Готовый перевод Lei Feng System / Система Лэй Фэн: Глава 11

После интервью несколько отставных кадров вызвали Ань Гуожэнь, чтобы поговорить по душам. Основное внимание было уделено образованию Хань Чжоюй. Во время прогулки по правительственному комплексу к нему подошли несколько теток и неоднократно предупреждали его, чтобы он не стимулировал своих детей и создавал для них мирную среду обитания.

Только тогда Ань Гуожэнь осознал личное обаяние своего старшего сына. С тех пор он изменил свое отношение. Хотя и не дотошный, он потерял прежнее безразличие и отвращение.

Хань Чжоюй не заботился об этом. Он сделал то, что должен был сделать. Два месяца спустя выпускной экзамен все еще не соответствовал требованиям 9527. Пять баллов были вычтены за политику и китайский язык соответственно, и он испытал чувство роженицы. С того момента, как наказание закончилось, мальчик поклялся своей матери на небесах, что будет усердно учиться и делать успехи каждый день.

Учителя не могли понять, почему Хань Чжоюй не чувствовал себя счастливым даже после того, как занял первое место. Но они должны признать, что этот ребенок не обижен, не собирается уходить или останавливаться, и его менталитет более устойчив, чем когда-либо прежде. Учителя возлагают на него большие надежды.

В мгновение ока это следующий семестр старшей школы. Хань Чжоюй стал намного выше, его фигура выглядела худой, но его внутренний стержень был полон огромной взрывной силы. После более чем полугодового накопления 9527 все еще не хватает 48 баллов до 1000 баллов благодарности, и он был бы успешно повышен до первого уровня. В то же время он также увеличил физическую подготовку и физическую силу хозяина до 5 баллов, что намного превосходит уровень его сверстников.

В этот день был ежемесячный экзамен. Поскольку велосипед был отправлен в ремонт, Хань Чжоюй пришлось ехать в школу на автобусе.

Хань Чжоюй должен был ехать в школу на автобусе. Он опустил голову и сжал плечи, чтобы свести к минимуму контакт с окружающими его людьми. Спустя более 20 минут автобус прибыл на станцию «Средняя школа №1 города». Он вышел из автобуса вместе с толпой и почувствовал легкое облегчение.

Через пять или шесть метров 9527 внезапно сказал:

[Подождите, в десяти метрах слева есть пожилой человек, которому нужна помощь.]

Хань Чжоюй наклонил голову и обнаружил пожилую женщину, которая упала на обочину дороги, держась за талию и не в силах встать. Выражение ее лица было очень болезненным, и она неоднократно стонала, но не привлекала внимания прохожих. Мимо нее прошло бесчисленное количество людей, а некоторые даже перешагнули прямо через ее прямые ноги, но никто не хотел остановиться и оказать помощь.

Хань Чжоюй посмотрел на часы и заколебался:

«Если я решу отправить ее в больницу, я пропущу утренний экзамен».

[Жизнь важнее экзамена? Если вы останетесь, чтобы помочь старушке, система не накажет вас за то, что вы не получили полных оценок по остальным предметам на экзамене в этом разделе и на выпускном экзамене в следующем месяце.]

9527 внушает благоговейный трепет, но в его сердце, — подумал он радостно: после спасения этой старушки ее собственной благодарности плюс благодарность ее семьи должно быть достаточно, чтобы обновить систему, верно? Потирая руки~

Хань Чжоюй молча кивнул, подошел к пожилой женщине и тихо сказал:

— Я отвезу вас в больницу.

Стройный мальчик казался слишком маленьким, когда стоял рядом с толстой старухой, но он все еще поддерживает вес старушки своим тонким плечом, и его маленькое лицо становится очень бледным (туманным) от его тяжелой работы. Эта сцена тронула сердца некоторых людей, и на помощь пришел мужчина средних лет.

Они вдвоем позвонили в службу 120 и вместе отправили пожилую женщину в больницу. Первоначально врач диагностировал это как компрессионный перелом поясничного отдела позвоночника, который требует дальнейшего обследования для подтверждения диагноза, но госпитализация неизбежна, и члены семьи пациента должны сначала внести залог в размере 5000 юаней.

Мужчина средних лет колебался, но Хань Чжоюй кивнул, достал свою банковскую карту и пошел в кассу. Выяснилось, что карточка в его руке была чистой черной деловой VIP-картой, а глаза старушки засияли.

Хань Чжоюй вскоре вернулся и передал счет врачу, который затем приказал медсестре затолкать пожилую женщину в кабинет компьютерной томографии для осмотра. В это время пожилая женщина обнаружила, что ее нижняя часть тела находится без чувств, и громко плакала.

Хань Чжоюй не выдержал шума и молча вышел из палаты, а мужчина средних лет стоял на углу лестницы, чтобы позвонить. Они оба решили дождаться прихода семьи старушки, прежде чем уйти.

— Доктор, скажите мне правду. Моя травма серьезная? Сколько стоит лечение?— Увидев, что они вдвоем ушли, старушка тут же перестала плакать и с тревогой взяла доктора за руку.

— Судя по снимку КТ, у вас несерьезный перелом. Потеря чувствительности в нижней части тела вызвана сдавливанием нерва осколком сломанной кости. Если вы хотите восстановиться, вы должны выполнить операцию по удалению фрагмента. Стоимость составляет около 50 000 юаней.— Врач указал на тень на снимке КТ.

— Пятьдесят тысяч юаней?— Пожилая дама почувствовала облегчение, когда услышала первую половину предложения, но ее лицо полностью изменилось, когда она услышала вторую половину. Ее сын только что купил дом, задолжал банку сотни тысяч долларов и потратил более 100 000 долларов на украшения. Он женится в следующем месяце, а еще через семь месяцев у нее также появится внук. Это всё действительно стоит денег. В этот момент она получила серьезную травму, заставляя их семью умереть!

Старушка задумалась, стиснула зубы и приняла решение.

После того, как снимок был снят, палата была устроена. Мужчина средних лет и медсестра долго пытались уложить пожилую женщину в постель, уставшую и задыхающуюся. Хань Чжоюй стоял у окна, глядя на серое небо вдалеке и думая о двух утренних экзаменах. Один из них китайский. Он уверен, что не сможет получить полные оценки, и его не придется бить током, если он пропустит его. Очень хорошо! Он кивнул сам себе.

Лежа на кровати, старушка стонала вверх и вниз. Это казалось очень болезненным, но ее глаза то и дело поглядывали на мальчика, опасаясь, что он вдруг уйдет. Ее старые руки и ноги не могли остановить его.

В это время в палату вдруг вбежал высокий мужчина, подбежал к кровати старушки и тревожно закричал:

— Мама, какова ситуация? Вы тяжело ранены?

— Ганцзы, ты здесь. Нога у мамы парализована!— Старушка держала мужчину за руку, из ее глаз текли слезы.

Парализована?! Человек вдруг почувствовал, что небо падает. Семья в долгах, невестка беременна, а мать парализована. Вся семья зависит от него. Этот день нельзя пройти мимо! Думая об этом, у него немного закружилась голова, и он не мог стоять на месте.

— Не волнуйся. Врач сказал, что это временно. Просто сделайте операцию по удалению сломанной кости. — Мужчина средних лет поспешно вышел вперед, чтобы утешить его, объяснил многие меры предосторожности, а затем попрощался со старой дамой.

Хань Чжоюй последовал за ним.

— Эй, просто хочешь уйти, не сказав ни слова, когда ты ударил кого-то и парализовал его? Это не имеет смысла! Остановись!— Старушка вдруг повысила голос и закричала.

Мужчина средних лет был поражен. Он повернул голову, чтобы возразить, но обнаружил, что она имеет в виду мальчика позади него, и его сердце внезапно расслабилось. Сын старой дамы был в ярости, когда услышал, как мать сказала это. Независимо от того, является ли другая сторона несовершеннолетней, он схватил его за воротник и ударил кулаком. Он многое сдерживал в своем сердце, и его вот-вот захлестнет огромное давление жизни, он просто хотел найти брешь, чтобы излить душу.

[Аааа! Почему это происходит? Мы помогали людям, но не получили несколько баллов благодарности, а они в свою очередь оклеветали нас! Что это за чертовщина?]

9527 чувствовал, что вот-вот рухнет. Были случаи, когда раньше они не получали очки благодарности за помощь людям, но они в свою очередь не будут вредить людям!

Однако Хань Чжоюй был очень спокоен. Он легко поймал кулак мужчины, вывернул его руку в противоположную сторону, а затем ударил по другой руке, держащей воротник. Человек завыл, его руки бессильно опустились, правое запястье было сине-багровым, а тыльная сторона левой руки красной и опухшей.

Люди в той же палате были ошеломлены. Были хорошие люди, которые достали свои телефоны, чтобы сфотографировать, когда старушка начала создавать проблемы.

Мужчина средних лет, который хотел остановить его, поднял руки и отступил назад. Действия молодого человека легки, но он в мгновение ока подчинил себе большого и толстого мужчину. Нельзя же по внешности судить о человеке!

Старушка не ожидала, что этот, казалось бы, худенький ребенок окажется плохой щетиной, поэтому хлопнула по краю кровати и завопила:

— О, Боже мой! Приходите и посмотрите! Он не только безответственный, когда парализовал человека, но и серьезно ранил моего сына! Кто вырастил этого маленького зверька? Это так подло в молодом возрасте! Все приходите и посудите. Мой сын — единственный костяк в семье, невестка еще беременна, теперь я парализована. Он пытается принудить мою семью к смерти…

Ее слезы смешались с соплями. Жалкий вой привлек людей на всём этаже здания, заблокировав дверь палаты.

На этот раз Хань Чжоюй не мог уйти, даже если бы захотел. Комментарии окружающих его людей заставляли его чувствовать себя все более и более тревожным. Он поджал губы, медленно отступил и встал вплотную к стене с бледным лицом.

Другие не знают, но мужчина средних лет лучше всех знает эту историю, крайне презрительно отнёсся к поведению старухи и быстро заступился за молодого человека. Но он был невнятен, где он может быть противником старушки. Его также ложно обвинили в нескольких словах, и он сильно вспотел.

— Ах, Сяоюй! Почему ты здесь? Что случилось? — Два врача втиснулись, чтобы проверить ситуацию. Одна из женщин-врачей жила в правительственном комплексе. Когда она увидела бедного подростка в углу, ее сердце разорвалось.

— Я не ударял ее. — Увидев знакомое лицо, тусклые глаза юноши пролили проблеск света и сказал слово за словом.

— Я знаю.— Доктор поспешно потянула его за собой, чтобы защитить. В этом мире любой может сбежать от несчастного случая, но для Сяоюй абсолютно невозможно. Он даже не может соврать. Когда он видит кого-то в беде, он сразу идет на помощь. Его разум чище кристалла. С другой стороны, этой пожилой женщине и ее сыну, притворяющимися презрительными, должно быть, помогал Сяоюй, и они хотели оклеветать его! Как бессердечно!

Подумав об этом, она отогнала всех зевак и сердито закричала:

— Ладно, хватит спорить! Какой смысл удерживать ребенка? Если вы попросите прийти взрослого, они вам ясно скажут!

Затем она достала свой мобильный телефон и набрала номер Ань Гуожэнь:

— Здравствуйте, мэр Ань? Что-то случилось с Сяоюй, пожалуйста, приезжайте в народную больницу…

При этих нескольких словах «мэр Ань» пожилая дама и ее сын почувствовали удар в сердце. Увидев, что у этого ребенка нежная кожа и нежная плоть, и он по желанию берет 5000 юаней, они подумали, что он был богатым вторым поколением, поэтому не должно быть трудно дать им сумму денег за мир, но они не ожидали, что он на самом деле чиновник во втором поколении! Могут ли простые люди по-прежнему бороться против чиновников? Кроме того, ее сын до сих пор является госслужащим. Если они оскорбят мэра, он больше не должен работать в городе H!

Старушка и ее сын посмотрели друг на друга, затем оба отступили.

Доктор повесила трубку, увидела виноватое выражение их лиц, холодно улыбнулась, утешила молодого человека несколькими словами и сказала, чтобы он возвращался в школу на экзамен. Мать и сын не осмелились его остановить.

Мужчина средних лет тоже воспользовался возможностью уйти, подумав про себя: «К счастью, у ребёнка тяжеленное закулисье, иначе сегодня меня бы пришлось задержать. Я не могу делать хорошие вещи в будущем!»

http://erolate.com/book/3791/99081