Готовый перевод My Hero Academia. Stranded / Моя Геройская Академия. Остров: Глава 8.

В последующие несколько дней мало что изменилось. Дождь был таким же безжалостным, как всегда, хотя ветер, казалось, немного утих, ягод было в изобилии, а дрова были очень нужны.

Ашидо был почти готов снова обнять ее... Верно, им, вероятно, следует обсудить это скорее раньше, чем позже.

Для нее было очевидно, что термин "друзья" им больше не подходит, по крайней мере, с тех пор, как пару дней назад они занимались любовью в этой самой пещере. Но могли ли они назвать это странное соглашение отношениями? Или, может быть, все это закончится, когда температура поднимется и необходимость согревать друг друга исчезнет?

Второй результат совсем не походил на Мидорию. Он был немного помешан на романтике, но его заботливая натура была одной из его самых выдающихся черт, так что он ни за что не покончил бы с этим, не обсудив все с ней до конца.

Кроме того, она была почти уверена, что он влюблен в нее так же сильно, как и она в него. Все интимные моменты можно было бы оправдать тем фактом, что они всего лишь пара привлекательных, возбужденных подростков, но как насчет невинных объятий по утрам? Как насчет сладких поцелуев, чтобы начать выходной на хорошей ноте?

Ее внутренний монолог был прерван, когда Мидория наконец ворвался в пещеру и вместо того, чтобы раздеться перед сном, начал рыться в куче более полезных вещей, которые у них были. Этого было достаточно, чтобы Ашидо встал и с любопытством подошел к нему.

"Что ты делаешь?" она спросила.

"Я только что видел, как неподалеку упал еще один метеорит, так что я собираюсь захватить все, что он принес". он ответил, когда наконец нашел то, что искал. Поношенный ранец, который он немедленно закрепил на поясе. Он обернулся и увидел очень растерянного Ашидо. "что не так?" - тихо спросил он и подошел к ней ближе.

- Тебе действительно нужно идти? Дождь все еще идет, и я клянусь, что с каждым днем становится все хуже и хуже".

"Я знаю, но, возможно, есть что-то, что поможет нам лучше справляться с этой сумасшедшей погодой, например, дождевик или что-то в этом роде".

Мина устало вздохнула, а затем улыбнулась своей однокласснице. "Тебе лучше поскорее вернуться, иначе тебе придется разогревать меня еще больше, чем обычно", - заявила она, и он не смог удержаться от смешка.

"Я вернусь прежде, чем ты даже заметишь, что меня не было!" - заявил Изуку с улыбкой, а затем быстро поцеловал ее в щеку. "Спи крепко".

И с этими словами он растворился в ночи. Ашидо испустила последний мечтательный вздох, прежде чем вернуться в постель и завернуться в одеяло.

Она лениво вспомнила, что уже была в такой ситуации неделю назад, но между этими двумя моментами были некоторые очень серьезные различия. Если тогда она была напугана и волновалась, то теперь у нее не было проблем с засыпанием, так как она была уверена, что Мидория скоро вернется, и она снова сможет проснуться, окруженная его теплом.

***

Погода была именно такой, как и говорил Ашидо, - безжалостной и раздражающей. Холодный дождь хлестал по каждой открытой части его кожи, и издалека было трудно что-либо разглядеть. По крайней мере, ему не следует беспокоиться о том, что хищники сейчас слишком активны.

До того, как начался этот муссон, он время от времени видел саблезубых, прогуливающихся вдоль их безопасной реки, но они перестали появляться несколько дней назад. Может быть, они были больше похожи на типичных домашних кошек, которые больше всего на свете презирали воду?

Как бы то ни было, Изуку был доволен их нынешним положением. Как он мог не быть таким?

У них было убежище, еда, вода и огонь. И еще ему каким-то образом удалось зарекомендовать себя очень сексуальным и привлекательным... ха. Эта внезапная мысль заставила Мидорию остановиться как вкопанного. Кем именно они были? Ну, они занимались типичными для пары вещами, такими как объятия и поцелуи. И секс. Но были ли они парой? На самом деле, имело ли это значение сейчас, когда они все еще застряли в этом странном месте? Может быть, им стоит побеспокоиться об этом, как только они найдут способ вернуться домой? Но даже в этом случае было бы неплохо хотя бы поговорить об этом, чтобы избежать каких-либо обид позже.

Отдаленный рев прорвался сквозь шум дождя и вырвал Изуку из его мыслей.

- Конечно, черт возьми... - простонал он и затянул сумку на поясе.

Он, без сомнения, вернулся бы к этой теме, но, похоже, прямо сейчас у него были другие поводы для беспокойства. Этот рев звучал довольно отдаленно, но дождь определенно заглушал звук, а это могло означать, что хищник может быть намного ближе.

Существовала также вероятность того, что он мог наткнуться на другого, убегая от этого, так что на самом деле не было четкого плана действий.

"Мы очень долго обнимаемся по утрам". Заявил Мидория с решительной улыбкой, а затем продолжил свой путь к месту крушения.

***

Изуку видел достаточно этих метеоритов, чтобы знать, чего ожидать, не то чтобы это было трудно, поскольку, куда бы ты ни посмотрел, там были только деревья, но все же.

Найти точное местоположение места крушения на самом деле было не так уж сложно, поскольку запах дыма был легко различим по прохладному ночному ветерку, а сам огонь освещал окрестности.

Дождь очень хорошо маскировал запах дыма, что делало работу Мидории сложнее, чем обычно. Он верил в свою способность продолжать идти по прямой к своей цели, но это было действительно трудно сделать без ориентиров и компаса, когда все выглядело одинаково!

Тем не менее ему удалось найти место крушения, где он обнаружил нечто настолько странное, что "жуткое" показалось лучшим прилагательным в данной ситуации.

Метеорит - это, по сути, кусок раскаленной породы, прилетевший из космоса. Горение означало, что он был в огне. Вещи, которые уже загорелись, имеют тенденцию поджигать легковоспламеняющиеся материалы, такие как древесина и растительность. Вода, вылитая на огонь, убивает его почти мгновенно. Это не ракетостроение, а общеизвестное явление, верно?

Так какого хрена этот камень все еще горел?!

В этом буквально не было никакого смысла. Сначала ему потребовалось пару минут, чтобы вернуться в пещеру и подготовиться к походу, а затем, вероятно, полчаса, чтобы добраться сюда, и все это время с неба безжалостно лил дождь. Метеорит не только не должен был гореть, но и к настоящему времени должен был остыть и, вероятно, заполнить все пространство густым туманом, но даже стоя в паре футов от него, Изуку все еще мог чувствовать исходящий от него жар. Пламя мерцало и танцевало вместе с капельками, но отказывалось гаснуть.

"А я-то думал, что этот внезапный муссон - полная чушь", - пробормотал Мидория вслух.

В конце концов он решил перестать тратить свое драгоценное время на попытки выяснить, какому хрену он был свидетелем, и начать делать то, что ему было предназначено - собирать припасы.

В основном он брал сумку, чтобы ему не пришлось таскать все, что попадалось ему в руки, но теперь, когда он увидел, что принес метеорит, он был рад, что сумка была у него с собой.

Повсюду валялись одинаковые куски металла, похожие на шурупы, которые заканчивались тупыми крючками. Сначала он был озадачен, но потом заметил пару ботинок на шипованной подошве вместе с киркой для скалолазания, и все встало на свои места. То, что он только что нашел, было полным набором альпинистского снаряжения, веревки и упряжи, но он знал, что у них уже есть несколько веревок, и самодельную упряжь, вероятно, будет легко сделать, по крайней мере, так он думал.

Сейчас было не время и не место планировать, как они собираются использовать это снаряжение. У них будет достаточно времени, чтобы разобраться с этим завтра, так что пока он на мгновение заставил свои мысли замолчать и собрал разбросанные болты, прежде чем надеть ботинки и взять кирку для скалолазания.

После того, как он провел полгода, не надевая на ноги ничего, кроме каких-нибудь матерчатых или кожаных повязок, ощущение того, что он наконец-то ходит в подходящей обуви, стало еще лучше.

Конечно, шипы, как правило, постоянно натыкались на корни, которые решили показать свои фигуральные средние пальцы, вырастая вверх, а не вниз, но отсутствие необходимости иметь дело с острыми камнями, впивающимися в его ноги, делало дополнительное напряжение от необходимости поднимать их выше незначительным.

Изуку потребовалось в два раза больше времени, чтобы, наконец, добраться обратно, но он был так же доволен поездкой, как и устал. Он мудро решил снять ботинки перед тем, как войти в пещеру, чтобы не рисковать разбудить Мину от ее, как он надеялся, мирного сна. Оказавшись внутри, он на цыпочках подошел к их коллекции с соответствующими названиями и аккуратно положил свои трофеи, прежде чем, наконец, отправиться отдыхать рядом со своей… Верно, им еще предстояло разобраться в этом. А пока он будет называть ее просто Мина, и, может быть, позже они что-нибудь придумают.

***

На первый взгляд альпинистское снаряжение казалось чрезвычайно полезным, но теперь, когда адреналин и эмоции улеглись, было довольно трудно придумать, как использовать их самые свежие трофеи. Единственное, на что, вероятно, стоило взобраться, - это на скалу, которая окружала их безопасную часть джунглей, но даже тогда оставалась одна маленькая проблема, о которой Изуку раньше не задумывался.

Ни один из них не знал, как на самом деле пользоваться альпинистским снаряжением. Конечно, в младших классах Мина занималась некоторыми экстремальными вещами, такими как прыжки с парашютом и езда на автобусе без покупки билета, но скалолазание не входило в ее список. Она все спланировала, но так и не удосужилась по-настоящему это сделать.

Таким образом, у них была еще одна вещь, которую нужно было бросить в кучу не столь полезных вещей, по крайней мере, до тех пор, пока один из них внезапно не понял, что они прирожденные скалолазы.

И это только начало их проблем.

За последние несколько дней ветер утих; очень хорошая новость. Дождь, однако, не подавал признаков того, что собирается утихать; не очень хорошая новость. Несмотря на смехотворное количество осадков, которым они подверглись, уровень воды во рву / источнике питьевой воды / прачечной / ванной, похоже, не изменился; опять же, очень хорошая новость. Все хорошее когда-нибудь заканчивается, и статус-кво их реки, казалось, с каждым мгновением становился все ближе и ближе к критической точке.

"Если дождь не прекратится в ближайшие несколько дней, нам может понадобиться новое укрытие". Мидория высказал свои опасения однажды вечером, когда обнимался с Миной прямо перед сном.

Казалось, что их первая пара страстных ночей израсходовала большую часть их гормонального возбуждения, и поэтому вместо удовольствия они обнимали друг друга для утешения.

Мина, чья голова лежала у него на груди, вздохнула и подняла глаза на свою подругу. - Тогда, наверное, было бы неплохо найти кого-нибудь, а? Типа, просто на всякий случай." - заявила она и получила легкий кивок в ответ. Атмосфера показалась ей слишком напряженной, поэтому она забралась повыше и запечатлела любящий поцелуй на его губах.

После этого ситуация обострилась, и они обнаружили, что наслаждаются, прежде чем устроиться поудобнее, как и планировали изначально.

http://erolate.com/book/3516/85808