Готовый перевод FOG [e-sports] / FOG [Киберспорт]: Глава 25

Глава 25

Теперь каждая глава, которая оканчивается на 5 будет бесплатной. Приятного прочтения:)

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

 «Я так и знал… - Цзи Яньхань плюхнулся на стул в гневе и пробормотал, - Я так и знал… Ты никогда не хотел ни с кем жить. Каждый более или менее знает твои предпочтения. Это просто негласное правило. В последние несколько лет никто даже рядом с тобой не сидел на тренировках или соревнованиях. Вот почему я чувствовал, что это было странно, когда мы были в родном городе Ши Ло. Почему ты вдруг стал таким заботливым? Почему ты вдруг захотел жить в одной комнате со мной…»

Чем больше Цзи Яньхань думал, тем злее он становился: «Почему? В то время ты боялся, что что-то случится, если ты будешь жить с ним в одной комнате?»

Поскольку он уже признал это, Ю Суй отбросил чувство стыда: «Да, потому что я боялся, что что-то может случиться слишком рано, поэтому я позволил ему забрать себе всю комнату, а я бы потеснился с тобой. В любом случае, ты натурал. Так в чём проблема?»

«Ты уже нацелился на него и не сказал мне. Я пытался выслушать тебя так много раз и давно хотел просто спросить тебя прямо в лицо. Но ты продолжал ходить кругами...»

«Ты даже действовал так высокомерно и круто?... То есть своими действиями ты хотел показать, что возвращаешь долг другу, и не хотел, чтобы всё это давило на твою и его совесть. Ты даже сказал, что это ради команды. На протяжении всего этого ты меня просто использовал. Ты заставили меня тратить так много энергии, чтобы зарегистрировать его для вступительных экзаменов в колледж! - Цзи Яньхань стиснул зубы, - Я делал это лишь для того, чтобы всего лишь помочь тебе найти маленького парня? Whisper, какой же ты «хороший» друг! Ты действительно относился ко мне так! Хааа, ты вырос. Теперь ты даже знаешь, как играть со своими старшими братьями, используя их как инструменты!»

«Зачем мне говорить тебе что-нибудь, когда ещё ничего не произошло?» - Ю Суй вообще не хотел об этом говорить. Если бы Цзи Яньхань не разозлил его, он определенно не был бы таким импульсивным. Он даже уже пожалел об этом: «Просто забудь об этом. Не упоминай об этом снова».

Цзи Яньхань сердито сказал: «Что ты имеешь в виду? Следи за своим тоном! Я еще даже не разозлился достаточно, а ты смеешь отдавать мне приказы?!»

Цзи Яньхань почти разозлил Ю Суя до смерти: «Кричи громче, почему бы и нет! Как насчет того, чтобы я провёл прямую трансляцию, и ты смог рассказать об этом всём?»

Цзи Яньхань замер, его губы пошевелились, и его голос успокоился: «Это… Это… никто больше не знает».

Цзи Яньхань подумал об этом и почувствовал, что что-то здесь не так. Он снова сердито сказал: «Ты не собираешься что-то сказать об этом рано или поздно? Почему ты боишься, что я это сделаю?»

«Как будто я скажу что-нибудь!» - Ю Суй нервно огрызнулся. Он встал и взял сигарету. Он зажег это и вздохнул: «Я не хочу спорить об этом с тобой. Я собирался похоронить этот вопрос, спасибо».

Цзи Яньхань недоверчиво посмотрел на Ю Суя: «Почему? Ты уже признался? Он отказал? Круто, так и надо!!!»

«Я не признался и не собираюсь рассказывать ему, - выкуривая сигарету, сказал Ю Суй, - Я не могу сказать, натурал он или гей. Он не выглядит ни тем, ни другим... Я не знаю, почему. Может быть, я ещё не знаю его достаточно хорошо. Мне придется подождать ещё немного».

Цзи Яньхань поднял брови: «Разве ты, гей, не можешь найти своего с первого взгляда?»

«Я не так точно умею определять, ясно? - Ю Суй сказал раздраженно, - Просто перестань спрашивать, ладно?»

Он не просто дал Цзи Яньхань небрежный ответ, чтобы заставить его закрыть тему, Ю Суй действительно не был уверен.

Единственное, что он мог сказать ... он был на 80% уверен, что был заинтересован в Ши Ло.

Цзи Яньхань нетерпеливо сказал: «Если ты не уверен, то убедись. Разве нет другого способа сказать? Правильно, у него нет проколотых ушей? 80% уверенности!»

Ю Суй ухмыльнулся: «Его левое ухо проколото, но там три сережки. У него также есть две дырки на правом ухе. Что это значит? Ничего, кроме того, что он раньше был шаматэ! Это ничего не доказывает! »

(Субкультура. Более подробная информация была в 9 главе)

Цзи Яньхань вспомнил проколотые уши Ши Ло и неуверенно сказал: «В любом случае, у тебя есть немного надежды. С другой стороны, может быть, это просто означает, что он очень «пассив». Тогда разве он не полностью твой тип?»

«Стоп!» - Цзи Яньхань вообще ничего не понимал в этом, а Ю Суй не хотел обсуждать это с ним. Он склонил голову, затянулся и выпустил дым: «Я не собираюсь обсуждать это с тобой».

Цзи Яньхань нетерпеливо сказал: «Так что ты хочешь делать? Почему бы тебе просто не спросить его напрямую? Если он натурал или не очень заинтересован в тебе, то мы можем просто продать его другой команде. Тебе не нужно больше его жалеть».

«Оставлю я его или нет, не имеет абсолютно никакого отношения к тому, гей он или нет. Разве мы не можем не говорить об этом? - Ю Суй и Цзи Яньхань по своей сути имеют различное понимание в вопросах ухаживания, и Ю Суй действительно не хотел ссориться с Цзи Яньханем из-за этого, - Когда ты выйдешь из этой двери, просто забудь об этом. Сколько раз мне нужно это сказать?»

Цзи Яньхань не понимал: «Почему ты не можешь сказать ему ?!»

«Потому что мы в одной команде! Потому что мы не можем не видеть друг друга! - Цзи Яньхань как будто хотел свести его с ума, - Ты не думаешь, что мне будет стыдно? Если бы ты влюбился в Старого Цяо, а Старый Цяо отверг тебя, сможешь ли ты по-прежнему играть с ним в одной команде? Ты действительно мазохистские, который хочет провести свои дни так печально?!»

Глаза Цзи Яньханя загорелись, когда его уши уловили ключевой момент: «Всё больше причин продать его! Как только он уйдёт, ты сможешь признаться, и если он отвергнет тебя, то он просто отвергнет тебя! В любом случае, вы больше не живете вместе».

Ю Суй был уверен, что Цзи Яньхань сошел с ума от всех мучений, которые он получал в последнее время из-за бизнеса. Он смотрел на Цзи Яньханя так, словно смотрел на идиота. Он с сожалением спросил его: «А что, если он согласится?»

Цзи Яньхань застыл.

Ю Суй потушил окурок и с холодком в голосе сказал: «А потом, когда мы будем играть против его команды, выиграем мы или проиграем, вы, вероятно, все скажете, что я не играл серьезно».

Голова Цзи Яньханя заболела от такой тяжелой информации: «Тогда что ты собираешься делать?»

«Я позволю природе идти своим чередом. В любом случае, он немного молод, и сейчас у меня нет времени, - Ю Суй прислонился к окну и выглянул наружу, - У меня еще много времени, поэтому я успокоюсь… Я скажу ему, когда он станет повзрослее. Если он будет не согласен, он обязательно начнет избегать меня. Никто не должен ничего говорить. То, что должно произойти, произойдет. Не надо в это вмешиваться».

Цзи Яньхань поднял глаза: «Что, если он согласится?»

Ю Суй на мгновение замер, а затем улыбнулся, опустив голову.

«Если он ответит на мои чувства… - глаза Ю Суя ярко засияли, глядя в окно, он медленно сказал, - У FS будет пара звезд-медиков».

Противоречивые чувства были написаны на всем лице Цзи Яньханя, но он так и не смог отговорить Ю Суя, когда тот уже что-то решил. Цзи Яньхань встал с темным лицом: «Делай, что хочешь. Но я предупреждаю тебя. Следи за своим маленьким парнем. Если он снова вызовет проблемы, у него просто не будет будущего, у него даже не будет настоящего. Мне всё равно, если он будет отстранен от игры или нет. Если он снова втянет тебя во что-то, я даже не буду обсуждать это с тобой, я просто выгоню его».

Ю Суй кивнул: «Не волнуйся. Поспеши и составь для него контракт. У тебя же будет время, чтобы сделать это, не так ли? Это всё слишком затянулось».

Цзи Яньхань нахмурился: «Понял, я пришлю тебе сегодня вечером».

У Цзи Яньханя действительно не было времени торчать в больнице. Он толкнул дверь и ушел.

Когда он прошел через двери больницы, он наткнулся на Ши Ло, который нес с собой немного еды.

Цзи Яньхань холодно взглянул на эту седовласую красавицу, приносящую несчастье, и сел в машину.

Ши Ло выглядел озадаченным. Он подумал, что Цзи Яньхань обвинил его в том, что он втянул Ю Суя в драку. Поскольку он был не прав, он даже не посмотрел в ответ.

За пределами больничной палаты Ши Ло осторожно постучал в дверь.

Ю Суй только вышел из ванной, вытер руки и открыл дверь.

За дверью Ши Ло осторожно пробормотал: «Не хочешь ли... съесть пару вонтонов?»

Ю Суй вздохнул: «Входи».

После долгих споров с Цзи Яньханем Ю Суй был действительно голоден. Он открыл контейнер, не говоря ни слова, и начал есть вонтоны. Через некоторое время контейнер был пуст.

Ши Ло стоял рядом, не зная, что делать.

Съев все вонтоны, Ю Суй также выпил и весь суп. Он посмотрел на Ши Ло: «Чень Хо объяснил тебе всё?»

Ши Ло честно кивнул.

«Как игрок в киберспорте ты должен…» - начал Ю Суй, но остановился. Он махнул рукой: «Без разницы. До тех пор, пока ты это понимаешь».

Ши Ло колебался: «Буду ли я наказан? Чень Хо сказал мне, что Violent Shu был отстранен от игры и даже оштрафован. Я ...»

Ю Суй посмотрел на Ши Ло с тяжелым сердцем: «Если бы тебя так же наказали, как и его, то какого черта я попал в больницу?»

Ю Суй цыкнул. Этот парень, он действительно тот, кто чувствует себя в безопасности, зная, что ему потакают во всём? Он даже просит себя оштрафовать.

«Я… - прошептал Ши Ло, - Я действительно был тем, кто начал драку прошлой ночью…»

«Никогда больше не упоминай об этом и никогда не говори об этом другим. Не дай мне получить травму напрасно, - Ю Суй нахмурился, - Ты меня слышишь?»

Ши Ло знал, что Ю Суй просто хотел полностью забыть про это дело. Он поджал губы и кивнул: «Я знаю, но…»

Ши Ло нахмурился: «Мне нужно, чтобы меня оштрафовали, как, например, Violent Shu…»

«Штраф? Какой штраф? Должен ли я также запретить тебе играть в плей-офф?» - Ю Суй улыбнулся, скрывая боль в спине. Он мог только вытерпеть её: «Ло Ло, мне жаль напоминать тебе, что ты замещающий игрок. Ты никогда бы не играл в плей-офф. Так в чем же разница?»

Ши Ло замер: «А ты... ещё можешь играть?»

«Если мои руки могут двигаться, я могу играть, - сказал Ю Суй, даже не задумываясь об этом. - Если бы это был регулярный сезон, я бы позволил тебе выйти за себя, но это полуфинал и финал, мы не можем позволить себе риск».

Ши Ло прикусил губу. У него практически нет опыта участия в таких матчах. Если он должен был заменить Ю Суя, он действительно был не уверен, что выиграет даже лучший матч из пяти.

«Не думай об этом слишком много. Наша команда всегда была такой. Для посторонних штраф составляет пять шотов, для наших - три шота, - Ю Суй неохотно откинулся на кровати, - Можем ли мы сменить тему?»

(Алкоголь)

Лежа на кровати, он на самом деле не выглядел круто. Привычка Ю Суя сохранять свой имидж была глубоко укоренилась в его костях. Он стиснул зубы и сменил позу: «Всё уже хорошо. Ничего страшного».

Ши Ло стоял прямо рядом с кроватью Ю Суя, его глаза были красными, и он делал все возможное, чтобы сдержать слезы.

Puppy, который вышел погулять, посмотрел, как дедушка и бабушки танцуют на внутренней площадке больницы, а потом пошел купить рисовую кашу. Когда Puppy вернулся, он открыл дверь в больничную палату, и именно эту момент он увидел.

Лицо Ю Суя было бледным, и он лежал на больничной койке, не понимая, что происходит.

Глаза Ши Ло наполнились слезами. Он задыхался от рыданий, пытаясь подавить свои эмоции.

Puppy прищурился и попытался тактично проверить: «Ю Суй, я думаю… ты не мог дождаться моего возвращения?»

Ши Ло поспешно обернулся и вытер лицо.

Puppy вошел в комнату. Спросив про некоторые вещи, он равнодушно сказал: «Ох, просто накажи его. Иначе наш маленький Ло Ло будет чувствовать себя виноватым».

Ю Суй также не хотел, чтобы Ши Ло чувствовал себя виноватым. Он подумал об этом и сказал: «Ладно, мой день рождения в день полуфинала. В качестве наказания ты можешь заказать торт для меня».

Puppy хлопнул себя по лбу: «О да. Это же будет твой день рождения. Я забываю каждый год. У нас не может быть праздника в этом году. Я поговорю с менеджером, когда вернусь. Мы будем праздновать его по-своему».

Ши Ло всё ещё чувствовал, что этого недостаточно: «Просто ... это все?»

Ю Суй посмотрел на Ши Ло и, несмотря на себя, рассмеялся: «Тогда как ты хочешь, чтобы я тебя наказал?»

По какой-то неизвестной причине уши Ши Ло внезапно покраснели. Он почесал уши и запнулся: «Т-тогда… я сделаю тебе еще один подарок».

«Хорошо, я буду ждать этого, - Ю Суй посмотрел на Puppy, - Bison что-нибудь сказали? Или случай был полностью подавлен?»

«Наконец-то, - Puppy сказал, - Bison определенно не посмели ничего сказать. Они уже напуганы до смерти. Они боятся, что лига накажет их команду, если известие выйдет. Они также боятся, что наши фанаты осадят их базу. Но……»

Ю Суй нахмурился: «Но?»

«Об этом вчера узнал один из гостей кафе. К счастью, ему так хотелось наблюдать за волнением, что он не сделал ни одной фотографии. У него нет доказательств, чтобы показать. Он был так взволнован, что вчера вечером сделал пост на форуме. Но это стало просто сплетней. Он не приложил ни одной фотографии. Сообщение было удалено сегодня утром, - Puppy сказал спокойно, - Чтобы удалить его, потребовалось некоторое время, но это не имеет значения. Фанаты отреагировали почти так же, как и босс. Они подумали, что это невозможно».

Puppy холодно посмотрел на них двоих, подражая голосу фаната, и сказал: «Единственное, что может быть немного диким - это ID Violent Shu. Но он на самом деле очень спокойный. Он никогда даже не красил свои волосы».

«И Ши Ло может выглядеть как бродячий подросток, но кто не прошел через бунтарский период в своей юности? Он действительно очень вспыльчивый, ясно? И с тех пор, как он присоединился к FS, наш Ло Ло снял все свои серьги. В тот момент, когда он снял гвоздики, это означало, что он отказался от своего старого я!»

«Для нашего Whisper быть вовлеченным в это ещё более невозможно. Я не пытаюсь скрыть его недостатки. Тот, кто сумел упорно играть в медика в течение трех долгих лет в основном потерял способность человека потерять контроль, он очень спокойный. Если бы Whisper по-прежнему обладал малейшим кусочком самых основных человеческих эмоций и желаний, он бы уже убил Чень Хо, Старого Цяо и Puppy».

«Молодёжь, которая играет за медиков, давно достигла просветления. Я сомневаюсь, что они могут даже муху убить. Как они могли быть вовлечены в драку?»

«Да. Да. Молодёжь, которая охотно играет за медиков, - просто сокровища человечества. Посреди ночи они втроём устроили жаркую борьбу. Ха ха ха ха ха. Я умираю от смеха. Человек, который разместил это, вероятно, никогда не играл в эту игру вообще. Лол»

Puppy недоверчиво посмотрел на них: «Откуда у ваших фанатов такое глубокое заблуждение о вас двоих?»

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/1325/37944