Готовый перевод My Hero Academia. Stranded / Моя Геройская Академия. Остров: Глава 6.

Первое, что Мидория заметил на следующее утро, был очень слабый шум ливня, доносившийся снаружи. Казалось, что муссон вообще не прекращался всю ночь. Ночь…

А потом все вернулось и обрушилось на него, как грузовик isekai.

Голова Изуку резко опустилась вниз, и вот она здесь. Одна очень обнаженная Ашидо прижалась к нему с нежной улыбкой на лице и крепко спала. Первоначальная паника быстро прошла, сменившись подростковым смущением.

Его одноклассница прижималась к нему достаточно крепко, чтобы он почувствовал это маленькое липкое пятнышко у нее на животе - доказательство того, что они делали прошлой ночью.

"Наверное, в следующий раз нам следует сначала привести себя в порядок, прежде чем ложиться спать", - рассеянно подумал Изуку, прежде чем замер. - Н-я только что предположил, что...... Нет, ни за что! Я даже не уверен, как это произошло в первый раз?!", к счастью, его привычка бормотать в какой-то степени исчезла, так что он не рисковал разбудить ее.

Потребовалось некоторое время, чтобы его мозговой штурм успокоился, но когда это произошло, он смог снова сосредоточиться на девушке, с которой делил постель. Она совсем не походила на веселую, дразнящую дьяволицу, какой обычно была. Ее умиротворенное спящее лицо являло собой разительный контраст, от которого у Мидории перехватило дыхание.

Не поймите его неправильно - он не был настолько слеп, чтобы не замечать, насколько привлекательными были большинство его одноклассниц, а Мина определенно была одной из самых красивых девушек, которых он знал, особенно с ее уникальной внешностью, которую он находил просто очаровательной.

Пока он любовался ею, Ашидо медленно начала просыпаться, тихо бормоча что-то и вытягивая ноги, одна из которых все еще была накинута на ее подругу. Наконец она приподнялась, используя торс Мидории в качестве рычага, и снова неосознанно оседлала его.

Ее глаза, моргнув, открылись, и подростки встретились взглядами с легким румянцем на лицах. Мина была очень счастлива видеть, как она стоит по стойке смирно, прижавшись к своей заднице, в то время как Изуку не смог удержаться от того, чтобы не покраснеть от количества сисек и сосков, внезапно уткнувшихся ему в лицо.

Ашидо вытерла рукой последние остатки сонливости с глаз, прежде чем мягко улыбнуться и снова опуститься на Мидорию, обхватив его руками за шею, пока они не сводили глаз друг с друга.

"Доброе утро, Мидори", - тихо прошептала она с улыбкой.

"М-доброе утро, Ашидо", - заикаясь, произнес он со своей собственной улыбкой.

"Я думала, ты начнешь называть меня по имени после того, что произошло прошлой ночью", - поддразнила розовокожая женщина с озорным блеском в глазах.

- Тогда М-Мина?

"Мне действительно нравится, когда ты произносишь мое имя", - выдохнула она и приподнялась так, чтобы они оказались лицом к лицу, прежде чем нырнуть для поцелуя. "И мне действительно нравится целовать тебя", - призналась она, когда они расставались.

"Мне это тоже нравится", - согласился Изуку, когда его руки обвились вокруг ее талии, чтобы крепче прижать к себе.

"Я могла бы оставаться такой вечно, но, думаю, нам есть чем заняться, да?" - улыбка на мгновение сошла с ее лица, но сменилась решительной ухмылкой. "По крайней мере, мне будет чего ждать в конце дня"

Мидория повторил выражение ее лица и посмотрел на обугленные остатки их костра. Он обнял ее в последний раз, прежде чем они неохотно отпустили друг друга, чтобы подготовиться к предстоящему дню.

Их одежда была полностью сухой, поэтому они начали с переодевания, а затем Изуку решил просмотреть их текущий запас не-сразу-полезных-вещей, которые-могут-пригодиться-позже, в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь им продержаться дольше во время муссона.

Как ни странно, оказалось, что среди трофеев у них был спрятан не один, а целых два гребаных зонтика! Хотя они не были уверены, что брать их с собой на улицу в такую ветреную погоду было лучшей идеей.

В конце дня они могли просто выйти на улицу в своей обычной одежде и оставить ее сохнуть на ночь, пока они "согревали" друг друга, как и прошлой ночью.

Ах да, это событие явно было еще очень свежо в их памяти, поскольку они оба ловили на себе взгляды друг друга украдкой, когда думали, что другой человек не смотрит.

***

Первым делом нужно было раздобыть дрова или вообще что-нибудь достаточно сухое, чтобы загорелось, чтобы они могли, по крайней мере, быть уверенными, что завтра им не придется выходить на улицу в мокрой одежде. Как всегда, им нужно было позаботиться о еде, несмотря на то, что у них было достаточно ягод, чтобы продержаться по крайней мере день или три.

Они решили разделить свои задачи между собой, чтобы сделать их более управляемыми. Таким образом, Мина отважилась отправиться в безопасный лес за кормом, в то время как Изуку взял на себя труд найти немного топлива для их костра.

Они пару раз сталкивались друг с другом, но решили сосредоточиться на своих задачах, чтобы как можно скорее выбраться из этого ливня.

Ашидо был первым, кто вернулся в пещеру насовсем, так как по какой-то причине ягодные кусты, которые они обычно собирали, внезапно стали приносить гораздо больше плодов. Возможно, это как-то связано с погодой? Как бы это вообще точно сработало? Как вообще что-то на самом деле работает в этом месте?!

Розовокожая девушка быстро решила сменить тему и легла на свое спальное место, чтобы подождать, пока ее одноклассник закончит свою работу.

"Хотя, может быть, мне следует начать называть это "нашим" спальным местом?" - легкомысленно пробормотала она и не смогла удержаться от улыбки.

***

В то время как погода, казалось, значительно облегчала работу Ашидо, для Мидории все было с точностью до наоборот. Большинство веток, которые он подобрал с земли, промокли насквозь, и только пара из них были достаточно влажными, чтобы загорелись после того, как их оставили сохнуть на час или два. Это было столь же неудобно, сколь и неприятно.

Наконец Изуку решил кое-что проверить. Рядом с их пещерой была большая группа кустов, которые, вероятно, были прикрыты гигантским деревом, так что таким образом они могли бы собирать топливо. И если они работали так же, как ягодные кусты, то у них должен был быть почти бесконечный источник веток и листьев, чтобы поддерживать огонь.

План казался довольно здравым, но, несмотря на то, что Мидория еще не был сертифицированным профессиональным героем, он прекрасно понимал, что ни один план не выдерживает первого контакта с врагом, на этот раз врагом были сами кусты.

Как оказалось, он недооценил, насколько грозным врагом была эта листва. Самый внешний слой действительно состоял всего лишь из хрупких веточек и крошечных зеленых листочков, но они быстро уступили место гораздо более толстым веткам, для ломки которых требовалось значительное усилие.

Помня об этом, Изуку решил лишь немного снять с верха и боков, чтобы хватило на всю ночь, прежде чем отправиться обратно в пещеру, где совершенно обнаженная Ашидо уже ждала его в своей постели.

"Хотя, может быть, мне стоит начать называть это "нашей" кроватью?" - подумал Мидория про себя, когда они снова прижались друг к другу, чтобы согреться, пока их одежда высыхала, и они увлеклись поцелуями.

***

Просыпаться в объятиях Ашидо во второй раз было еще приятнее, так как ему вообще не нужно было паниковать или что-то переосмысливать, он уже сделал это днем ранее, и, несмотря на то, что он плох в общении, Мина довольно ясно дала понять, что ей нравится обниматься с ним и все такое прочее, так что не было никаких проблем. ему есть о чем беспокоиться.

Это означало, что он мог по-настоящему оценить красоту спящей Мины Ашидо. То, как ее голова слегка покачивалась в ритме ее ровного дыхания, как ее волосы развевались всякий раз, когда он выдыхал через рот, или как она морщила лицо, когда вышеупомянутые волосы щекотали ее.

Однако безмятежная картина не могла длиться долго, поскольку они прекрасно понимали, что у них есть дела, о которых нужно позаботиться, и промедление означало только то, что им нужно будет усерднее работать для достижения своих целей.

Это знание не помешало им обменяться несколькими поцелуями на прощание и немного подразнить друг друга. Мидория обнаружил, что не так уж сильно волнуется всякий раз, когда его руки предательски пробираются к заднице Ашидо, а он даже не задумывается об этом, несмотря на тот факт, что у него не было никакого предшествующего опыта.

Когда они наконец выбрались из постели и оделись, то направились к выходу, прихватив с собой зонтики. Завывающий ветер заставлял капли падать под углом, а не полностью вертикально, что снижало полезность зонтиков, но оба подростка согласились бы, что некоторая защита лучше, чем никакой защиты вообще.

Первой остановкой на пути Мидории был участок кустов, который он опустошил вчера. Его оптимизм тут же улетучился, когда он заметил, что листва кажется такой же бесплодной, какой он ее оставил, и он уже собирался уходить, когда что-то привлекло его внимание.

Изуку подошел ближе и еще раз осмотрел кусты. В конце концов он кое-что заметил. Она была маленькой, но определенно была там. Новый росток с парой крошечных листочков. Зная, что искать, было легко находить все больше и больше таких пятен по всему кустарнику.

Это привело мальчика в восторг. У них действительно был неисчерпаемый источник древесины рядом с их пещерой! Хотя, без сомнения, каждый раз требовалось некоторое время, чтобы отрасти заново, но это было более чем нормально. Вероятно, ему следует поискать еще такие места, как это, вместо того, чтобы весь день подбирать с земли разбросанные палки.

В середине дня он начал задаваться вопросом, почему он никогда не удосуживался проверить, действует ли ускоренный рост, который он заметил на ягодных кустах, на все растения?

Может быть, то, что ему было с кем поговорить, позволило ему очистить свой разум и начать нормально функционировать? Как бы то ни было, он был рад, что ему удалось открыть для себя что-то новое, проведя здесь уже столько времени.

http://erolate.com/book/3516/85806