Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 85: Как она могла сказать такое?

Глава 85: Как она могла сказать такое?

Проспав около трёх часов, Янь Чуян проснулся от очень сильной жажды. Он включил лампу и привстал в оцепенении. Затем он потянулся за стаканом с прикроватной тумбочки, но, когда поднял его, понял, что он пуст.

- Ох! - с досадой поставил стакан на место юноша, потёр волосы и пробормотал: – Я и правда забыл налить стакан воды перед сном.

Его всегда мучила жажда среди ночи, поэтому ночью на тумбочке обязательно стоял стакан воды, но сегодня он сразу лёг в постель и забыл об этом.

Посидев какое-то время на кровати, юноша лёг и снова закрыл глаза, собираясь смириться с этим фактом.

Однако, полежав некоторое время, он больше не мог сдерживаться. В горле у него так пересохло, что ему стало не по себе, поэтому он сразу же сел, поднял одеяло, надел тапочки и спустился вниз.

Ему обязательно нужно было выпить стакан воды, прежде чем спокойно уснуть.

Свет в гостиной уже был выключен, так что Янь Чуян держался в темноте за перила лестницы и медленно спускался вниз.

Но как только он подошёл к чайному столику в гостиной и уже собирался искать стакан, он внезапно почувствовал сильный запах гари.

- Кха, кха, кха! – закашлялся он и последовал за запахом. Потом он вдруг увидел чёрную фигуру на диване в темноте.

Вэй Цин держал сигарету в руке и грустно смотрел в пол. Слабое пламя на кончике сигареты освещало его красивые черты лица.

Глядя на одинокое лицо любимого, Янь Чуян почувствовал, как его сердце сильно сжалось, поэтому он тихо позвал его:

- Вэй Цин?

Пальцы мужчины задрожали, и он, казалось, пришёл в себя. Затем он повернулся, чтобы посмотреть на человека рядом с собой.

Янь Чуян поставил стакан, подошёл к другому, присел на корточки и спросил:

- Что с тобой?

Вэй Цин опустил глаза, потёр лицо юноши и хрипло спросил:

- Ты спал, да? Зачем ты спустился?

- Разве ты не бросил, а? Почему ты куришь здесь посреди ночи? – нахмурился молодой человек, взял сигарету из рук мужа, повернулся и полностью затушил её в пепельнице.

- Я не мог заснуть, – тихо ответил другой, медленно потирая лоб.

Янь Чуян опустил голову и посмотрел на окурки на полу. Он был зол, а также переживал за него:

- Ты вообще не ложился спать, да? С тех пор, как я поднялся наверх, ты сидел здесь и курил?

- У меня плохое настроение, и так уж получилось, что в тумбе под телевизором была подаренная кем-то пачка сигарет, поэтому я сел и закурил.

- Ты не можешь легкомысленно относиться к своему телу, даже если ты в плохом настроении. Ты не курил, а теперь вдруг не ложишься спать и так много куришь, что не хочешь жить? – сердито отругал его молодой человек.

Вэй Цин опустил голову и поцеловал Янь Чуяна в лоб.

- Всё хорошо. Я достаточно силён, чтобы выдержать это.

Другой фыркнул, опустил глаза, сжал штаны по бокам и прошептал:

- Ты всё ещё не хочешь поделиться тем, что тебя гложет, да?

Глаза мужчины потемнели, но он всё равно ничего не сказал.

Янь Чуян вздохнул и посмотрел в глаза мужа.

- Это из-за… Шэнь Шимин?

Ресницы Вэй Цина задрожали.

Глядя на слегка изменившееся выражение лица партнёра, юноша поджал губы и нахмурился:

- Это действительно из-за неё.

Ответа по-прежнему не последовало.

Янь Чуян вздохнул и взял Вэй Цина за колени.

- Разве она не вернулась в страну? Раз она вернулась, почему ты всё ещё грустишь?

- Я не понимаю, почему она вернулась, — внезапно сказал Вэй Цин.

Юноша подавил горечь в своём сердце и фыркнул:

- Потому что судьба между вами двумя ещё не закончена. Бог видел, что вас разделяли десять тысяч миль, и он не мог отрезать вашу судьбу, так что…

- Янь Чуян, - внезапно прервал его мужчина и серьёзно сказал: - Знаешь, когда я чувствую себя наиболее подавленным, больше всего похожим на полного неудачника?

- Разве такое бывает? - сердце Янь Чуяна дрогнуло, когда он услышал слова мужа.

В его сердце Вэй Цин всегда имел высокую самооценку, был решительным и превосходным человеком. Что бы ни случилось, он был спокоен и уверен в себе.

Как у такого мужчины могли быть такие мысли?

Он думал, что он полный неудачник?

Это было слишком невероятно.

Вэй Цин слегка улыбнулся и потёр брови.

- Когда я был влюблён в Шэнь Шимин, я был бедным парнем. В то время я был высокого мнения о себе. Я не взял ни цента из денег, которые дал мне Вэй Дуншэн. На втором курсе университета я взял кредит, чтобы заниматься бизнесом. Может, я родился с деловой хваткой, а может, мне от природы везло, поэтому очень скоро я заработал первое в жизни ведро золота. Шэнь Шимин была очень счастлива. Она думала, что я заслуживаю того, чтобы в неё вложили деньги, поэтому она также призвала меня продолжать это делать. Тогда я максимально использовал свои сильные стороны и открыл очень маленькую дизайнерскую компанию. Однако у меня не было никаких средств, поэтому я искал инвесторов. Так совпало, что мой дизайн понравился иностранцу, и он решил инвестировать в мою компанию. С деньгами я мог управлять компанией без каких-либо забот. Постепенно дела начали налаживаться, и мой доход становился всё выше и выше. В то время я очень хотел жениться на Шэнь Шимин. Поэтому в день моего выпуска я решил сделать ей предложение, когда я подтвердил, что имею право взять на себя ответственность за семью.

- …Я очень хорошо помню тот день, - Вэй Цин опустил голову и усмехнулся. - В день выпускной церемонии я вышел на сцену как представитель лучших студентов, чтобы выступить, и под сценой было много людей. В то время я был молод и самоуверен, и после того, как я закончил говорить, я сделал предложение Шэнь Шимин, по наставлению нескольких друзей.

Сердце Янь Чуяна сжалось. Он только знал, что Вэй Цин сделал предложение Шэнь Шимин, когда заканчивал учёбу, но он не знал, что тот сделал это во время такого важного события, как выпускная церемония.

Янь Чуян сглотнул и прошептал:

- А потом?

- Ты уже знаешь, - пожал плечами мужчина, - я уже рассказывал тебе об этом. Она отвергла меня и даже сказала, что сожалеет и не может влюбиться в мужчину, чей отец был геем.

Ян Чуян сжал кулаки.

- Как она могла сказать такое при таком количестве людей!

- Ничего плохого она не сказала. - Глаза Вэй Цина сверкнули, и он добавил: - Моё рождение — шутка. Человек, который даже не знает, кто его мать, обязан жить как посмешище.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Редактор: planeado

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120909