Готовый перевод Entertainment Industry Acting Emperor / Исполняющий обязанности Императора индустрии развлечений: Глава 32. Начало новых съёмок

Интернет всегда являлся пандемониумом, но такая односторонняя ситуация была редкостью. Даже крупные маркетинговые аккаунты, казалось, были слепы и не выражали никакого мнения по этому вопросу.

Агентство Чжэн Лэя изначально хотело воспользоваться этой возможностью, чтобы дать Чжэн Лэю рекламу, но кто знал, что Senhe Entertainment вообще ничего не будет предпринимать. Как будто они не воспринимали их всерьёз.

Что раздражало их ещё больше, так это то, что более известные маркетинговые аккаунты и команды "водной армии" вообще не занимались их бизнесом. Все водные армии, которые можно было нанять, были бесполезны, и менее чем за полдня пользователи Сети узнали, что Чжэн Лэй нанял эти армии на свою сторону.

Первоначально использование водной армии было нормальным методом, когда дело доходило до контроля общественного мнения в Интернете. Но плохо было то, что Чжэн Лэй обычно рассылал микроблоги, когда был в актёрском составе, и всё это с таким тоном, что он был хорошим братом Гунси Цяо. В результате люди теперь узнали, что так называемый "хороший брат" просил водяные армии наступить на Гунси Цяо за его спиной, так что всё это вызывало у людей очень неприятное чувство в глубине души.

 – Я знал, что круг развлечений – это сложное место, но я не думал, что кто-то сделает что-то настолько уродливое.

 – Душевная боль, Гунси Цяо так долго был втянут в шумиху. Ради братства он почти ничего не говорил, даже его фанатские группы очень разумны. Я прохожий на обочине, который вот-вот станет фанатом.

 – Раньше я думал, что Чжэн Лэй был довольно приземлённым человеком. Теперь кажется, что так называемое приземлённое бытие было иллюзией до того, как он стал популярным, и теперь, когда он популярен, Чжэн Лэй изменил своё лицо. Его так называемая вдохновляющая жизнь – это разжигание шумихи среди других людей и наступание на них, чтобы добраться до вершины?

Маркетинговые аккаунты на Weibo и основные группы водных армий имели инсайдерскую информацию. Хотя они могли отказаться от своей морали, чтобы заработать деньги, это не означало, что они откажутся от своего интеллекта. Силы семьи Гунси Цяо и его дружбы с Си Цин было достаточно, чтобы напугать их.

Все они были вовлечены в этот круг. Естественно, они могли сказать, к каким людям можно прикасаться, а к каким нельзя. Без IQ они не смогли бы добраться до этой точки.

Любой, у кого есть мозги, мог видеть, что Си Цин и Гунси Цяо были близкими друзьями. Что хорошего может быть в том, чтобы оскорбить их?

* * *

Чжэн Лэй просмотрел комментарии в Интернете. Он так разозлился, что бросил мышь из руки. Его агент увидел подопечного таким и сказал успокаивающим тоном:

 – Не обращай на это слишком много внимания. Вещи в Интернете через некоторое время будут забыты. А теперь сосредоточься на съёмках, не беспокойся об этом.

 – Есть ли какие-нибудь новости о фильме в стиле бессмертного совершенствования, в который вложил деньги Си? – что у Чжэн Лэя было лучше всего, так это терпение. Так что, хотя на этот раз он проиграл войну общественного мнения, это не означало, что у него не было шанса восстать в будущем.

 – Они очень молчаливы. Семья Си большая, и в этом деле нет других мелких инвесторов, так что новостей выходит очень мало. Но ходят слухи, что Ми Юэ получила роль третьей героини. Я не знаю, правда это или нет, – агент знал, чего хочет Чжэн Лэй, и на мгновение заколебался. – Нелегко будет получить роль в этом фильме. И у тебя такие неприятности с Гунси Цяо, а господин Си в хороших отношениях с ним...

 – Семья Си очень большая. Как у него будет время заботиться о том, каких актёров использовать для фильма? – сказал Чжэн Лэй с угрюмым лицом. – Исполнительный директор Си, о котором ты упоминал в прошлый раз, если у тебя есть время, найди возможность представить меня ему.

Агент на мгновение замолчал и кивнул со сложным выражением лица.

* * *

В штаб-квартире Си, Си Цин молча прочитал отчёт, представленный управляющим Я Дэ, и посмотрел на генерального директора компании Ya De Apparel.

 – Рекламный представитель на этот раз очень хорошо выбран.

Генеральный директор кивнул и улыбнулся.

 – Успех на этот раз превзошёл наши прогнозы. Когда истечёт контракт с генеральным представителем бренда, мы собираемся пригласить Гунси Цяо на это место. Что Вы на это скажете?

Си Цин посмотрел на генерального директора и сложил отчёты вместе:

 – Поступайте так, как считаете нужным, – чрез некоторую паузу, которую Си Цин потратил на то, чтобы отложить отчёты в сторону, он проговорил:

 – Пусть кто-нибудь доставит копии всех рекламных фотографий, которые были сделаны.

 – Все рекламные фотографии наших представителей? – генеральный директор замер.

Си Цин слегка нахмурился.

 – Предыдущие не нужны, просто принесите фотографии Гунси Цяо.

 – Хорошо, я попрошу кого-нибудь сходить за ними к господину У, – согласился генеральный директор, но в глубине души пробормотал:

"Большой босс так занят, но у него всё ещё есть время посмотреть рекламные фотографии?"

* * *

Когда Си Цин достал толстую стопку напечатанных фотографий, было уже три часа дня. Закрытая дверь кабинета перекрыла все звуки. Просматривая фотографии, он вдруг почувствовал, что в офисе слишком тихо, так тихо, что он мог слышать только собственное сердцебиение.

Посмотрев на одну из них, он залип взглядом.

Молодой человек на фотографии был одет в чёрное, сидел под мёртвым деревом с закрытыми глазами и опущенной головой, чтобы понюхать вино, как молодой господин, живущий в другом времени и пространстве, прекрасном и далёком.

Это была очень хорошая фотография, но она ему особенно не понравилась.

Тук-тук.

 – Входите, – он положил фотографию в ящик стола и посмотрел на вошедшего специального помощника Гоу. – Дай мне копию предварительно отобранного списка основных действующих лиц для предстоящего производства бессмертного совершенствования, как только инвестиции будут завершены.

Ассистент был удивлён, но быстро кивнул:

 – Несколько развлекательных компаний рекомендовали своих артистов, но пока нет особенно подходящих кандидатов на главную роль, – после этого он передал ещё один документ. – Это одни из самых искренних компаний в нашем проекте развития. Если у Вас нет никаких комментариев, конструкционная отрасль выберет двух из них для обсуждения сотрудничества.

 – У Senhe Entertainment есть список рекомендаций? – Си Цин пролистал список и поднял глаза, чтобы спросить специального помощника Гоу.

Помощник не заботился о списке рекомендаций для фильма, но Си Цин спросил, поэтому он не мог не ответить:

 – Список ещё не доступен, я сообщу Вам, как только он появится.

Си Цин кивнул и остановился на названии компании на две секунды, прежде чем вытащить ручку из держателя и поставить галочку возле одного из названий:

 – Это хорошая компания. Скажите им, чтобы они выбрали того, кто самый порядочный из них.

Специальный помощник Гоу просмотрел список и обнаружил, что счастливчик, выбранный Си Цином, носил название "Строительная компания Grand Fortune". Он улыбнулся про себя. Это название было действительно громким и значимым среди группы строительных компаний под названием "Фэн Хэ" или "Дин Чжи".

Подумав об этом, он в замешательстве взглянул на большого босса. Есть ли у босса привычка судить о компании по её внешнему виду?

Заметив пристальный взгляд помощника, Си Цин поднял голову, чтобы словить его глазами.

 – Есть вопросы?

 – Нет, – покачал головой специальный помощник Гоу. Выйдя из кабинета президента, он медленно вздохнул с облегчением. После того, как он следовал за боссом в течение трёх или четырёх лет, он всё ещё не мог успокоиться, когда смотрел прямо на босса, что было действительно неудачей в жизни, ах.

* * *

Последние два дня Гунси Цяо был в хорошем настроении. Не было никаких предположений, что он погиб из-за того, что его "хороший брат нанёс удар в спину".

Касса "Лорда шурина" и доход от прав на Интернет-трансляции, наконец, поступили на его банковский счёт с помощью различных процедур. Даже Чэнь Кэ и другие получили за это премию, которую Сяо Яо назвала "всеобщим праздником".

Однако у Гунси Цяо не было возможности потратить деньги, когда он их получил, потому что финальный фильм режиссёра Вана "Величайший воин" вот-вот должен был начать сниматься, и церемония открытия была назначена на завтрашнее утро в восемь часов.

Как ведущий актёр этого фильма, Гунси Цяо уже примерил несколько костюмов и париков, и эффект пробного грима заставил режиссёра Вана хвалить его снова и снова. Если бы не тот факт, что режиссёр Ван готовился к этому фильму в течение многих лет, даже сам режиссёр Ван почти подумал бы, что эта роль была создана специально для Гунси Цяо.

В фильме были философские мысли о цзянху (1), народе и дворе, и под поверхностью холодного юмора он также показал темноту и беспомощность в мире цзянху.

Гунси Цяо играл главного героя, некоего сына королевской семьи, который был полон решимости отправиться в цзянху, но не знал боевых искусств. Однако молодой человек обнаружил, что это общество не было таким героическим, как он считал раньше, и так называемый "долг благодарности и долг мести" был просто мошенничеством из романов и книг.

Ещё более нелепо, что по воле случая и при наличии денег он необъяснимым образом стал мастером альянса боевых искусств и должен был возглавить всех, чтобы напасть на демоническую секту.

После всех нелепых инцидентов благородный сын, который мечтал стать воином, вернулся в королевскую семью и, наконец, стал добродетельным принцем, который любил народ.

 – Рыцарство не ограничивается Императорским двором или цзянху. Те, кто имеет праведность в своих сердцах и любит людей так, как они любят себя, – рыцари. Это была главная тема режиссёра Вана для этого фильма.

В фильме не было главной женской роли, только мужские и женские персонажи. Главным женским персонажем была мастер демонической секты, которая, по слухам, любила сосать человеческую кровь, но на самом деле никогда не убивала даже курицу. Её любимым занятием было прятаться в секте, чтобы писать книги, женщина не знала, почему говорили, что ей нравится прятаться в секте и сосать кровь девственниц весь день.

Наконец, после рекомендации Гунси Цяо и осмотра режиссёром Ваном на эту роль была выбрана Ми Юэ.

Сюй Чао, благодаря своему колоритному характеру, получил роль воина, который был очень искусен в боевых искусствах, но из-за большого количества еды, которое он ежедневно поглощал, не в силах остановиться, работал "мальчиком на побегушках".

В день церемонии открытия все переоделись в костюмы. Среди группы людей, одетых в стиле цзянху, Гунси Цяо, одетый в парчу и нефритовую корону, выглядел особенно заметным. Он просто слишком выделялся из толпы.

Зрители были немного сбиты с толку. Разве они не говорили, что Гунси Цяо был главным героем? Почему этот наряд выглядел как "злодей в драме о боевых искусствах"?

Как правило, в драмах о боевых искусствах все герои носили новые или старые рыцарские костюмы, а дворяне в причудливых одеждах были злодеями, которые противостояли воинам. Однако, когда дело дошло до режиссёра Вана, не показалось ли вам, что с картиной что-то не так?

Во время последующего интервью журналисты продолжали задавать этот вопрос. К сожалению, режиссёр Ван, ветеран, не собирался раскрывать содержание своего будущего фильма. Поэтому репортёры неоднократно бомбардировали его, но не получали ответов, которые они хотели.

 – Режиссёр Ван, Вы выбрали Цяо Шао в качестве ведущего актёра Вашего финала, потому что цените его актёрское мастерство? – спросил репортёр.

 – Сяо Цяо – очень хороший и преданный актёр, – сказал режиссёр Ван, протягивая руку сидевшему рядом с ним Гунси Цяо. – Я был впечатлён его актёрским мастерством, когда работал в команде "Национальной индустрии". После того, как мы вместе поговорили о постановке, я понял, что он был идеальным выбором для главного героя, и я считаю, что он может хорошо сыграть эту роль.

Один из репортёров Имперского телевидения спросил:

 – "Национальная индустрия" выйдет в эфир через два месяца в качестве подарка к сотому Национальному дню. Как Вы думаете, это фильм, который удовлетворит всех?

Режиссёр Ван повернулся лицом к камере и серьёзно сказал:

 – Я не могу сказать, что все будут довольны, но мы все старались изо всех сил.

Задав ещё несколько вопросов, репортёр повернулся к Гунси Цяо.

 – Цяо Шао, Вы впервые играете главную мужскую роль в фильме. Вы нервничаете?

 – Я в порядке, – Гунси Цяо, одетый в древний костюм, улыбнулся в камеру, а затем посмотрел на режиссёра Вана: – Может быть, режиссёр Ван предоставит мне какое-то лицо ради того, чтобы быть главным героем?

 – Тогда у тебя могут быть неприятности. Я всегда был очень строг с актёрами, исполняющими главные роли, – пошутил режиссёр Ван. – Если ты не будешь хорошо выступать, в твоих будущих коробочных обедах будут только овощи, никакого мяса.

Со сцены раздался взрыв смеха, и вдруг репортёр сказал:

 – Цяо Шао, какова Ваша позиция по поводу событий на Weibo за последние несколько дней?

Гунси Цяо посмотрел на значок этого репортёра. Похоже, это был представитель некой развлекательной платформы для онлайн-вещания. Хотя вопрос собеседника был немного резким, ему было всё равно. Вместо того, чтобы разозлиться, молодой человек улыбнулся и сказал:

 – Обычно, когда я смотрю Weibo, я лежу в постели или сижу в кресле.

Все сначала замерли на мгновение, а затем отреагировали на эту саркастическую шутку Гунси Цяо. После того, как этот "развлекательный репортёр" открыл рот, он действительно почувствовал, что для него было немного неуместно поднимать этот вопрос в данном случае. К счастью, Гунси Цяо не игнорировал его и не усложнял ему жизнь, а только немного поддразнивал, не слишком смущая. Поэтому он молча вздохнул с облегчением в своём сердце, а также испытал некоторые приятные чувства к этому человеку из-за его хороших манер.

После официального интервью режиссёра Вана увели охранники, в то время как артисты всё ещё были окружены развлекательными репортёрами, задающими вопросы.

 – Да Чао, я слышал, что на этот раз ты смог сняться в этом фильме из-за рекомендации Цяо Шао, это правда?

Менеджер У Хай скрежетал зубами в своём сердце. У этого репортёра были дурные намерения!

 – Да, если бы не рекомендация моего младшего брата, у меня не было бы возможности пройти прослушивание, поэтому на этот раз я должен поблагодарить его.

Репортёр, задавший этот вопрос, посмотрел на искреннюю и самодовольную улыбку Сюй Чао и внезапно почувствовал себя немного безмолвным. Чем можно было гордиться, когда старший получил роль из-за поощрения младшего? Разве нормальные люди не должны это скрывать?

 – Другими словами, без Цяо Шао у Вас вообще не было бы возможности участвовать в этом фильме? – но, будучи репортёром развлекательных программ, вернее, репортёром развлекательных программ, которому платили, он был силён сердцем.

Жизнь никогда не прекращалась, провокации никогда не прекращались!

 – Верно, – справедливо кивнул Сюй Чао. – У меня не было бы шанса быть оценённым режиссёром Ваном без моего младшего брата, – затем он начал непрестанно хвалить Гунси Цяо, и его отношение было таким же, как у фаната с мёртвым мозгом.

Развлекательный репортёр внутренне негодовал:

"Чёрт возьми! Я ухожу! Что это за артист? Что за мысли?"

У Хай молча смотрел на полное волнения лицо Сюй Чао и оцепенелое лицо репортёра, посмеиваясь в душе. Перед Цяо Шао Сюй Чао не был старшим братом, он был просто мальчиком.

 – Цяо Шао, только что Чжэн Лэй сказал в Weibo, что вы с ним лучшие друзья, а также в кругу ваших друзей на Weibo, у вас есть какое-либо мнение по этому поводу?

Сцена внезапно затихла. Большое количество микрофонов собралось перед Гунси Цяо, ожидая мощного ответа.

________________________________________

1. Цзянху – общество боевых искусств в Уся и прочих историях о совершенствовании.

http://erolate.com/book/4113/118561