивительно, учитывая, что оно было у него только последние три часа.

Когда вечеринка заканчивалась, Эрике наконец пришлось пойти к своему брату и дать ему понять, что пора уходить. Она изо всех сил пыталась не хихикать при этом. Он встал, дрожа, и затем протянул руку, чтобы помочь Мисти встать. Она взяла его и изящно кивнула.

- Спасибо, - сказала она, вставая.

- Спасибо тебе, что защитила меня от старых подлых тусовщиков! - он улыбнулся, и Мисти улыбнулась ему в ответ. Эрика отошла в мгновение ока.

- Послушай, - сказала Мисти, прерывая его мысли, - я не хочу показаться слишком напористой или что-то в этом роде, но ... может, ты захочешь сходить куда-нибудь?

- Я не против, - сказал Генри, пытаясь скрыть огромное облегчение, захлестнувшее его. - Может быть, в следующую пятницу?

- Это было бы хорошо. У Эрики есть мой номер. Почему бы тебе не позвонить мне в середине недели, и мы сможем решить, что делать в этом маленьком городке.

- Хорошо. - Пара шла к двери, пока разговаривала, и теперь они были у этой двери. Он не был уверен, что ему здесь делать, но чувствовал предвкушение. Он должен был поцеловать ее. Это шло вразрез со всем, чему его учили о женщинах, но ...

Генри пошел на компромисс, наклонившись и нежно поцеловав ее в щеку. После этого она обняла его, а затем отпустила, сияя ему чудесной улыбкой.

- Увидимся через несколько дней, - мягко сказал он.

- Позвони мне, - напомнила она ему без необходимости. Затем он повернулся и пошел к машине, где его ждала сестра.

- Тише, - сказал он ей, увидев широкую улыбку на ее лице. Она ничего не сказала, садясь в машину, но была очень рада за него.

~~ ≈≡≈ ~~~ ≈≡≈ ~~~ ≈≡≈ ~~

Генри лег спать накануне вечером счастливый и расслабленный. Мисти казалась очень хорошей женщиной и при этом была довольно умной, что было несомненным плюсом.

Он прошел свой обычный утренний ритуал, включая душ. Он начал слегка волноваться, он еще не столкнулся ни с одной из маленьких ловушек Лидии, и это был редкий день, когда она что-то упускала. Он пожал плечами, выходя на кухню. Эрика ждала его там.

- Доброе утро, - весело сказала она.

- Доброе, - ответил он. Чтобы разбудить его утром, потребовался как минимум завтрак. Он получил свою чашку кофе и два кекса, которые были еще теплыми. - "Как можно заниматься творчеством в это время суток?" - Он сел завтракать и попытался намазать масло. Это было сложно, когда одна из твоих рук работала неправильно, но он справился.

- Итак, тебе понравилась прошлая ночь? - спросила Эрика, и на ее лице заиграла озорная улыбка.

- Было бы намного проще, если бы ты пригласила Мисти сюда, чтобы я познакомился с ней, - добродушно парировал он.

- Ах, но видишь ли, тогда мне пришлось бы выбирать вместо тебя, не так ли? Ты должен сам выбирать.

- Ага, - уклончиво сказал он.

Став более серьезной, Эрика сказала: - На самом деле, я рада, что ты хотя бы нашел кого-то, с кем можно поговорить. Тебе нужно быть с кем-то рядом.

- Разве ты не для этого здесь? Я имею в виду, ты моя семья… - Генри не понял внезапной волны эмоций, захлестнувшей его.

- Что же, я не собираюсь давить. Я счастлива, если ты счастлив.

- Спасибо, Эрика. Я ценю, что ты заботишься о своем брате.

-----

Во время завтрака, они болтали ни о чем конкретном, и избегая темы возможной будущей любовной жизни Генри. Когда он закончил, он встал и вернулся в свою комнату. Вчера вечером он не проверял электронную почту, как обычно, поэтому хотел посмотреть, не ждет ли его что-нибудь важное.

Как только компьютер загрузился, он понял, что что-то не так. Просто все было медленнее, чем должно было быть. Он терпел это до тех пор, пока не вошел в сеть, и компьютер решил полностью потухнуть.

- "Какого черта?"

После перезагрузки системы он более внимательно посмотрел на то, что случилось. Ему потребовалось немало времени, чтобы понять, что что-то работает не так, как должно было.

"Почему отключена защита от вирусов? Вот дерьмо! Лидия!"

Генри тут же включил вирусную программу, которая моментально заявила о своем недовольстве ситуацией. Он очистил свои собственные файлы, поэтому он настроил его на сканирование жесткого диска.

Через два часа проверка на вирусы завершила свою работу. Вирус заразил все файлы .exe, .dll и .ocx на его компьютере. К счастью, его антивирусное ПО научилось маскироваться от большинства вирусов, поэтому оно не было заражено. Если бы это было так, решить эту проблему было бы непросто. Он откинулся назад и хмуро посмотрел на экран.

"Этот не было смешно. Это было подло. Одно дело пошалить, баловаться с мелкими предметами, но я мог бы таким образом потерять много данных… а поскольку я все-таки выхожу в Интернет, я мог заразить других пользователей." - Генри обратно вошел в Интернет.

Сделав это, он сел и закрыл глаза. - "Что мне делать с Лидией?"

http://erolate.com/book/1732/50509